Lyrics and translation Yasin - Salam

Salam

Allt som glimmar är inte guld
I mitt fall det mina stenar som glimmar
Blöd klockar, den är ute och simmar
Det inte jag, det alkoholen som rimmar
Studiohänger, ingen Rémy och Martin
Min omsättning har gått upp några pinnar
Tillgångar de är värda en massa
Ekobrott vill göra hål i min kassa

I år jag lägger allt jag har på jurister
Veteraner, de här kniven är vassa
Äter en, så får alla en bit
Tills idag förlorat många i strid
Tills idag jag har inte löst hur man lyckas
Balanserar så familjen får tid, yeah
Känn energin, det är måndag idag
Men det känns som en fredag, you know what I mean?

Jag tar en dricka, blandar ut den med lean
För alla dagar jag var nerе för rökning
Snart uppe, nu det jag och mitt team
Hm, yeah, jag och mitt team (åh-åh)
Jag och mitt team (ingen vill se dig lyckas, I know)

Ingen vill se dig lyckas, I know
As-salamu alaykum, my bro
Ge det tid, du kommer få dina svar
Om det är bad blood, let it go
Jag tror det är spanarna, det buggar på luren
Jag var inte gammal när jag lossade skruven
Jag har en .17, vill du fixa frisyren?
Diamanter håller ner temperaturen, yeah

Jag stör mig på folk som ska prata om orten
Men aldrig har satt sina fötter i träsket
Hade massa folk runt mig förut men jag slutade lita på hälften
Flera miljoner på kontot, ändå mina tankar är kvar in the trenches
Jag vet hur man jobbar för mycket, jag tar inga pauser, jag har inga gränser

Jag minns hur vi brukade cutta kokain i handfatet
Whip-whip, nu jag praktiserar det de lärde i handel och ekonomi, yeah
När jag startar min Porsche jag väcker upp hela grannskapet
Vroom-vroom, jag har en svaghet för adrenalin

Jag och mitt team (oh-oh)
Jag och mitt team (ingen vill se dig lyckas, I know)

Ingen vill se dig lyckas, I know
As-salamu alaykum, my bro
Ge det tid, du kommer få dina svar
Om det är bad blood, let it go
Jag tror det är spanarna, det buggar på luren
Jag var inte gammal när jag lossade skruven
Jag har en .17, vill du fixa frisyren?
Diamanter håller ner temperaturen, yeah

Åh-åh
Se dig lyckas, I know
Åh-åh
Se dig lyckas, I know

Salam

Tout ce qui brille n'est pas or
Dans mon cas, ce sont mes pierres qui brillent
La montre est dehors, elle nage
Ce n'est pas moi, c'est l'alcool qui rime
Studio, pas de Rémy et Martin
Mon chiffre d'affaires a augmenté de quelques crans
Les actifs valent une fortune
Les délits financiers veulent faire un trou dans ma caisse

Cette année, je mets tout ce que j'ai sur les avocats
Les vétérans, ces couteaux sont affûtés
On en mange un, et tout le monde en a un morceau
Jusqu'à aujourd'hui, j'ai perdu beaucoup de combats
Jusqu'à aujourd'hui, je n'ai pas trouvé la solution pour réussir
J'équilibre pour que la famille ait du temps, oui
Sentez l'énergie, c'est lundi aujourd'hui
Mais ça se sent comme un vendredi, tu sais ce que je veux dire ?

Je prends un verre, je le mélange avec du lean
Pour tous les jours où j'étais bas à cause de la cigarette
Bientôt en haut, maintenant c'est moi et mon équipe
Hm, oui, moi et mon équipe (oh-oh)
Moi et mon équipe (personne ne veut te voir réussir, je sais)

Personne ne veut te voir réussir, je sais
As-salamu alaykum, mon frère
Donne-lui du temps, tu auras tes réponses
Si c'est du sang pourri, laisse tomber
Je pense que ce sont les flics, ils buggent sur le téléphone
Je n'étais pas vieux quand j'ai dévissé la vis
J'ai un .17, tu veux que je te fasse une coupe de cheveux ?
Les diamants abaissent la température, oui

Je m'énerve sur les gens qui parlent du quartier
Mais qui n'ont jamais mis les pieds dans le marais
J'avais beaucoup de gens autour de moi avant, mais j'ai arrêté de faire confiance à la moitié
Des millions sur le compte, pourtant mes pensées restent dans les tranchées
Je sais comment travailler trop, je ne prends pas de pauses, je n'ai pas de limites

Je me souviens comment on coupait la cocaïne dans l'évier
Whip-whip, maintenant je pratique ce qu'on a appris en commerce et économie, oui
Quand je démarre ma Porsche, je réveille tout le quartier
Vroom-vroom, j'ai un faible pour l'adrénaline

Moi et mon équipe (oh-oh)
Moi et mon équipe (personne ne veut te voir réussir, je sais)

Personne ne veut te voir réussir, je sais
As-salamu alaykum, mon frère
Donne-lui du temps, tu auras tes réponses
Si c'est du sang pourri, laisse tomber
Je pense que ce sont les flics, ils buggent sur le téléphone
Je n'étais pas vieux quand j'ai dévissé la vis
J'ai un .17, tu veux que je te fasse une coupe de cheveux ?
Les diamants abaissent la température, oui

Oh-oh
Te voir réussir, je sais
Oh-oh
Te voir réussir, je sais