Lyrics and translation Yaro - Derniers mots
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Derniers mots
Последние слова
Hey
j′ai
un
CDD
contrat
intérim
Эй,
у
меня
временный
контракт,
T'accroche
pas
à
la
vie
d′ici
boy
toi
tu
va
serr
Не
цепляйся
за
эту
жизнь,
парень,
ты
пропал.
Hey
yah
yah
yah
Эй,
я-я-я-я
Hey
la
vis
en
CDD
un
contrat
intérim
Эй,
жизнь
по
временному
контракту,
T'accroche
pas
à
la
vie
d'ici
boy
gros
tu
vas
serrer
Не
цепляйся
за
эту
жизнь,
парень,
ты
серьезно
пропал.
J′ai
voulu
prendre
la
chance
en
missionnaire
elle
a
ses
règles
Я
хотел
испытать
удачу
в
миссионерской
позе,
но
у
неё
месячные.
Lundi
matin
quotidien
de
bikraveur
c′est
comme
la
série
Понедельник
утром,
будни
барыги,
как
в
сериале.
Besoin
de
déménager
mais
j'ai
pas
d′argent
Надо
переехать,
но
у
меня
нет
денег.
Besoin
de
faire
le
deuil
de
mon
ami
Надо
оплакать
моего
друга,
Mais
j'ai
du
mal
à
digérer
sa
mort
Но
мне
трудно
смириться
с
его
смертью.
J′ai
besoin
de
changer
d'air
ouais
(yah
yah)
Мне
нужно
сменить
обстановку,
да
(я-я-я)
Mais
problème
je
vais
les
enterrer
Но
проблема
в
том,
что
я
их
похороню.
On
s′était
dit
à
la
vie
à
la
mort
(à
la
mort)
Мы
говорили
"не
разлей
вода"
(не
разлей
вода)
Avec
de
l'argent
ce
n'est
plus
la
même
(plus
la
même
non)
С
деньгами
все
уже
не
так
(уже
не
так,
нет)
Les
coups
de
pute
c′est
devenu
à
la
mode
Подлые
удары
стали
модными,
Comme
une
bouteille
à
la
mer
j′ai
jeté
Как
бутылку
в
море,
я
бросил
Mes
derniers
mots
(derniers
mots
ouais)
Свои
последние
слова
(последние
слова,
да)
On
s'était
dit
à
la
vie
à
la
mort
(à
la
mort)
Мы
говорили
"не
разлей
вода"
(не
разлей
вода)
Avec
de
l′argent
ce
n'est
plus
la
même
(plus
la
même
non)
С
деньгами
все
уже
не
так
(уже
не
так,
нет)
Les
coups
de
pute
c′est
devenu
à
la
mode
Подлые
удары
стали
модными,
Comme
une
bouteille
à
la
mer
j'ai
jeté
mes
derniers
mots
Как
бутылку
в
море,
я
бросил
свои
последние
слова.
Oh
oh
oh
oh
(À
la
vie
à
la
mort
ouais)
О-о-о-о
(Не
разлей
вода,
да)
Oh
oh
oh
oh
(À
la
vie
à
la
mort
ouais
ouais
yah)
О-о-о-о
(Не
разлей
вода,
да,
да,
я-я)
On
s′était
dit
à
la
vie
yeah
vie
à
la
mort
(à
la
mort
à
la
mort)
Мы
говорили
"не
разлей
вода",
да,
"не
разлей
вода"
(не
разлей
вода,
не
разлей
вода)
On
s'était
dit
à
la
vie
à
la
mort
ouais
Мы
говорили
"не
разлей
вода",
да
À
la
vie
à
la
mort
ouais
Не
разлей
вода,
да
À
la
vie
à
la
mort
ouais
Не
разлей
вода,
да
On
s'était
dit
à
la
vie
à
la
vie
à
la
mort
(à
la
mort
à
la
mort)
Мы
говорили
"не
разлей
вода",
"не
разлей
вода"
(не
разлей
вода,
не
разлей
вода)
On
s′était
dit
à
la
vie
à
la
mort
ouais
Мы
говорили
"не
разлей
вода",
да
À
la
vie
à
la
mort
ouais
Не
разлей
вода,
да
(À
la
vie
à
la
mort
ouais
(Не
разлей
вода,
да
À
la
vie
à
la
mort
ouais)
Не
разлей
вода,
да)
Au
large
de
la
côte
Pacifique
У
берегов
Тихого
океана
Sur
l′île
de???
На
острове???
Dans
mon
cocktail
В
моем
коктейле
J'irai
vivre
vers
là-bas
de
toute
façon
Я
все
равно
уеду
жить
туда.
Les
mêmes
ambiances
dans
la
cité
Та
же
атмосфера
в
городе,
Aujourd′hui
plus
rien
d'excitant
Сегодня
больше
ничего
не
волнует.
La
vie
on
finit
dans
un
camion
citerne
Жизнь
заканчивается
в
автоцистерне.
Pour
vivre
la
vie
de
rêve
je
dois
me
lever
tôt
le
matin
Чтобы
жить
жизнью
мечты,
я
должен
рано
вставать.
Que
Dieu
nous
pardonne
je
ne
sais
pas
ce
qui
nous
attend
Да
простит
нас
Бог,
я
не
знаю,
что
нас
ждет
(Ce
qui
nous
attend)
(Что
нас
ждет)
Vesqui
les
jaloux,
les
keufs
et
les
matons
К
черту
завистников,
копов
и
тюремщиков.
On
s′était
dit
à
la
vie
à
la
mort
(à
la
mort)
Мы
говорили
"не
разлей
вода"
(не
разлей
вода)
Avec
de
l'argent
ce
n′est
plus
la
même
(plus
la
même
non)
С
деньгами
все
уже
не
так
(уже
не
так,
нет)
Les
coups
de
pute
c'est
devenu
à
la
mode
Подлые
удары
стали
модными,
Comme
une
bouteille
à
la
mer
j'ai
jeté
Как
бутылку
в
море,
я
бросил
Mes
derniers
mots
(derniers
mots
ouais)
Свои
последние
слова
(последние
слова,
да)
On
s′était
dit
à
la
vie
à
la
mort
(à
la
mort)
Мы
говорили
"не
разлей
вода"
(не
разлей
вода)
Avec
de
l′argent
ce
n'est
plus
la
même
(plus
la
même
non)
С
деньгами
все
уже
не
так
(уже
не
так,
нет)
Les
coups
de
pute
c′est
devenu
à
la
mode
Подлые
удары
стали
модными,
Comme
une
bouteille
à
la
mer
j'ai
jeté
mes
derniers
mots
Как
бутылку
в
море,
я
бросил
свои
последние
слова.
Oh
oh
oh
oh
(À
la
vie
à
la
mort
ouais)
О-о-о-о
(Не
разлей
вода,
да)
Oh
oh
oh
oh
(À
la
vie
à
la
mort
ouais
ouais
yah)
О-о-о-о
(Не
разлей
вода,
да,
да,
я-я)
On
s′était
dit
à
la
vie
yeah
vie
à
la
mort
(à
la
mort
à
la
mort)
Мы
говорили
"не
разлей
вода",
да,
"не
разлей
вода"
(не
разлей
вода,
не
разлей
вода)
On
s'était
dit
à
la
vie
à
la
mort
ouais
Мы
говорили
"не
разлей
вода",
да
À
la
vie
à
la
mort
ouais
Не
разлей
вода,
да
À
la
vie
à
la
mort
ouais
Не
разлей
вода,
да
On
s′était
dit
à
la
vie
à
la
vie
à
la
mort
(à
la
mort
à
la
mort)
Мы
говорили
"не
разлей
вода",
"не
разлей
вода"
(не
разлей
вода,
не
разлей
вода)
On
s'était
dit
à
la
vie
à
la
mort
ouais
Мы
говорили
"не
разлей
вода",
да
À
la
vie
à
la
mort
ouais
Не
разлей
вода,
да
(À
la
vie
à
la
mort
ouais
(Не
разлей
вода,
да
À
la
vie
à
la
mort
ouais)
Не
разлей
вода,
да)
Ouais
à
la
mort
Да,
не
разлей
вода.
Avec
de
l'argent
ce
n′est
plus
la
même
С
деньгами
все
уже
не
так.
Les
coups
de
pute
c′est
devenu
à
la
mode
Подлые
удары
стали
модными,
Comme
une
bouteille
à
la
mer
j'ai
jeté
mes
derniers
mots
Как
бутылку
в
море,
я
бросил
свои
последние
слова.
On
s′était
dit
à
la
vie
à
la
mort
Мы
говорили
"не
разлей
вода"
Avec
de
l'argent
ce
n′est
plus
la
même
nan
nan
han
С
деньгами
все
уже
не
так,
нет,
нет,
хан.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timo Prod
Album
La spé
date of release
13-02-2020
Attention! Feel free to leave feedback.