Yasin - Drownin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yasin - Drownin




Drownin
Тону
Jag har druckit några glas
Я выпил несколько бокалов,
Jag har drunknat i mina tankar
Утонул в своих мыслях.
Jag känner jag har kommit långt
Чувствую, что прошел долгий путь,
Men jag vet jag kunde kommit längre
Но знаю, что мог бы пройти и дальше.
Jag undrar hur det skulle bli
Интересно, как бы все сложилось.
Jag saknar hur det brukar vara
Скучаю по тому, как было раньше.
Jag har druckit några glas
Я выпил несколько бокалов,
Jag har drunknat i mina tankar
Утонул в своих мыслях.
Jag mår bra, I feel good right now
Сейчас я чувствую себя хорошо, I feel good right now.
Jag har varit botten, but it's all good right now
Я был на дне, but it's all good right now.
Hatar att alltid vara tal, ah
Ненавижу быть всегда на слуху, ах.
Mina tankar snurrar som ett ägg
Мои мысли крутятся, как яйцо.
Jag skriver tills pennan har slut bläck
Я пишу, пока в ручке не кончатся чернила.
Jag har alltid vetat om att vinden kommer vända
Я всегда знал, что ветер переменится,
Att bättre dagar väntar runt hörnet
Что лучшие дни ждут за углом.
De säger "Han som väntar länge, väntar nåt gott"
Говорят: «Кто долго ждет, тот дождется хорошего».
Sommaren är kort, hoppas inte livet regnar bort oss
Лето короткое, надеюсь, жизнь не пройдет мимо нас под дождем.
Det är inte många som förstått sig oss
Не многие нас понимали.
Jag har kommit nära, ändå långt ifrån
Я был близок, и в то же время далек.
Jag lever drömmarna jag skapade i mammas gård
Я живу мечтами, которые создавал в мамином дворе.
Mitt leende förklarar för dig hur jag mår
Моя улыбка говорит тебе о моем самочувствии.
Det blir nog inga nya vänner detta år, åh
В этом году, наверное, новых друзей не будет, ах.
Jag har druckit några glas
Я выпил несколько бокалов,
Jag har drunknat i mina tankar
Утонул в своих мыслях.
Jag känner jag har kommit långt
Чувствую, что прошел долгий путь,
Men jag vet jag kunde kommit längre
Но знаю, что мог бы пройти и дальше.
Jag undrar hur det skulle bli
Интересно, как бы все сложилось.
Jag saknar hur det brukar vara
Скучаю по тому, как было раньше.
Jag har druckit några glas
Я выпил несколько бокалов,
Jag har drunknat i mina tankar
Утонул в своих мыслях.
I feel good right now
I feel good right now.
Jag har varit botten but it's all good right now
Я был на дне, but it's all good right now.
Hatar att alltid vara tal, ah
Ненавижу быть всегда на слуху, ах.
Jag mår bra, I feel good right now
Сейчас я чувствую себя хорошо, I feel good right now.
Jag har varit botten but it's all good right now
Я был на дне, but it's all good right now.
Hatar att alltid vara tal, ah
Ненавижу быть всегда на слуху, ах.





Writer(s): Yasin Abdullahi Mahamoud, Amr Badr


Attention! Feel free to leave feedback.