Lyrics and translation Yasin - La Dame Bleue
Det
finns
en
sanning
bakom
varje
metafor
За
каждой
метафорой
скрывается
истина
Jag
har
inte
träffat
min
familj
på
nåt
år
Я
не
видел
свою
семью
уже
год
Hon
tog
en
souvenir,
hon
lämna
sår
Она
забрала
сувенир,
оставила
шрамы
Hon
är
klädd
i
rött,
det
matchar
hennes
hår
Она
одета
в
красное,
это
подходит
к
её
волосам
Jag
hoppas
mina
lyssnare
förstår
Я
надеюсь,
мои
слушатели
понимают
Att
jag
pumpas
för
jag
pratar
som
jag
går
Что
меня
качает,
потому
что
я
говорю
так,
как
живу
Ännu
ett
lejon
offrades
av
får
Ещё
один
лев,
принесённый
в
жертву
овцами
Glock-19,
Kadiatou
från
Idol
Глок-19,
Кадиату
из
Idol
Huvud
och
skaft,
han
backar
inte
ens
när
han
tar
sats
В
голову
и
тело,
он
не
отступает,
даже
когда
разбегается
Här
det
spills
mer
blod
än
kaffe
på
en
arbetsplats
Здесь
проливается
больше
крови,
чем
кофе
на
рабочем
месте
Jag
backar
inte
ens
när
jag
tar
sats,
yeah-yeah-yeah
Я
не
отступаю,
даже
когда
разбегаюсь,
да-да-да
La
dame
bleue,
min
älskarinna
Голубая
Дама,
моя
любовница
Hon
får
sanden
i
ett
timglas
att
rinna
Она
заставляет
песок
в
песочных
часах
течь
Hon
kan
få
en
bro
att
brinna
Она
может
заставить
мост
гореть
Lika
lätt
som
hon
försvann
upp
i
dimman
Так
же
легко,
как
она
исчезла
в
тумане
Vi
föddes
för
att
dö
Мы
рождены,
чтобы
умереть
Vi
föddes
för
att
dö,
la
dame
bleue
Мы
рождены,
чтобы
умереть,
Голубая
Дама
Vi
föddes
för
att
dö,
för
att
dö
Мы
рождены,
чтобы
умереть,
чтобы
умереть
Vi
föddes
för
att
dö,
la
dame
bleue
Мы
рождены,
чтобы
умереть,
Голубая
Дама
Gatubarnen
i
Versace
Уличные
дети
в
Versace
Fingrarna
är
täckta
utav
guld
som
Liberace
Пальцы
покрыты
золотом,
как
у
Либераче
Mamma
lider,
pappa
han
har
stuckit
Мама
страдает,
папа
сбежал
Mina
ögon
är
som
vodkaflaskan
jag
har
druckit
Мои
глаза
как
бутылка
водки,
которую
я
выпил
Jag
är
programmerad
för
att
kriga,
yeah-yeah
Я
запрограммирован
воевать,
да-да
Se
mig
falla,
se
mig
stiga,
yeah-yeah
Видеть,
как
я
падаю,
видеть,
как
я
поднимаюсь,
да-да
Jag
föddes
för
att
vinna,
kan
du
lita,
yeah-yeah
Я
рождён
побеждать,
можешь
поверить,
да-да
Jag
har
inte
skrivit
den
här
texten,
jag
har
ritat,
yeah-yeah
Я
не
писал
этот
текст,
я
его
нарисовал,
да-да
Dame
bleue,
la
dame
bleue
Голубая
Дама,
Голубая
Дама
Föddes
för
att
dö
Рождён,
чтобы
умереть
La
dame
bleue,
la
dame
bleue
Голубая
Дама,
Голубая
Дама
Föddes
för
att
dö
Рождён,
чтобы
умереть
Huvud
och
skaft,
han
backar
inte
ens
när
han
tar
sats
В
голову
и
тело,
он
не
отступает,
даже
когда
разбегается
Här
det
spills
mer
blod
än
kaffe
på
en
arbetsplats
Здесь
проливается
больше
крови,
чем
кофе
на
рабочем
месте
Jag
backar
inte
ens
när
jag
tar
sats,
yeah-yeah-yeah
Я
не
отступаю,
даже
когда
разбегаюсь,
да-да-да
La
dame
bleue,
min
älskarinna
Голубая
Дама,
моя
любовница
Hon
får
sanden
i
ett
timglas
att
rinna
Она
заставляет
песок
в
песочных
часах
течь
Hon
kan
få
en
bro
att
brinna
Она
может
заставить
мост
гореть
Lika
lätt
som
hon
försvann
upp
i
dimman
Так
же
легко,
как
она
исчезла
в
тумане
Vi
föddes
för
att
dö
Мы
рождены,
чтобы
умереть
Vi
föddes
för
att
dö,
la
dame
bleue
Мы
рождены,
чтобы
умереть,
Голубая
Дама
Vi
föddes
för
att
dö,
för
att
dö
Мы
рождены,
чтобы
умереть,
чтобы
умереть
Vi
föddes
för
att
dö,
la
dame
bleue
Мы
рождены,
чтобы
умереть,
Голубая
Дама
Dame
bleue,
la
dame
bleue
Голубая
Дама,
Голубая
Дама
Föddes
för
att
dö
Рождён,
чтобы
умереть
La
dame
bleue,
la
dame
bleue
Голубая
Дама,
Голубая
Дама
Föddes
för
att
dö
Рождён,
чтобы
умереть
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.