Yasha - Strand (Beathovenz Remix) - translation of the lyrics into French
Yasha Strand (Beathovenz Remix)

Yasha - Strand (Beathovenz Remix)

Lyrics and translation Yasha - Strand (Beathovenz Remix)




Strand (Beathovenz Remix)
Plage (Beathovenz Remix)
Lass uns zum Strand,
Allons à la plage,
Du weißt welchen ich mein,
Tu sais laquelle je veux dire,
Ich brauch mal wieder Meer und Sand, yeah
J'ai besoin de mer et de sable à nouveau, yeah
Brauch mal wieder n Grund zu bleiben, ai
J'ai besoin d'une raison de rester à nouveau, ai
Deine Uhr fällt ins Blau,
Ta montre tombe dans le bleu,
Wir sehen, wie die Zeit versinkt...
Nous voyons le temps s'enfoncer...
Wir setzten langsam auf,
Nous nous installons lentement,
Das Wasser spiegelglatt und blinkt...
L'eau est lisse et scintillante...
Wir wollen die Sehnsucht nach morgen, weil es heute perfekt is,
On veut le désir de demain, parce qu'aujourd'hui c'est parfait,
Sehnsucht nach morgen, weil es heute perfekt is,
Le désir de demain, parce qu'aujourd'hui c'est parfait,
Du stehst neben mir, zeigst mir, dass es echt ist,
Tu es à côté de moi, tu me montres que c'est réel,
Die Lichter meiner Stadt sind verbrannt,
Les lumières de ma ville sont brûlées,
3x Lass uns zum Strand!
3x Allons à la plage !
Komm wir steigen aus,
Viens, descendons,
Du leuchtest wie aus Diamant, yehe
Tu brilles comme un diamant, yehe
Mit all dem Salz auf der Haut, ai
Avec tout ce sel sur la peau, ai
Ich seh dich gestochen scharf,
Je te vois parfaitement,
Es tut fast den Augen weh
Ça fait presque mal aux yeux
Und endlich t du da,
Et enfin tu es là,
So hab ich dich noch nie gesehen, yehi
Je ne t'avais jamais vue comme ça, yehi
Wir wollen die Sehnsucht nach morgen, weil es heute perfekt is,
On veut le désir de demain, parce qu'aujourd'hui c'est parfait,
Sehnsucht nach morgen, weil es heute perfekt is,
Le désir de demain, parce qu'aujourd'hui c'est parfait,
Du stehst neben mir, zeigst mir, dass es echt ist,
Tu es à côté de moi, tu me montres que c'est réel,
Die Lichter meiner Stadt sind verbrannt,
Les lumières de ma ville sont brûlées,
3x Lass uns zum Strand!
3x Allons à la plage !
Lass uns zum Strand,
Allons à la plage,
Du weißt welchen ich mein,
Tu sais laquelle je veux dire,
Lass uns zum Strand, yeah
Allons à la plage, yeah
Ich brauch n grund zu bleiben, ai
J'ai besoin d'une raison de rester, ai
Lass uns zum Strand,
Allons à la plage,
Du weißt welchen ich mein,
Tu sais laquelle je veux dire,
Ich brauch mal wieder Meer und Sand, yeah
J'ai besoin de mer et de sable à nouveau, yeah
Brauch mal wieder n Grund zu bleiben, ouh
J'ai besoin d'une raison de rester, ouh
2x Lass uns zum Strand!
2x Allons à la plage !




Writer(s): Marten Laciny, David Conen, Yasha Conen, Vincent Schlippenbach, Dirk Berger, Ruth Renner, Mario Wesser, Ingmar Kappel
Yasha - Strand
Album
Strand
date of release
31-05-2013

1 Strand
2 Strand (Palm Beach Remix)
3 Strand (Robot Koch Remix)
4 Strand (Beathovenz Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.