Lyrics and translation Yasemin Göksu - Mavrova

Mavrova

Mavrova′dan aldım sümbül bir okka nohut
Mavrova'dan aldım sümbül bir okka nohut
Al beni bre sar more sümbül yanında uyut
Al beni bre sar more sümbül yanında uyut
Gel yanıma gir koynuma ayletme beni
Gel yanıma gir koynuma ayletme beni
Yedi da sene mahpusta yatsam alacam seni
Yedi da sene mahpusta yatsam saracam seni
Mavrova′dan çıktı sümbül üç gün eğlendim
Mavrova'dan çıktı sümbül üç gün eğlendim
Üç günün içinde sümbül kimi beğendin
Üç günün içinde sümbül kimi beğendin
Gel yanıma gir koynuma ayletme beni
Gel yanıma gir canıma ayletme beni
Yedi da sene mahpusta yatsam alacam seni
Yedi da sene mahpusta yatsam saracam seni

Mavrova

J'ai acheté un sac de pois chiches violets à Mavrova
J'ai acheté un sac de pois chiches violets à Mavrova
Prends-moi, mon beau, et laisse-moi dormir près de toi
Prends-moi, mon beau, et laisse-moi dormir près de toi
Viens près de moi, entre dans mes bras, ne me laisse pas seule
Viens près de moi, entre dans mes bras, ne me laisse pas seule
Même si je passe sept ans en prison, je viendrai te chercher
Même si je passe sept ans en prison, je viendrai te chercher
J'ai quitté Mavrova avec mon sac de pois chiches violets et j'ai fait la fête pendant trois jours
J'ai quitté Mavrova avec mon sac de pois chiches violets et j'ai fait la fête pendant trois jours
Qui as-tu aimé pendant ces trois jours, mon amour ?
Qui as-tu aimé pendant ces trois jours, mon amour ?
Viens près de moi, entre dans mes bras, ne me laisse pas seule
Viens près de moi, entre dans mes bras, ne me laisse pas seule
Même si je passe sept ans en prison, je viendrai te chercher
Même si je passe sept ans en prison, je viendrai te chercher