Yas Werneck - Calmaria - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yas Werneck - Calmaria - Remix




Calmaria - Remix
Calmaria - Remix
Eu não quero agito nas águas
Je ne veux pas d'agitation dans les eaux
Eu quero é calmaria
Je veux juste du calme
Se é pra somar, vem devagar
Si c'est pour additionner, viens doucement
Mostrando seu valor
Montrant ta valeur
ante pé, eu quero amor
Pas à pas, je veux l'amour
Eu quero é calmaria
Je veux juste du calme
Eu quero a calma minha
Je veux mon calme
Eu quero calmaria
Je veux du calme
Cadenciado, ganha espaço
Rythmé, prends de la place
Como imaginaria?
Comme je l'imaginais ?
Caio em mim, me entreguei
Je suis tombée en moi, je me suis donnée
E é tudo o que eu pedia
Et c'est tout ce que je demandais
Aquela calmaria
Ce calme
Eu quero calmaria
Je veux du calme
Eu quero a calma minha
Je veux mon calme
Pro meu universo te atraio
Je t'attire dans mon univers
Eu quero te arrastar
Je veux t'entraîner
Te mantenho em minha vida
Je te garde dans ma vie
Te guardando no olhar
Te gardant dans mon regard
Fico a te admirar
Je t'admire
Tão suave, tão doce
Si doux, si sucré
Sincero até no ar
Sincère jusqu'à l'air
Como se fosse
Comme si c'était
Possível respirar
Possible de respirer
Sem suspirar, sem duvidar
Sans soupirer, sans douter
Não quero acordar
Je ne veux pas me réveiller
A não ser que seja você minha primeira imagem ao despertar (ao despertar)
Sauf si tu es ma première image au réveil (au réveil)
Razão que é bom, ficou pra trás
La raison qui est bien, est restée derrière
não perdi a paz
Je n'ai pas perdu la paix
Porque é você quem traz
Parce que c'est toi qui l'apportes
Logo eu que era sagaz
Alors que j'étais sagace
Me conquistou, rapaz
Tu m'as conquise, mon garçon
Larguei os "contatin" Os "danadin"
J'ai laissé les "contacteurs" Les "diables"
Não quero mais
Je ne veux plus
Eu quero as
Je veux les
Melhores risadas na madrugada
Meilleurs rires à l'aube
E o carinho que tu me faz
Et l'affection que tu me fais
Eu e você good vibes
Toi et moi, bonnes vibes
Trouxe sua calma pra minha vida
Tu as apporté ton calme dans ma vie
Eu agradeço ao Pai
Je remercie le Père
Não quero agito nas águas, não!
Je ne veux pas d'agitation dans les eaux, non !
Eu quero é calmaria
Je veux juste du calme
Se é pra somar, vem devagar
Si c'est pour additionner, viens doucement
Mostrando seu valor
Montrant ta valeur
ante pé, eu quero amor
Pas à pas, je veux l'amour
Eu quero é calmaria
Je veux juste du calme
Eu quero é calmaria
Je veux juste du calme
Não quero agito nas águas, não!
Je ne veux pas d'agitation dans les eaux, non !
Eu quero é calmaria
Je veux juste du calme
Se é pra somar, vem devagar
Si c'est pour additionner, viens doucement
Mostrando seu valor
Montrant ta valeur
ante pé, eu quero amor
Pas à pas, je veux l'amour
Eu quero é calmaria
Je veux juste du calme
Eu quero é calmaria
Je veux juste du calme





Writer(s): Yas Werneck


Attention! Feel free to leave feedback.