Lyrics and translation Yaro - Me Prends Pas La Tête
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ne
me
prends
pas
la
tête
Не
бери
в
голову.
Dehors
c'est
déjà
le
bordel
Снаружи
уже
беспорядок.
Ne
me
prends
pas
la
tête
Не
бери
в
голову.
Ce
soir
j'ai
besoin
d'un
bol
d'air
Сегодня
мне
нужна
чаша
воздуха.
Oui
je
sais
se
que
te
ressens
Да,
я
знаю,
как
ты
себя
чувствуешь.
Tout
les
messages
que
je
reçois
c'est
pour
le
taf
Все
сообщения,
которые
я
получаю
это
taf
Au
fond
j'sais
qu'on
se
ressemble
В
глубине
души
я
знаю,
что
мы
похожи.
N'inverse
pas
les
rôles
car
je
péterai
un
câble
Не
меняй
роли,
потому
что
я
буду
пукать
Mais
la
tu
fais
mal
à
la
tête
Но
голова
болит.
Tu
fais
mal
à
la
tête
У
тебя
голова
болит.
T'enquête
sur
moi
comme
si
j'étais
un
traître
Ты
расследуешь
меня,
как
будто
я
предатель.
Tu
dérailles
sur
toi
je
tue
un
prêtre
Я
убью
священника.
Si
j'réponds
pas
c'est
que
je
n'ai
plus
de
batterie
Если
я
не
отвечу,
у
меня
больше
нет
батареи
Non
mais
ne
me
prends
pas
la
tête,
eh
Нет,
но
не
бери
в
голову,
Эх.
Si
je
fait
des
showcase
c'est
pour
faire
des
tunes
Если
я
делаю
витрину,
это
для
создания
мелодий
Ce
n'est
pas
pour
faire
la
fête,
ah
Это
не
для
вечеринки,
ах
Ma
chérie
je
t'en
pris
faut
pas
que
tu
Дорогая,
я
не
хочу,
чтобы
ты
dramatises
c'est
toi
la
plus
belle,
eh
ты
самая
красивая.
J'suis
avec
mes
potos
elle
me
dit
je
t'ai
dit
je
t'aime
Я
с
моими
потосами,
она
говорит
мне,
я
сказал,
что
люблю
тебя.
Mais
y
a
du
monde,
ah
Но
есть
люди,
а
Yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да.
Me
prends
pas
la
tête
Не
бери
в
голову.
Yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да.
Me
prends
pas
la
tête
Не
бери
в
голову.
Je
rentre
de
te-boi
Я
возвращаюсь
из
Те-бой
Je
m'ambiance
sans
biatches
(tu
le
sais)
Я
чувствую
себя
без
биатлонистов
(ты
знаешь
это)
Je
n'calcule
pas
les
go
qui
me
té-ma
(dans
l'club)
Я
не
рассчитываю
go,
которые
меня
те-ма
(в
клубе)
De
toute
façon
j'vais
tout
nier
tout
nier
(tout
nier
tout
nier)
В
любом
случае
я
буду
отрицать
все
отрицать
(все
отрицать
все
отрицать)
J'veux
l'monde
comme
Tony
M
Tony
M
(Tony
M
Tony
M)
Я
хочу
мир,
как
Тони
м
Тони
м
(Тони
м
Тони
м)
Je
la
conduis
dans
le
pack
M
pack
M
(pack
M
pack
M)
Я
веду
ее
в
пакете
M
pack
M
(пакет
M
pack
M)
Coté
passager
les
recalés
font
que
té-ma
Со
стороны
пассажира
пересчитаны,
что
те-ма
Oui
tu
sais
comment
sont
tout
les
gars
Да,
ты
знаешь,
как
все
ребята
Je
décide
qu'tu
t'souviendras
dans
tout
les
cas
Я
решаю,
что
ты
будешь
помнить
в
любом
случае
T'as
vu
le
clip
de
l'idéal
Ты
видел
клип
идеала
J't'ai
dis
ya
kho
gère
les
go
d'vant
tout
les
gars
Я
сказал
тебе
я
КХО
управляет
go
хвастаться
все
ребята
Tu
penses
que
je
suis
infidèle
à
jamais
Ты
думаешь,
что
я
измена
навсегда
J'ai
pas
le
temps
de
jouer
mais
tu
ne
comprends
pas
У
меня
нет
времени
играть,
но
ты
не
понимаешь.
Tout
ce
que
je
dis
c'est
pas
du
cinéma
Все,
что
я
говорю,
это
не
кино.
Expliquer
ma
situation
c'est
compliqué
Объяснить
мою
ситуацию
сложно
Si
j'réponds
pas
c'est
que
je
n'ai
plus
de
batterie
Если
я
не
отвечу,
у
меня
больше
нет
батареи
Non
mais
ne
me
prends
pas
la
tête,
eh
Нет,
но
не
бери
в
голову,
Эх.
Si
je
fais
des
showcase
c'est
pour
faire
des
tunes
Если
я
делаю
витрину,
это
для
создания
мелодий
Ce
n'est
pas
pour
faire
la
fête,
ah
Это
не
для
вечеринки,
ах
Ma
chérie
je
t'en
pris
faut
pas
que
tu
dramatise
Дорогая,
я
не
хочу,
чтобы
ты
драматизировала.
C'est
toi
la
plus
belle,
eh
Ты
самая
красивая.
J'suis
avec
mes
potos
elle
me
dit
je
t'ai
dit
je
t'aime
Я
с
моими
потосами,
она
говорит
мне,
я
сказал,
что
люблю
тебя.
Mais
ya
du
monde,
ah
Но
я
мир,
ах
Yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да.
Me
prends
pas
la
tête
Не
бери
в
голову.
Yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да.
Me
prends
pas
la
tête
Не
бери
в
голову.
Oui
je
sais
se
que
te
ressens
Да,
я
знаю,
как
ты
себя
чувствуешь.
Tout
les
messages
que
je
reçoit
c'est
pour
le
taf
Все
сообщения,
которые
я
получаю,
это
для
taf
Au
fond
je
sais
qu'on
se
ressemble
В
глубине
души
я
знаю,
что
мы
похожи.
N'inverse
pas
les
rôles
car
je
péterai
un
câble
Не
меняй
роли,
потому
что
я
буду
пукать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
A zéro
date of release
11-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.