Lyrics and translation Yasha - Achterbahn

Achterbahn

Yeah, auf und ab, es geht auf und ab... YEAH, Haha.:
Bei mir geht's rauf und runter, drunter und drüber,
Gestern war die Nummer eins, die ganze Welt in Lila.
Und heute hab ich Panik, dass meine Stimme zerbricht,
Der eine Hoffnungsschimmer vielleicht für immer erlischt. (Yeah)
Doch ich war nie gut in, mich an den Plan halten, nimm lieber den Looping,
Und reite diese Schienen, die Eisenräder Funken schlagen,
Sag mir nicht ich hab Dich nicht gewarnt!

Steig in meine Achterbaaaahn, komm lass uns faaaahrn.
Es geht auf und ab, auf und ab.
Meine Achterbaaaahn, komm lass und faaaahrn.
Es geht auf und ab, auf und ab. (Yeah):
Ich mach nich' auf stark und klug, bin nur mutig im nehmen,
Jede Kurve hat'n gutes E, - Herzrasen!
Schmetterlinge dreh'n sich um im Magen,
Ich bin bereit wenn der Moment im Flutlicht steht.
Wir sitzen vorn, ham' den besten Platz,
Geboren ohne Schutzschild, vielleicht rächt sich das,
Doch mein letzter Satz, wird immer sein, ich will nochmal...,
Wird immer sein, ich will nochmal! (HEY)

Steig in meine Achterbaaaahn, komm lass uns faaaahrn.
Es geht auf und ab, auf und ab.
Meine Achterbaaaahn, komm lass und faaaahrn.
Es geht auf und ab, auf und ab. (Yeah)
Meine Achterbaaaahn!

Steig in meine Achterbaaaahn, komm lass uns faaaahrn.
Es geht auf und ab, auf und ab.
Steig in meine Achterbaaaahn, komm lass uns faaaahrn.
Es geht auf und ab, auf und ab.

Американские горки

Да, вверх и вниз, вверх и вниз... ДА, Ха-ха.:
У меня все вверх и вниз, туда и сюда,
Вчера была номер один, весь мир в лиловом цвете.
А сегодня у меня паника, что мой голос сломается,
Единственный проблеск надежды, возможно, погаснет навсегда. (Да)
Но я никогда не умела придерживаться плана, лучше возьму мертвую петлю,
И буду ехать по этим рельсам, железные колеса высекают искры,
Не говори, что я тебя не предупреждала!

Садись в мои американские гоооорки, поеееехали.
Вверх и вниз, вверх и вниз.
Мои американские гоооорки, поеееехали.
Вверх и вниз, вверх и вниз. (Да):
Я не строю из себя сильную и умную, просто смелая в принятии,
Каждый поворот как хороший экстази, - учащенное сердцебиение!
Бабочки порхают в животе,
Я готова, когда момент окажется в свете прожекторов.
Мы сидим впереди, у нас лучшие места,
Рождены без щита, возможно, это аукнется,
Но моей последней фразой всегда будет, я хочу еще раз...,
Всегда будет, я хочу еще раз! (ЭЙ)

Садись в мои американские гоооорки, поеееехали.
Вверх и вниз, вверх и вниз.
Мои американские гоооорки, поеееехали.
Вверх и вниз, вверх и вниз. (Да)
Мои американские гоооорки!

Садись в мои американские гоооорки, поеееехали.
Вверх и вниз, вверх и вниз.
Садись в мои американские гоооорки, поеееехали.
Вверх и вниз, вверх и вниз.