Yasin - Problem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yasin - Problem




Problem
Проблема
I'll let you go again, go again
Я отпущу тебя снова, снова
You tell me no again, no again
Ты скажешь мне нет снова, снова
I'll hold your hand
Я возьму тебя за руку
Om aina får bestämma jag blir dömd till döden
Если ей всегда позволять решать, меня приговорят к смерти
Jag har en vän, han får piketbussen skaka röven, mm
У меня есть друг, он заставляет полицейский автобус трясти задом, мм
Nej, det händer inte mycket här
Да, здесь мало что происходит
Jag reflekterar och tänker: Man lever och man lär
Я размышляю и думаю: живем и учимся
Vibrationpundare, jag letar bra atmosfär
Виброзвонок, я ищу хорошую атмосферу
Jag skickar brev till en broder, det går såhär
Я отправляю письмо брату, вот так:
"Ey, när jag muckar plocka upp mig i en Cullinan"
"Эй, когда я освобожусь, забери меня на Cullinan"
Låt mig en hatare tänka: Abow, det är han igen
Пусть мои недоброжелатели думают: "Ого, это снова он"
Dansade med djävulen, rhythm is a dancer
Танцевал с дьяволом, ритм - это танцор
Med vänliga hälsningar, Romeo the gangster
С наилучшими пожеланиями, Ромео-гангстер
Now I got a problem, problem, problеm
Теперь у меня проблема, проблема, проблема
Can somebody show me a way that I can solve thеm?
Может кто-нибудь показать мне, как я могу их решить?
Jag meckade i hög fart, foten pedalen
Я ехал на большой скорости, нога на педали
En kick down, hej då, skicka konstapeln
Удар ногой, до свидания, пришлите констебля
Now I got a problem, problem, problem
Теперь у меня проблема, проблема, проблема
Can somebody show me a way that I can solve them? Yeah
Может кто-нибудь показать мне, как я могу их решить? Да
I'll let you go again, go again
Я отпущу тебя снова, снова
You tell me no again, no again
Ты скажешь мне нет снова, снова
I hope to go again, go again
Я надеюсь пойти снова, снова
You tell me no again, no again (ey)
Ты скажешь мне нет снова, снова (эй)
I'll hold your hand
Я возьму тебя за руку
Du har alltid sagt min livsstil är utanför din comfort zone
Ты всегда говорила, что мой образ жизни - вне твоей зоны комфорта
Det är 2023 nu, this year it's coming home
Сейчас 2023 год, в этом году он возвращается домой
Det här var ödet, jag uppdaterar saldot
Это была судьба, я обновляю баланс
För att se om nåt har kommit in oftare än jag uppdaterar flödet
Чтобы посмотреть, приходило ли что-нибудь чаще, чем я обновляю ленту
Vattentätt, ingenting läcks här, det är täppt
Водонепроницаемый, здесь ничего не просачивается, все закупорено
Vill du växa, du får räkna med motgång, det är växtvärk
Хочешь расти - нужно считаться с неудачами, это и есть рост
Har jag inte ätit ordentligt är jag inte mätt
Если я не поел как следует, я не наелся
Jag har ingen ordning och reda, idag det är rätt turbulent
У меня нет порядка, сегодня довольно турбулентно
Jag fick en andra chans
Мне дали второй шанс
Jag hörde pengar hämtar problem, jag tog det med en nypa salt
Я слышал, что деньги приносят проблемы, я воспринял это с долей скепсиса
Hur ska jag lova min familj att jag kan ge dem allt
Как я могу обещать своей семье, что я могу дать им все,
När hur jag lägger mat bordet blir ifrågasatt?
Когда то, как я кладу еду на стол, ставится под сомнение?
De säger: "Karma is a bitch"
Говорят: "Карма - сука"
Du kommer märka när du träffar henne, du kommer märka när ni ses
Ты поймешь, когда встретишь ее, ты поймешь, когда вы увидитесь
De säger: "Karma is a bitch"
Говорят: "Карма - сука"
Du kommer märka när du träffar henne, du kommer märka när ni ses
Ты поймешь, когда встретишь ее, ты поймешь, когда вы увидитесь
I'll let you go again, go again
Я отпущу тебя снова, снова
You tell me no again, no again
Ты скажешь мне нет снова, снова
I hope to go again, go again
Я надеюсь пойти снова, снова
You tell me no again, no again (ey)
Ты скажешь мне нет снова, снова (эй)
I'll let you go again, go again
Я отпущу тебя снова, снова
You tell me no again, no again
Ты скажешь мне нет снова, снова
I hope to go again, go again
Я надеюсь пойти снова, снова
You tell me no again, no again (ey)
Ты скажешь мне нет снова, снова (эй)
I'll hold your hand
Я возьму тебя за руку





Writer(s): Lennard Oestmann, David Bawer Schmidt, Yasin Abdullahi Mahamoud


Attention! Feel free to leave feedback.