Yasemin Mori - Nolur Nolur Nolur - translation of the lyrics into French
Yasemin Mori Nolur Nolur Nolur

Yasemin Mori - Nolur Nolur Nolur

Lyrics and translation Yasemin Mori - Nolur Nolur Nolur




Nolur Nolur Nolur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Bir adım atsan bana doğru
Fais un pas vers moi
Görüversen sonra beni
Regarde-moi ensuite
Ne hali varsa yalnızlığın
La solitude, dans son état
O da bunu görse bari
J'aimerais qu'elle voie ça aussi
Bir kere olsun n′olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît, une fois
Göz göze gelsek senle sonra
Que nos regards se croisent, puis
Dursa bir anda tüm yalanlar
Tous les mensonges s'arrêteraient en un instant
Unutsak neymiş dünya hali
On oublierait ce qu'est le monde
Esas söylediğim
Ce que je dis vraiment
Bak ben zır deliyim
Regarde, je suis complètement folle
Ya benimsin ya da ölüsün
Tu es à moi ou tu es mort
Budur tek söylediğim
C'est tout ce que je dis
N′olur n'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Bu suç belki af bulur
Ce crime trouvera peut-être pardon
N′olur n′olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Kendini bana ver
Donne-toi à moi
Gözden çıkardım yari
J'ai renoncé à mon bien-aimé
Yalnız ölmesem bari
Au moins, je ne mourrai pas seule
N′olur n'olur n′olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Kendini bana ver
Donne-toi à moi
N'olur n′olur n'olur (ya benimsin ya da ölüsün)
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît (tu es à moi ou tu es mort)
Bu suç belki af bulur (budur tek söylediğim)
Ce crime trouvera peut-être pardon (c'est tout ce que je dis)
N'olur n′olur n′olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Kendini bana ver
Donne-toi à moi
Bir adım atsan bana doğru
Fais un pas vers moi
Görüversen sonra beni
Regarde-moi ensuite
Ne hali varsa yalnızlığın
La solitude, dans son état
O da bunu görse bari
J'aimerais qu'elle voie ça aussi
Bir kere olsun n'olur n′olur
S'il te plaît, s'il te plaît, une fois
Göz göze gelsek senle sonra
Que nos regards se croisent, puis
Dursa bir anda tüm yalanlar
Tous les mensonges s'arrêteraient en un instant
Unutsak neymiş dünya hali
On oublierait ce qu'est le monde
Esas söylediğim
Ce que je dis vraiment
Bak ben zır deliyim
Regarde, je suis complètement folle
Ya benimsin ya da ölüsün
Tu es à moi ou tu es mort
Budur tek söylediğim
C'est tout ce que je dis
N'olur n′olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Bu suç belki af bulur
Ce crime trouvera peut-être pardon
N′olur n'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Kendini bana ver
Donne-toi à moi
Gözden çıkardım yari
J'ai renoncé à mon bien-aimé
Yalnız ölmesem bari
Au moins, je ne mourrai pas seule
N′olur n′olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Kendini bana ver
Donne-toi à moi
Ya benimsin ya da ölüsün
Tu es à moi ou tu es mort
Budur tek söylediğim
C'est tout ce que je dis
Ya benimsin ya da ölüsün
Tu es à moi ou tu es mort
Budur tek söylediğim
C'est tout ce que je dis
N′olur n'olur n′olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Bu suç belki af bulur
Ce crime trouvera peut-être pardon
N'olur n′olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Kendini bana ver
Donne-toi à moi
Gözden çıkardım yari
J'ai renoncé à mon bien-aimé
Yalnız ölmesem bari
Au moins, je ne mourrai pas seule
N'olur n′olur n′olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Kendini bana ver
Donne-toi à moi
N'olur n′olur n'olur (ya benimsin ya da ölüsün)
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît (tu es à moi ou tu es mort)
Bu suç belki af bulur (budur tek söylediğim)
Ce crime trouvera peut-être pardon (c'est tout ce que je dis)
N′olur n'olur n′olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Kendini bana ver
Donne-toi à moi
Gözden çıkardım yari
J'ai renoncé à mon bien-aimé
Yalnız ölmesem bari
Au moins, je ne mourrai pas seule
N'olur n'olur n′olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Kendini bana ver
Donne-toi à moi




Writer(s): Yasemin Mori
Yasemin Mori - Hayvanlar
Album
Hayvanlar
date of release
22-12-2017

1 Nolur Nolur Nolur
2 Mutsuz Punk
3 Konuşmak
4 Bırak Bu Rock'n Roll'u
5 Yeniler
6 Aslında Bir Konu Var
7 Arjantin
8 Kuzgun
9 Aptal
Attention! Feel free to leave feedback.