Lyrics and French translation Yasin - BonVoyage

BonVoyage

Vad händer Savvas?

Jag går hela vägen för mitt lag, ey
Tar jag fram den Bon Voyage, ey
För många pussy niggas på min gage′, ey
Spotta mot oss, vi spottar tillbaks, ey

Jag går hela vägen för mitt lag, ey
Tar jag fram den Bon Voyage, ey
För många pussy niggas på min gage', ey
Spotta mot oss, vi spottar tillbaks, ey

Jag vet vad jag vill ha
Jag jobbar på det än idag, än idag
Jag har knappt nån vän idag, inga kvar
Jag var tvungen vända blad, jag blåser blad

Jag tackar gud för allt jag har, maşallah
Från min mamma, mina systrar, till mitt lag
Jag är redo, jag är soldat, jag är lego
Du vet ingenting om det jag varit med om

Jag går hela vägen för mitt lag, ey
Tar jag fram den Bon Voyage, ey
För många pussy niggas på min gage′, ey
Spotta mot oss, vi spottar tillbaks, ey

Jag går hela vägen för mitt lag, ey
Tar jag fram den Bon Voyage, ey
För många pussy niggas på min gage', ey
Spotta mot oss, vi spottar tillbaks, ey

Money on my mind
Pengar kommer, pengar går, jag är på min grind
Varje år har varit mitt år, låt mig ha det bra
Jag måste vara bakom lås om jag ska lägga av

Jag vet inte vart en sån som jag, ska vända sig
Jag lägger bars, snuten de vill lägga mig
Varför ska du hata, snälla lämna mig
Annars jag får ambulans och hämta dig

Jag går hela vägen för mitt lag, ey
Tar jag fram den Bon Voyage, ey
För många pussy niggas på min gage', ey
Spotta mot oss, vi spottar tillbaks, ey

Jag går hela vägen för mitt lag, ey
Tar jag fram den Bon Voyage, ey
För många pussy niggas på min gage′, ey
Spotta mot oss, vi spottar tillbaks, ey

BonVoyage

Qu'est-ce qui se passe, Savvas ?

Je donne tout pour mon équipe, mec
Je sors le Bon Voyage, mec
Il y a trop de mecs mous sur ma liste de paye, mec
Si tu craches sur nous, on te crache dessus, mec

Je donne tout pour mon équipe, mec
Je sors le Bon Voyage, mec
Il y a trop de mecs mous sur ma liste de paye, mec
Si tu craches sur nous, on te crache dessus, mec

Je sais ce que je veux
Je travaille là-dessus encore aujourd'hui, encore aujourd'hui
J'ai presque plus d'amis aujourd'hui, plus aucun
J'ai dû tourner la page, j'ai soufflé la page

Je remercie Dieu pour tout ce que j'ai, maşallah
De ma mère, mes sœurs, à mon équipe
Je suis prêt, je suis un soldat, je suis un légionnaire
Tu ne sais rien de ce que j'ai traversé

Je donne tout pour mon équipe, mec
Je sors le Bon Voyage, mec
Il y a trop de mecs mous sur ma liste de paye, mec
Si tu craches sur nous, on te crache dessus, mec

Je donne tout pour mon équipe, mec
Je sors le Bon Voyage, mec
Il y a trop de mecs mous sur ma liste de paye, mec
Si tu craches sur nous, on te crache dessus, mec

L'argent me trotte dans la tête
L'argent vient, l'argent va, je suis sur mon grind
Chaque année a été mon année, laisse-moi bien vivre
Je dois être derrière les barreaux si je veux arrêter

Je ne sais pas où quelqu'un comme moi doit aller
Je pose des bars, les flics veulent me mettre en taule
Pourquoi tu dois me haïr, s'il te plaît, laisse-moi tranquille
Sinon, j'appelle une ambulance pour venir te chercher

Je donne tout pour mon équipe, mec
Je sors le Bon Voyage, mec
Il y a trop de mecs mous sur ma liste de paye, mec
Si tu craches sur nous, on te crache dessus, mec

Je donne tout pour mon équipe, mec
Je sors le Bon Voyage, mec
Il y a trop de mecs mous sur ma liste de paye, mec
Si tu craches sur nous, on te crache dessus, mec