Lyrics and translation YARMAK - В твоих глазах

В твоих глазах

Ты спросишь, что в твоих глазах, а я не отвечу
Ты спросишь где твоя любовь, ее убила ты.
Пока я обжигал ладони ты задула свечи
В тот вечер, завяли сразу все цветы.
Ты спросишь, что в твоих глазах, а я не отвечу
Ты спросишь где твоя любовь, ее убила ты.
Пока я обжигал ладони ты задула свечи
В тот вечер, завяли сразу все цветы.
Первый Куплет:
Завяли все цветы, погасли окна в доме
Я будто в коме, в голове все почему и кроме.
Забыть твой номер, заблокировать тебя в контакте
Как же я влюбился в суку, в твой конченый характер.
Будто в антракте я ворвался к тебе за кулисы
Ну ты актриса наш сценарий был давно дописан.
А я все жду убиться и думаю о свадьбе
А моя киса все по клубам, ей еще гулять бы.
Подарки, цветы, золото, все не то, все не так
Я хочу на море, я хочу айфон.
И я мучу бабки у кого-то одолжу
Хожу в потертых джинсах и еще осень доношу.
Лечу домой с работы, музыку закинул в уши
Дома как всегда не убрано, нечего покушать.
И так два года продолжались все эти движение
Ты делала сэлфи - я строил отношение. Припев:
Ты спросишь, что в твоих глазах, а я не отвечу
Ты спросишь где твоя любовь, ее убила ты.
Пока я обжигал ладони ты задула свечи
В тот вечер, завяли сразу все цветы.
Ты спросишь, что в твоих глазах, а я не отвечу
Ты спросишь где твоя любовь, ее убила ты.
Пока я обжигал ладони ты задула свечи
В тот вечер, завяли сразу все цветы.
Второй Куплет:
Если обидел - прости, забудь - я устал
Ты же звезда, я водил тебя не в те места.
Запомнилось только плохое, тогда раз так.
Не я простак, нет, просто ты пуста!
Будто у старого костра все наши чувства стлели
Переболели мы друг другом теперь сердце делим.
Переживешь, ну ладно, и я переживу
Как дежавю все наши ссоры, снова наяву.
А я найду красивую, а я найду простую
Такую что полюбит и губы не раздует.
Поверь я не тоскую, есть та что успокоит
И мы по-маленькому камушку наш дом построим.
Ты в Эмиратах, у тебя теперь чудак богатый
Хаты, светские движения, подвеска 6 каратов.
Вроде же все как надо, только ночами слезы
Пока он трахает весь мир, а утром дарит розы.
За все спасибо тебе, я много понял прощай
Не ты мне милый мне цветок, ты просто общаг.
Ты по ломала все, я хожу без боли
Вот такая лав, вот такая стори.
Ты спросишь, что в твоих глазах, а я не отвечу
Ты спросишь где твоя любовь, ее убила ты.
Пока я обжигал ладони ты задула свечи
В тот вечер, завяли сразу все цветы.
Ты спросишь, что в твоих глазах, а я не отвечу
Ты спросишь где твоя любовь, ее убила ты.
Пока я обжигал ладони ты задула свечи
В тот вечер, завяли сразу все цветы.

Dans tes yeux

Tu me demanderas ce qu'il y a dans tes yeux, et je ne répondrai pas
Tu me demanderas où est ton amour, tu l'as tuée toi-même.
Alors que je me brûlais les mains, tu as soufflé les bougies
Ce soir-là, toutes les fleurs se sont fanées.
Tu me demanderas ce qu'il y a dans tes yeux, et je ne répondrai pas
Tu me demanderas où est ton amour, tu l'as tuée toi-même.
Alors que je me brûlais les mains, tu as soufflé les bougies
Ce soir-là, toutes les fleurs se sont fanées.
Premier couplet:
Toutes les fleurs se sont fanées, les fenêtres de la maison sont éteintes
Je suis comme dans un coma, dans ma tête, c'est toujours pourquoi et en plus.
Oublier ton numéro, te bloquer sur les réseaux sociaux
Comment j'ai pu tomber amoureux d'une salope, de ton caractère pourri.
Comme si j'avais fait irruption dans les coulisses pendant l'entracte
Tu es une actrice, notre scénario était écrit depuis longtemps.
Et j'attends toujours de me tuer et je pense au mariage
Alors que ma petite chatte est toujours dans les clubs, elle a encore envie de faire la fête.
Les cadeaux, les fleurs, l'or, tout est faux, tout est faux
Je veux aller à la mer, je veux un iPhone.
Et je me creuse la tête pour emprunter de l'argent à quelqu'un
Je marche avec des jeans usés et je porte encore mes vêtements d'automne.
Je rentre du travail, la musique dans les oreilles
A la maison, comme d'habitude, c'est le bazar, il n'y a rien à manger.
Et ça a duré deux ans, tous ces mouvements
Tu faisais des selfies - je construisais une relation. Refrain:
Tu me demanderas ce qu'il y a dans tes yeux, et je ne répondrai pas
Tu me demanderas où est ton amour, tu l'as tuée toi-même.
Alors que je me brûlais les mains, tu as soufflé les bougies
Ce soir-là, toutes les fleurs se sont fanées.
Tu me demanderas ce qu'il y a dans tes yeux, et je ne répondrai pas
Tu me demanderas où est ton amour, tu l'as tuée toi-même.
Alors que je me brûlais les mains, tu as soufflé les bougies
Ce soir-là, toutes les fleurs se sont fanées.
Deuxième couplet:
Si je t'ai offensée, pardonne-moi, oublie - j'en ai assez
Tu es une star, je ne t'ai pas emmenée dans les bons endroits.
Seul le mauvais se souvient, alors, voilà.
Je ne suis pas un idiot, non, c'est juste que tu es vide !
Comme au bord d'un vieux feu de camp, tous nos sentiments ont brûlé
On a survécu l'un à l'autre, maintenant on partage le cœur.
Tu vas survivre, bon, moi aussi, je vais survivre
Comme un déjà-vu, toutes nos disputes, encore une fois dans la réalité.
Et je trouverai une belle, et je trouverai une simple
Une qui aimera et ne boudera pas.
Crois-moi, je ne suis pas triste, il y a celle qui me réconfortera
Et nous construirons notre maison pierre par pierre.
Tu es aux Émirats, tu as maintenant un mec riche
Des maisons, des mouvements mondains, un pendentif de 6 carats.
On dirait que tout va bien, mais tu pleures la nuit
Alors qu'il baise le monde entier, et le matin, il offre des roses.
Merci pour tout, j'ai beaucoup appris, au revoir
Tu n'es pas mon précieux petit trésor, tu es juste une chienne.
Tu as tout cassé, je marche sans douleur
C'est comme ça, c'est comme ça.
Tu me demanderas ce qu'il y a dans tes yeux, et je ne répondrai pas
Tu me demanderas où est ton amour, tu l'as tuée toi-même.
Alors que je me brûlais les mains, tu as soufflé les bougies
Ce soir-là, toutes les fleurs se sont fanées.
Tu me demanderas ce qu'il y a dans tes yeux, et je ne répondrai pas
Tu me demanderas où est ton amour, tu l'as tuée toi-même.
Alors que je me brûlais les mains, tu as soufflé les bougies
Ce soir-là, toutes les fleurs se sont fanées.