Yas Werneck - Transparente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yas Werneck - Transparente




Transparente
Transparente
É ao teu lado que eu consigo me ver
C'est à tes côtés que je peux me voir
Bem do seu lado é o que eu sou e o que eu quero ser
À tes côtés, c'est ce que je suis et ce que je veux être
Transparente
Transparente
Consigo ser eu mesma quando com você
Je peux être moi-même quand je suis avec toi
Mantenho perto, quem me quer bem
Je garde près de moi ceux qui me veulent du bien
quero perto quem me quer também
Je veux juste près de moi ceux qui me veulent aussi du bien
Quem quer meu bem
Ceux qui veulent mon bien
Quem eu quero bem
Ceux que je veux bien
Encontrei você, não quero ficar sem
Je t'ai trouvé, je ne veux pas rester sans toi
Can I show you?
Puis-je te montrer ?
And you show me
Et tu me montres
What you want
Ce que tu veux
What you are
Ce que tu es
What you got
Ce que tu as
You can be yourself by my side
Tu peux être toi-même à mes côtés
When I′m with you
Quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Never mind, never mind
Ne t'en fais pas, ne t'en fais pas
Let the troubles off
Laisse les soucis de côté
They only got place outside
Ils n'ont de place qu'à l'extérieur
They only got place outside
Ils n'ont de place qu'à l'extérieur
Thank you for be in my life
Merci d'être dans ma vie
É ao teu lado que eu consigo me ver
C'est à tes côtés que je peux me voir
Bem do seu lado é o que eu sou e o que eu quero ser
À tes côtés, c'est ce que je suis et ce que je veux être
Transparente
Transparente
Consigo ser eu mesma quando com você
Je peux être moi-même quand je suis avec toi
Mantenho perto, quem me quer bem
Je garde près de moi ceux qui me veulent du bien
quero perto quem me quer também
Je veux juste près de moi ceux qui me veulent aussi du bien
Quem quer meu bem
Ceux qui veulent mon bien
Quem eu quero bem
Ceux que je veux bien
Encontrei você, não quero ficar sem
Je t'ai trouvé, je ne veux pas rester sans toi
Can I show you?
Puis-je te montrer ?
And you show me
Et tu me montres
What you want
Ce que tu veux
What you are
Ce que tu es
What you got
Ce que tu as
You can be yourself by my side
Tu peux être toi-même à mes côtés
When I′m with you
Quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Never mind, never mind
Ne t'en fais pas, ne t'en fais pas
Let the troubles off
Laisse les soucis de côté
They only got place outside
Ils n'ont de place qu'à l'extérieur
Can I show you?
Puis-je te montrer ?
And you show me
Et tu me montres
What you want
Ce que tu veux
What you are
Ce que tu es
What you got
Ce que tu as
You can be yourself by my side
Tu peux être toi-même à mes côtés
When I'm with you
Quand je suis avec toi
When I′m with you
Quand je suis avec toi
Never mind, never mind
Ne t'en fais pas, ne t'en fais pas
Let the troubles off
Laisse les soucis de côté
They only got place outside
Ils n'ont de place qu'à l'extérieur
They only got place outside
Ils n'ont de place qu'à l'extérieur
Thank you for be in my life
Merci d'être dans ma vie





Writer(s): Yas Werneck


Attention! Feel free to leave feedback.