Lyrics and translation Yaser Mahmoudi - Divoonam
من
عشقو
تو
چشمات
میدیدم
Я
видел
любовь
в
твоих
глазах.
واسه
تو
خیلی
جنگیدم
Я
много
боролся
за
тебя.
بعد
تو
از
همه
بریدم
مردم
Затем
ты
вырезал
всех
людей.
تو
رفتی
و
دیگه
من
تنهام
Ты
ушла,
и
я
остался
один.
حسی
نمونده
تو
چشمام
В
моих
глазах
не
осталось
никаких
чувств.
نیستی
و
خیلی
افسردم
Ты
нет,
и
я
очень
подавлен.
میدونم
دیوونم
اما
بی
تو
نمیتونم
پیش
تو
آرومم
وصلی
آخه
تو
به
جونم
Я
знаю,
что
сошла
с
ума,
но
без
тебя
я
не
могу
пойти
с
тобой.
تنهامو
دردامو
جز
تو
کسی
نمیدونه
این
دوریت
بد
جوری
داره
منو
میسوزنه
Только
ты
знаешь,
что
Дорит
сильно
меня
обжигает.
مثل
دونه
های
بارون
توی
کوچه
و
خیابون
اشکام
میریزن
چه
آروم
آروم
Я
лил
слезы,
как
дождь
на
улице.
طاقت
ندارم
و
ساعت
نه
رد
نمیشه
چه
راحت
تو
اما
انگار
آسونه
واست
Я
не
могу
этого
вынести,
и
это
не
пройдет
в
девять
часов,
как
же
ты
легка,
но
это
как
...
من
عشقو
تو
چشمات
میدیدم
واسه
تو
خیلی
جنگیدم
Я
видел
любовь
в
твоих
глазах,
я
много
боролся
за
тебя.
بعد
تو
از
همه
بریدم
مردم
Затем
ты
вырезал
всех
людей.
تو
رفتی
و
دیگه
من
تنهام
حسی
نمونده
تو
چشمام
Ты
ушла,
и
я
больше
не
одинок.
نیستی
و
خیلی
افسردم
Ты
нет,
и
я
очень
подавлен.
میدونم
دیوونم
اما
بی
تو
نمیتونم
پیش
تو
آرومم
وصلی
آخه
تو
به
جونم
Я
знаю,
что
сошла
с
ума,
но
без
тебя
я
не
могу
пойти
с
тобой.
تنهامو
دردامو
جز
تو
کسی
نمیدونه
این
دوریت
بد
جوری
داره
منو
میسوزنه
Только
ты
знаешь,
что
Дорит
сильно
меня
обжигает.
مثل
دونه
های
بارون
توی
کوچه
و
خیابون
اشکام
میریزن
چه
آروم
آروم
Я
лил
слезы,
как
дождь
на
улице.
طاقت
ندارم
و
ساعت
نه
رد
نمیشه
چه
راحت
تو
اما
انگار
آسونه
واست
Я
не
могу
этого
вынести,
и
это
не
пройдет
в
девять
часов,
как
же
ты
легка,
но
это
как
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yaser Mahmoudi
Attention! Feel free to leave feedback.