Yashna - Black Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yashna - Black Sky




Black Sky
Ciel Noir
When the lights get low
Quand les lumières s'éteignent
And I'm curled beneath the covers
Et que je suis blottie sous les couvertures
When I'm all alone
Quand je suis toute seule
And it still hurts because I love you
Et que ça me fait toujours mal parce que je t'aime
And I try to hold onto the memories when times were good
Et j'essaie de me raccrocher aux souvenirs des bons moments
But we both know
Mais on le sait tous les deux
Nothing compares to when we're close
Rien ne vaut quand on est proches
I wanna wish on a star
J'aimerais faire un voeu à une étoile
But there's no stars in the sky
Mais il n'y a pas d'étoiles dans le ciel
I'm breaking down deep inside
Je me brise de l'intérieur
Please save me
S'il te plaît, sauve-moi
I wanna wish on a star
J'aimerais faire un voeu à une étoile
But there's no stars in the sky
Mais il n'y a pas d'étoiles dans le ciel
And my heart can't deny
Et mon cœur ne peut pas le nier
That I need you
Que j'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you in my life
J'ai besoin de toi dans ma vie
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
I'll reassure you of my love
Je te rassurerai sur mon amour
You've got all of my trust
Tu as toute ma confiance
I'd rather fight with you
Je préfère me battre avec toi
Than to find somebody else
Que de trouver quelqu'un d'autre
You are more than enough
Tu es plus que suffisant
There's nobody I can love
Il n'y a personne que je puisse aimer
The way I love you deep
Comme je t'aime profondément
I drown in your touch
Je me noie dans ton contact
'Cause I need you
Parce que j'ai besoin de toi
I wanna wish on a star
J'aimerais faire un voeu à une étoile
But there's no stars in the sky
Mais il n'y a pas d'étoiles dans le ciel
I'm breaking down deep inside
Je me brise de l'intérieur
Please save me
S'il te plaît, sauve-moi
I wanna wish on a star
J'aimerais faire un voeu à une étoile
But there's no stars in the sky
Mais il n'y a pas d'étoiles dans le ciel
And my heart can't deny
Et mon cœur ne peut pas le nier
My heart can't deny
Mon cœur ne peut pas le nier
That I need you
Que j'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you in my life
J'ai besoin de toi dans ma vie
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés





Writer(s): Yashna Lutchman


Attention! Feel free to leave feedback.