Lyrics and translation Yasemin Mori - Dünya

Dünya

Yazın meyveleri eteğinde asılı,
Kıpkırmızı binbir kiraz,
Binbir ağaç yolları durduruyor
Dünya her güne başka her güne başka,
Dönüyorum altında,
Binbir güne binbir rüya,
Dönüyorum altında durma durma dünya
Elimde günün aynası var
Kışkırtıyor dört bir yana parlar
Dön dünya oyna yansımamı oyna
Her güne baştan her güne baştan
Dönüyorum altında
Binbir güne binbir rüya
Dönüyorum altında durma durma dünya

Мир

Летние фрукты свисают на ветках,
Ярко-красные, тысячи вишен,
Тысячи деревьев преграждают путь
Мир каждый день разный, каждый день новый,
Я вращаюсь под ним,
Тысяча дней, тысяча снов,
Я вращаюсь под ним, не останавливайся, не останавливайся, мир
В моей руке зеркало дня
Оно провоцирует, сверкает во все стороны
Вращайся, мир, играй с моим отражением, играй
Каждый день заново, каждый день заново
Я вращаюсь под ним
Тысяча дней, тысяча снов
Я вращаюсь под ним, не останавливайся, не останавливайся, мир