Lyrics and translation Yasin - Buzz Light Year
Buzz Light Year
Buzz Light Year
Jag
växte
upp
i
byn
block,
Rinkeby
J'ai
grandi
dans
le
quartier,
Rinkeby
Mig
kan
du
inte
skoja
med
Ne
te
moque
pas
de
moi
Jag
är
lagförd,
jag
åkte
på
en
vapenbrott
J'ai
été
condamné,
j'ai
été
arrêté
pour
possession
d'armes
Jag
bar
den
till
och
med
när
jag
somnade
Je
l'ai
même
portée
en
dormant
Jag
brottades
med
alla
de
här
känslorna
Je
luttais
avec
tous
ces
sentiments
Jag
försökte
isolera
dem
J'essayais
de
les
isoler
Hon
gick
ner
på
spagat
för
att
visa
det
hon
går
för
Elle
a
fait
le
grand
écart
pour
montrer
ce
qu'elle
vaut
Det
är
inte
så
lätt
att
imponera
på
mig
Ce
n'est
pas
si
facile
de
m'impressionner
Jag
är
uppe
hela
nätter,
jag
är
i
studion
Je
suis
réveillé
toute
la
nuit,
je
suis
en
studio
Jag
har
druckit,
jag
funderar
på
att
ringa
en
vännina
J'ai
bu,
je
pense
à
appeler
une
amie
I
need
a
glass
of
wine
och
en
kvinna
J'ai
besoin
d'un
verre
de
vin
et
d'une
femme
Lite
gräs
för
att
hjälpa
mig
att
rymma
Un
peu
d'herbe
pour
m'aider
à
m'échapper
Mm,
jag
hade
massa
vatten
över
huvudet
Mm,
j'avais
beaucoup
d'eau
sur
la
tête
Många
gånger
nära
tappa
andan
J'ai
failli
perdre
mon
souffle
à
plusieurs
reprises
Jag
var
tvungen
lära
mig
att
flyta
J'ai
dû
apprendre
à
nager
Folk,
de
säger
benim
got
no
heart
Les
gens
disent
que
je
n'ai
pas
de
cœur
Jag
rattar
AMG:n
som
en
gokart
Je
conduis
l'AMG
comme
un
karting
Jag
blåser
marijuana,
ge
mig
lightern
Je
fume
de
la
marijuana,
donne-moi
le
briquet
Jag
sa
till
pappa
"Lyssna,
I'm
a
striker"
J'ai
dit
à
papa
"Écoute,
je
suis
un
attaquant"
Jag
har
alltid
dominerat
varje
cypher
J'ai
toujours
dominé
chaque
cypher
Plus,
jag
är
en
utomjording,
Buzz
Lightyear
De
plus,
je
suis
un
extraterrestre,
Buzz
Lightyear
Jag
brukar
alltid
rulla
med
en
stainless
J'ai
toujours
l'habitude
de
rouler
avec
un
acier
inoxydable
Mina
fucking
bröder
leave
a
nigga
brainless
Mes
putains
de
frères
laissent
un
mec
sans
cerveau
Brukar
alltid
rulla
med
en
stainless,
brainless
J'ai
toujours
l'habitude
de
rouler
avec
un
acier
inoxydable,
sans
cerveau
Du
ska
veta,
jag
försöker,
jag
försöker
Tu
dois
savoir,
j'essaie,
j'essaie
Om
du
ser
polisen
söka,
det
är
mig
de
söker
Si
tu
vois
la
police
chercher,
c'est
moi
qu'ils
cherchent
Om
du
hörde
någon
blev
rökt,
det
var
säkert
vi
som
rökte
Si
tu
as
entendu
dire
que
quelqu'un
a
été
fumé,
c'est
probablement
nous
qui
avons
fumé
Jag
hittade
mig
själv,
det
var
exakt
vad
jag
behövde
Je
me
suis
retrouvé,
c'est
exactement
ce
dont
j'avais
besoin
Birthday,
day's
going
down
ikväll
Anniversaire,
ça
va
péter
ce
soir
Lita
på
mitt
ord,
it's
going
down
ikväll
Crois-moi
sur
parole,
ça
va
péter
ce
soir
Kompis,
jag
är
en
finger
fucker
snedstreck
baller
Mon
pote,
je
suis
un
baiseur
de
doigts
slash
joueur
Ese,
kokain,
man
a
shot
caller
Ese,
cocaïne,
homme
qui
donne
les
ordres
Strapped
up,
posted,
clutchin'
on
the
Glock
Armé,
posté,
serrant
le
Glock
Jag
vill
leva,
jag
vill
dö
married
to
the
block
Je
veux
vivre,
je
veux
mourir
marié
au
quartier
Jag
har
på
mig
TT:n,
ryggsäcken
CC
Je
porte
le
TT,
le
sac
à
dos
CC
Jag
är
guldgrabb,
GG,
vad
händer
P3?
Je
suis
un
mec
en
or,
GG,
quoi
de
neuf
P3?
Är
för
gata
för
priser?
Jag
pumpas
bara
i
stulna
bilar
Trop
street
pour
les
prix ?
Je
me
fais
juste
pomper
dans
des
voitures
volées
Jag
jobbar
nonstop,
ingen
vila
Je
travaille
sans
arrêt,
pas
de
repos
Jag
är
på
tårna,
vad
du
vill,
det
går
att
ordna
(ey,
ey,
ey)
Je
suis
sur
mes
gardes,
ce
que
tu
veux,
on
peut
l'arranger
(ey,
ey,
ey)
Folk,
de
säger
benim
got
no
heart
Les
gens
disent
que
je
n'ai
pas
de
cœur
Jag
rattar
AMG:n
som
en
gokart
Je
conduis
l'AMG
comme
un
karting
Jag
blåser
marijuana,
ge
mig
lightern
Je
fume
de
la
marijuana,
donne-moi
le
briquet
Jag
sa
till
pappa
"Lyssna,
I'm
a
striker"
J'ai
dit
à
papa
"Écoute,
je
suis
un
attaquant"
Jag
har
alltid
dominerat
varje
cypher
J'ai
toujours
dominé
chaque
cypher
Plus,
jag
är
en
utomjording,
Buzz
Lightyear
De
plus,
je
suis
un
extraterrestre,
Buzz
Lightyear
Jag
brukar
alltid
rulla
med
en
stainless
J'ai
toujours
l'habitude
de
rouler
avec
un
acier
inoxydable
Mina
fucking
bröder
leave
a
nigga
brainless
Mes
putains
de
frères
laissent
un
mec
sans
cerveau
Brukar
alltid
rulla
med
en
stainless
(brainless)
J'ai
toujours
l'habitude
de
rouler
avec
un
acier
inoxydable
(sans
cerveau)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yasin Mahamoud
Album
98.01.11
date of release
24-05-2020
Attention! Feel free to leave feedback.