Lyrics and translation Yasin - Nånting I Luften

Nånting I Luften

Shit, hur mycket rökte vi igår, bror? Oof
Har du på dig den där knätchen från igår?
Fucking bror, därför man kan alltid lita på dig, län

Det nånting i luften idag
Köpte fem gram Cali Kush, rökte upp allting igår
Svårt att sätta ord på hur jag mår
Sammanlagt inlåst flera år, ändå jag står
Ja precis, klockan är till godo för minst 50 keys
Svenskdrip gjorde nyss en dripcheck på min Gucci-ryggsäck
Nästa bild är en Patek på mig, yeah-yeah

Vill du ha den, jag tar den
Jag ser du känner grupptrycket i ryggraden, baby
Kom träffa mig vid baren, baby
Six figure nigga, inte som de här barnen, baby
Ey, lyssna på mig, livet här går upp och ner
Du pratar mycket, men det är så lite du vet
Jag försöker göra mitt, ligga lågt och va' diskret, lyssna

Huunoy wan ku dhoofin lahaa (pa)
Kismayo baan ku geyn lahaa (ey)
Heeladi iyo dhanta daa
Lagugu so dhaweyn lahaa (pa)
Huunoy wan ku dhoofin lahaa (pa-pa)
Kismayo baan ku geyn lahaa (ey)
Heeladi iyo dhanta daa
Lagugu so dhaweyn lahaa

Du hade också varit lit nu, men du valde bli en hater
Du vet hur koden lyder, ingen kärlek för en traitor
Kompis, ta och lugna ner dig
När du går och pratar som du pratar, bror, du bara skämmer ut dig
Svart man, byn block, born and raised
Strapped i en bil, like back in the days
De pratar om the kid nu, kid bu dripped out
Nybakad -, här, come get a taste

Kriminalvården känner till namnet, ey
Benim är stammis, bror
Kommer ut ur dörren, ringer upp Amir
"Yo, vart är min grammis, bror?"
Har nån sett min Datejust? Den låg i mitt sovrum
Jag svär, jag tror jag glömt vart jag lagt den, bror
I häktets korridorer hon bad mig om en freestyle
Vad hade kunna hänt om jag lagt den?

Huunoy wan ku dhoofin lahaa (pa)
Kismayo baan ku geyn lahaa (ey)
Heeladi iyo dhanta daa (ey)
Lagugu so dhaweyn lahaa (pa)
Huunoy wan ku dhoofin lahaa (pa-pa)
Kismayo baan ku geyn lahaa (ey)
Heeladi iyo dhanta daa
Lagugu so dhaweyn lahaa (eyo)

Yo, bror
Jag vill inte va' han som flumsnackar, men
Vi är på top, ha-ha-ha
Knulla dem, mannen

Что-то в воздухе

Черт, сколько мы выкурили вчера, братан? Уф.
Ты в тех же штанах, что и вчера?
Вот черт, братан, поэтому на тебя всегда можно положиться, бро.

Что-то витает в воздухе сегодня.
Купил пять грамм Cali Kush, выкурил все вчера.
Сложно описать, как я себя чувствую.
В общей сложности провел за решеткой несколько лет, но я все еще держусь.
Да, точно, часы стоят не меньше пятидесяти тысяч.
Svenskdrip только проверил мой рюкзак Gucci.
Следующее фото — я с Patek, да-да.

Хочешь это, я возьму это.
Я вижу, ты чувствуешь давление в спине, детка.
Встреться со мной у бара, детка.
Шестизначный нигга, не то что эти детишки, детка.
Эй, послушай меня, жизнь тут идет вверх и вниз.
Ты много говоришь, но так мало знаешь.
Я стараюсь делать свое дело, лежать низко и быть незаметным, слушай.

Я бы увез тебя отсюда (па).
Я бы отвез тебя в Кисимайо (эй).
С песнями и плясками.
Тебя бы там встретили (па).
Я бы увез тебя отсюда (па-па).
Я бы отвез тебя в Кисимайо (эй).
С песнями и плясками.
Тебя бы там встретили.

Ты бы тоже был крутым сейчас, но ты выбрал быть хейтером.
Ты знаешь, как звучит кодекс, никакой любви предателю.
Друг, успокойся.
Когда ты говоришь так, как ты говоришь, братан, ты просто позоришься.
Черный парень, квартал, родился и вырос.
С оружием в машине, как в старые добрые времена.
Они говорят о малыше сейчас, малыш весь в брендах.
Свежеиспеченная -, вот, попробуй на вкус.

Уголовная система знает это имя, эй.
Беним - завсегдатай, брат.
Выхожу из двери, звоню Амиру.
"Йоу, где мой грамм, брат?"
Кто-нибудь видел мои Datejust? Они лежали в моей спальне.
Клянусь, я забыл, куда я их положил, брат.
В коридорах тюрьмы она попросила меня зачитать фристайл.
Что могло бы случиться, если бы я его записал?

Я бы увез тебя отсюда (па).
Я бы отвез тебя в Кисимайо (эй).
С песнями и плясками (эй).
Тебя бы там встретили (па).
Я бы увез тебя отсюда (па-па).
Я бы отвез тебя в Кисимайо (эй).
С песнями и плясками.
Тебя бы там встретили (эй).

Йоу, брат.
Я не хочу быть тем, кто несет чушь, но.
Мы на вершине, ха-ха-ха.
К черту их, мужик.