Lyrics and translation Yasin - Pistoler Poesi och Sex

Pistoler Poesi och Sex

Jag skriver brev och röker insmugglad braj
Isolerad men de ingenting som biter på en haj
Ey, jag tror mitt konsekvenstänk är paj
Det ska alltid va nån jävla dramatik
Jag är där för min familj som jag är där för min publik
Lätt o va besviken på sig själv när man pratar ut med väggen i en cell
Jag är samhällsfrågan, som växte upp och blev till en rebell
När man skildrar verkligheten som den är, kontroversiell
Pappa jag försöker skriva till dig men jag får inte ner ett ord
Kan det va för att de morsan som la maten på mitt bord?
Även om de äldre sålde knark
Dom lärde mig att hålla huvet högt och vara stark
Tror dom att det lätt att växa upp som vi har gjort?
De ett pokerbord och Gud har gett mig mycket bättre kort
Jag har suttit mer än halva tiden
Mucksjuk, väntar på bli villkorligt frigiven
Min övervakare försöker få mig börja tänka om
Jag sa till henne de har gått för långt för mig o vända om
En penna, en pistol, pengar, poesi och sex
Vi har barn som mördar män, män som mördar sina ex
Ber mina böner, pratar med Gud när ingen hör
Kommer mamma ens ha tårar kvar o fälla när jag dör?
Folk skjuter på varandra, nån går bort men ingen vinner
Jag sa till imamen o be för mig ifall han hinner, lyssna
Ibland de känns som att min huvudvärk går på anabola
De ba ännu en dag i denna fucking råtthåla
Jag har sett en massa skit i mina dar
Om du ser mitt skolfoto de inte många av oss kvar
Satte på min TV böt kanal till Al-Jazeera
För o se om dödssiffran har gått upp i Palestina
Fan e det här för liv bre
Jag har stått på torget flera timmar o jag har inte sålt ett skit, bre
Fru åklagare, snälla kan du svara på min fråga?
Har du svårt o se att LVU släcker barnens låga
Det förstör deras förmåga att försöka
Jag va tretton år, jag sket i gå till skolan
Jag va ute sålde röka efter träningarna
Porten bruka alltid lukta skit
Som när gubbarna på torget bruka röka heroin
De svårt att fatta hur de blev såhär till slut
När vi va små, ingen av oss ville vara han som åker in och ut
Men de så dom målar upp det lilla vän
Ser du snuten trakassera folk, bäst o springa hem
Dom bruka fråga finns det någonting jag ångrar
Måste vara alla timmar som jag suttit genom döda rättegångar
En penna, en pistol, pengar, poesi och sex
Jag sörjer mina vänner, blandar Hennessy och läsk

Pistolets, poésie et sexe

J'écris des lettres et fume du cannabis de contrebande
Isolé, mais rien ne peut mordre un requin
Hé, je pense que mon raisonnement logique est en panne
Il doit toujours y avoir un drame
Je suis là pour ma famille, comme je suis là pour mon public
C'est facile d'être déçu de soi quand on parle au mur dans une cellule
Je suis la question sociale, celle qui a grandi et est devenue un rebelle
Quand on dépeint la réalité telle qu'elle est, c'est controversé
Papa, j'essaie de t'écrire mais je n'arrive pas à mettre un mot
Est-ce parce que c'est maman qui mettait la nourriture sur ma table ?
Même si les plus âgés vendaient de la drogue
Ils m'ont appris à garder la tête haute et à être fort
Penses-tu qu'il est facile de grandir comme nous l'avons fait ?
C'est une table de poker et Dieu m'a donné de bien meilleures cartes
J'ai purgé plus de la moitié de ma peine
En colère, j'attends d'être libéré conditionnellement
Mon superviseur essaie de me faire changer d'avis
Je lui ai dit que c'est allé trop loin pour que je puisse faire marche arrière
Un stylo, un pistolet, de l'argent, de la poésie et du sexe
Nous avons des enfants qui tuent des hommes, des hommes qui tuent leurs ex
Je dis mes prières, je parle à Dieu quand personne ne m'entend
Maman aura-t-elle encore des larmes à verser quand je mourrai ?
Les gens se tirent dessus, quelqu'un meurt mais personne ne gagne
J'ai dit à l'imam de prier pour moi s'il a le temps, écoute
Parfois, j'ai l'impression que mon mal de tête prend des anabolisants
C'est juste un autre jour dans cette putain de cage à rats
J'ai vu beaucoup de merde dans ma vie
Si tu vois ma photo de classe, il n'en reste pas beaucoup d'entre nous
J'ai allumé ma télévision, j'ai changé de chaîne pour Al-Jazeera
Pour voir si le nombre de morts a augmenté en Palestine
Putain, c'est quoi cette vie, mec ?
J'ai passé plusieurs heures sur la place et je n'ai rien vendu, mec
Madame le procureur, s'il vous plaît, pouvez-vous répondre à ma question ?
Avez-vous du mal à voir que la protection de l'enfance éteint la flamme des enfants ?
Cela détruit leur capacité à essayer
J'avais treize ans, je m'en foutais d'aller à l'école
J'étais dehors à vendre des cigarettes après les entraînements
La porte sentait toujours la merde
Comme quand les gars sur la place fumaient de l'héroïne
Il est difficile de comprendre comment on en est arrivé là
Quand on était petits, aucun d'entre nous ne voulait être celui qui entre et sort
Mais c'est comme ça qu'ils le peignent, mon petit ami
Tu vois la police harceler les gens, le mieux est de rentrer chez toi
Ils ont l'habitude de demander s'il y a quelque chose que je regrette
Cela doit être toutes les heures que j'ai passées à assister à des procès morts
Un stylo, un pistolet, de l'argent, de la poésie et du sexe
Je pleure mes amis, je mélange du Hennessy et du soda