Yasemin Yıldız - Fırtına Deresi - translation of the lyrics into German
Yasemin Yıldız Fırtına Deresi

Fırtına Deresi

Yasemin Yıldız

Fırtına Deresi - Yasemin Yıldıztranslation in German




Fırtına Deresi
Fırtına-Bach
Fırtına deresinun
Des Fırtına-Baches
Suyi derindur derin
Wasser ist tief, tief
Benum ha bu dertlerum
Meine Sorgen hier
Fırtınadanda derin
Sind tiefer als der Fırtına
Fırtına deresinun
Des Fırtına-Baches
Suyi derindur derin
Wasser ist tief, tief
Benum ha bu dertlerum
Meine Sorgen hier
Fırtınadanda derin
Sind tiefer als der Fırtına
Sevup alamayan aşıklarun köyündenim
Ich komme aus dem Dorf der Liebenden, die liebten und sich nicht bekamen
Bir garip sevdaluğun izinde peşindeyim
Ich bin auf der Spur einer unglücklichen Liebe
Sevup alamayan aşıklarun köyündenim
Ich komme aus dem Dorf der Liebenden, die liebten und sich nicht bekamen
Bir garip sevdaluğun izinde peşindeyim
Ich bin auf der Spur einer unglücklichen Liebe
Dağlar duman olmazdi
Die Berge wären nicht nebelverhangen
Yar vefali olsaydi
Wäre mein Geliebter treu gewesen
Gönlum ağıt yakmazdi
Mein Herz würde keine Klagelieder singen
Sevdaluktan gülsaydi
Hätte es aus Liebe gelacht
Dağlar duman olmazdi
Die Berge wären nicht nebelverhangen
Yar vefali olsaydi
Wäre mein Geliebter treu gewesen
Gönlum ağıt yakmazdi
Mein Herz würde keine Klagelieder singen
Sevdaluktan gülsaydi
Hätte es aus Liebe gelacht
Sevup alamayan aşıklarun köyündenim
Ich komme aus dem Dorf der Liebenden, die liebten und sich nicht bekamen
Bir garip sevdaluğun izinde peşindeyim
Ich bin auf der Spur einer unglücklichen Liebe
Sevup alamayan aşıklarun köyündenim
Ich komme aus dem Dorf der Liebenden, die liebten und sich nicht bekamen
Bir garip sevdaluğun izinde peşindeyim
Ich bin auf der Spur einer unglücklichen Liebe
Sevup alamayan aşıklarun köyündenim
Ich komme aus dem Dorf der Liebenden, die liebten und sich nicht bekamen
Bir garip sevdaluğun izinde peşindeyim
Ich bin auf der Spur einer unglücklichen Liebe
Sevup alamayan aşıklarun köyündenim
Ich komme aus dem Dorf der Liebenden, die liebten und sich nicht bekamen
Bir garip sevdaluğun izinde peşindeyim
Ich bin auf der Spur einer unglücklichen Liebe




Writer(s): Suat Sariibrahim
Yasemin Yıldız - Loya
Album
Loya
date of release
15-05-2017

1 Kördüğüm
2 Fırtına Deresi
3 Kaçkarın Karı
4 Gülerken Gözlerim Ağlar Oldu
5 Rize Horonu / Oy Dereler
6 Unutamadım / Sen Yarim İdin 2
7 Sevdalık
8 Ağlarım Geceleri
Attention! Feel free to leave feedback.