Lyrics and translation Ananya Birla - Hold On
Mangda
hai
meher
mein
ik
soniye.
Je
te
demande
de
la
miséricorde,
mon
amour.
Chhad
ke
na
jaana
Ve.
Ne
me
quitte
pas.
Dil
teri
yaad
mein
rotaa
hai
Mon
cœur
pleure
en
pensant
à
toi
Aankh
bhar
jaandiye.
Mes
yeux
se
remplissent
de
larmes.
Mangda
hai
meher
mein
ik
soniye.
Je
te
demande
de
la
miséricorde,
mon
amour.
Chhad
ke
na
jaana
Ve.
Ne
me
quitte
pas.
Dil
teri
yaad
mein
rotaa
hai
Mon
cœur
pleure
en
pensant
à
toi
Aankh
bhar
jaandiye.
Mes
yeux
se
remplissent
de
larmes.
Jeena
mera
jeena
bhi
kya.
A
quoi
bon
ma
vie.
Tere
bina
soniye
Sans
toi,
mon
amour
Haaye...
Haaye...
Lyrics
continue
below
Les
paroles
continuent
ci-dessous
Sponsored
Content
Contenu
sponsorisé
Meet
your
perfect
life
partner
Rencontrez
votre
partenaire
de
vie
idéal
By
Shaadi.com
Par
Shaadi.com
Featured
video
Vidéo
en
vedette
12
Hit
Songs
You
Won't
Believe
Were
Passed
Up
By
Other
Artists
12
chansons
à
succès
que
vous
ne
croiriez
pas
avoir
été
refusées
par
d'autres
artistes
Featured
video
Vidéo
en
vedette
8 More
Hilarious
Misheard
Lyrics
About
Food
8 autres
paroles
mal
entendues
hilarantes
sur
la
nourriture
Featured
video
Vidéo
en
vedette
What's
That
Line?
Quelle
est
cette
ligne
?
Featured
video
Vidéo
en
vedette
8 Things
You
Didn't
Know
About
Drake
8 choses
que
vous
ne
saviez
pas
sur
Drake
Tere
naal
likheya
main
ta
Avec
toi
j'ai
écrit
Ae
zindagi.
haaye
(×2)
Cette
vie.
Haaye
(×2)
Yaar
bina
main
ta
mar
jaavaan.
Sans
toi
je
mourrais.
Tanhaa
safar
naiyo
katda.
Je
ne
peux
pas
supporter
ce
voyage
seule.
Dil
di
khatayein
maaf
karan
Pardonnes
mes
erreurs
Maan
bhi
jaa
Ab
yaara.
Accepte-moi
maintenant,
mon
amour.
Mahiyaa
a
a
aa...
Mahiyaa
a
a
aa...
Kyun
dooriyaan
itni
yahaan
Pourquoi
y
a-t-il
tant
de
distance
ici
Ab
na
sataa
soniye...
Ne
me
fais
plus
souffrir,
mon
amour...
Tere
naal
likheya
main
ta
Avec
toi
j'ai
écrit
Ae
zindagi.
haaye
Cette
vie.
Haaye
Mangda
hai
meher
mein
ik
soniye.
Je
te
demande
de
la
miséricorde,
mon
amour.
Chhad
ke
na
jaana
Ve.
Ne
me
quitte
pas.
Dil
teri
yaad
mein
rotaa
hai
Mon
cœur
pleure
en
pensant
à
toi
Aankh
bhar
jaandiye.
Mes
yeux
se
remplissent
de
larmes.
Jeena
mera
jeena
bhi
kya.
A
quoi
bon
ma
vie.
Tere
bina
soniye
Sans
toi,
mon
amour
Haaye...
Haaye...
Tere
naal
likheya
main
ta
Avec
toi
j'ai
écrit
Ae
zindagi.
haaye
Cette
vie.
Haaye
Tere
naal
likheya
main
ta
Avec
toi
j'ai
écrit
Ae
zindagi.
Cette
vie.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.