Yashna - Anymore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yashna - Anymore




Break my heart
Разбей мне сердце
Was a song I never sang
Это была песня, которую я никогда не пел,
But you wrote a melody
но ты сочинил мелодию.
And it stuck in my head
И это засело у меня в голове.
Lie from the start
Ложь с самого начала
Was a book I never read
Это была книга, которую я никогда не читал.
But you wrote just enough to hurt my heart instead
Но вместо этого ты написал ровно столько, чтобы ранить мое сердце.
Your fake love
Твоя фальшивая любовь
Was a movie never watched
Был ли фильм, который никогда не смотрели?
But you acted every scene out like you loved me just enough
Но ты разыгрывала каждую сцену, как будто любила меня достаточно сильно.
How do you sleep at night
Как ты спишь по ночам
Knowing I′m torn apart
Зная, что я разрываюсь на части.
Knowing you broke my trust
Зная, что ты подорвал мое доверие.
Wasted all my love
Растратил впустую всю свою любовь.
I don't need you anymore
Ты мне больше не нужен.
I don′t want you anymore
Я больше не хочу тебя.
All I need is somebody who can love me for me
Все, что мне нужно, - это кто-то, кто сможет любить меня такой, какая я есть.
I won't see you nomore
Я не увижу тебя номор
I won't cry for you nomore
Я не буду плакать по тебе номор
All I want is somebody who can love me for me
Все, что мне нужно, - это кто-то, кто сможет любить меня такой, какая я есть.
You broke me even further
Ты сломал меня еще больше.
They asking why you hurt her
Они спрашивают почему ты причинил ей боль
′Cause I held you down
Потому что я держал тебя внизу.
Through all the stormy weather
Несмотря на всю ненастную погоду
But now your games are over
Но теперь твои игры окончены.
I know my worth it′s over
Я знаю чего стою все кончено
Don't even know ya
Я тебя даже не знаю
I′m onto something better
У меня есть кое-что получше.
Don't wanna hear your voice ever again
Я больше никогда не хочу слышать твой голос.
Too emotional and I dowanna feel the pain
Слишком эмоционально, и я не чувствую боли.
How do you sleep at night
Как ты спишь по ночам
Knowing I′m torn apart
Зная, что я разрываюсь на части.
Knowing you broke my trust
Зная, что ты подорвал мое доверие.
Wasted all my love
Растратил впустую всю свою любовь.
I don't need you anymore
Ты мне больше не нужен.
I don′t want you anymore
Я больше не хочу тебя.
All I need is somebody who can love me for me
Все, что мне нужно, - это кто-то, кто сможет любить меня такой, какая я есть.
I won't see you nomore
Я не увижу тебя номор
I won't cry for you nomore
Я не буду плакать по тебе номор
All I want is somebody who can love me for me
Все, что мне нужно, - это кто-то, кто сможет любить меня такой, какая я есть.





Writer(s): Yashna Lutchman


Attention! Feel free to leave feedback.