Lyrics and translation Yasha - 5 Minuten Gott

5 Minuten Gott

Du gehst jetzt da raus, du hörst sie rufen dich.
Du weist genau, das jeder Handgriff sitzt.
Sie stehn für den Applaus, auf jedem Bildchen Dein Gesicht.
Pack unsere Träume ein und nimm sie mit.

Und Du steigst auf, einer von Millionen
Den Druck haeltst Du aus, auch wenn es sich nicht lohnt.
Es ist Zeit so zu tun, als ob noch mehr da draußen wär,
Bist für 5 Minuten Gott und fällst verkohlt ins Meer.
Oh Yeah
Bist fuer 5 Minuten Gott.

Du kannst alles sein, außer normal
Freuen uns, auf jeder neuen Seite ein Skandal.
Können Dein Leben sehn auf jedem Kanal
Wie Du weinst, wie Du lachst, wir haben dafür bezahlt.
Wir wollen sein wie Du, nimm unsre Angst mit
Ewiger Ruhm, Club 27, sehn wie Du fliegst im Feuerball aus Licht,
Wie Du innerlich verbrennst sehen wir nicht.

Und Du steigst auf, einer von Millionen
Den Druck hältst Du aus, auch wenn es sich nicht lohnt.
Es ist Zeit so zu tun, als ob noch mehr da draußen wär,
Bist für 5 Minuten Gott und fällst verkohlt ins Meer.
Oh Yeah
Bist für 5 Minuten Gott.
Oh Yeah
5 Minuten Gott

Oh Yeah

5 минут - Бог

Ты сейчас выйдешь туда, ты слышишь, как они зовут тебя.
Ты точно знаешь, что каждое движение отточено.
Они стоят ради аплодисментов, на каждой фотографии твое лицо.
Собери наши мечты и возьми их с собой.

И ты поднимаешься на сцену, один из миллионов.
Ты выдерживаешь давление, даже если это не стоит того.
Пора сделать вид, что там, за пределами, есть что-то еще,
Ты - Бог на 5 минут, а потом падаешь простуженным в море.
О да,
Ты - Бог на 5 минут.

Ты можешь быть кем угодно, только не обычным.
Мы радуемся скандалу на каждой новой странице.
Мы можем видеть твою жизнь на каждом канале,
Как ты плачешь, как ты смеешься, мы ведь за это заплатили.
Мы хотим быть такими же как ты, забери нашу тревогу,
Вечная слава, "Клуб 27", мы видим, как ты летишь в огненном шаре,
Но не видим, как ты сгораешь изнутри.

И ты поднимаешься на сцену, один из миллионов.
Ты выдерживаешь давление, даже если это не стоит того.
Пора сделать вид, что там, за пределами, есть что-то еще,
Ты - Бог на 5 минут, а потом падаешь простуженным в море.
О да,
Ты - Бог на 5 минут.
О да,
5 минут - Бог.

О да,