Sista spåret - Yasin translation in German

Sista spåret

(Ayo, ayo, ayo, ayo)
(Shit, vi har kommit en lång väg från Rinkeby nu, bror)
(Anyway, som ni redan vet, det är broder Yasin hära)
(Jag vill ba' tacka er för ni följde med mig på den här resan)
(Det här sista spåret går ut till Diddi och Pumba, dada älskar er)

Jag älskar mina fans, de får mig pusha på
Vill du switcha på mig? Där är dörren, varsågod och gå
Jag kan känna mig rätt seg ibland, jag tror inte du förstår
Har vaknat upp på fel sida av min säng i flera år
Kan vara skönt att komma bort från allt och alla då och då
Försöker hitta känslor som jag dolt djupt i mitt förråd
Har en bild på min familj, jag hängde upp den på min vägg
På grund av Covid, har inte kunnat träffat någon av dem än

Jag har inte velat prata om min dotter i nån låt
Men när jag missa' hennes första dag, jag tog det ganska hårt
Konfrontera sitt förflutna, det är en inre kamp
Jag bruka' springa från mig själv, jag kände mig som Forrest Gump
Här i stan, lojalitet, det är ingenting som gör dig rikare
Om någon halkar, showen måste ändå rulla vidare
Det finns inget här att hämta, ska du veta
Har inte skrivit något på länge, pennan vägrar samarbeta

Tiden är inte vid min sida, men har alltid gjort det bästa av den
Jag har hemligheter som jag ska ta med till graven
Det är många som behöver mig
Det är aldrig lätt att sova, gamla minnen hemsöker mig ibland
Bruka' fråga Gud, "Varför blev jag dömd? Jag måste hem"
Tills jag hörde om min vän
Gud, förlåt ifall jag nånsin ifrågasätter dig igen
Det är som du vill, han som sitter en gång brukar oftast sitta en gång till

Där jag bor, bäst att vara snabb, saker vänder snabbt
Vem som helst kan japp, likaså kan vem som helst bli jappt
Fotboll eller rapp, inget annat fanns på menyn
Att vara bra på spotta rader vägde mer än bra betyg för mig
Därför blir det svårt ibland att svälja nåns kritik
Det är en äcklig verklighet som inspirerar min musik
Fuck it, nog med det, har också varit i andra situationer
Kan vi prata om att jag inte har nån tur i relationer?

För jag såg dig här om dan i stan, tänkte på gå fram
Du försvann medans jag försökte komma på ditt namn
Det är så synd, det är inte lika lätt att glömma din figur
Du har fortfarande mitt gamla nummer sparat i din lur
Lyckas fucka upp det gång på gång, fråga mig inte hur
Jag brukar såra kvinnor som att skiten låg i min natur
Du har inte svarat, men jag vet du fick mitt brev
Var det nåt i det jag skrev?

Solen sätter sig i pannan
Jag har spelat in musik hela sommarn
Jag och brorsan on the come up
Vi kan aldrig se ner på nån annan
Jag har sett så många falla
Lämna oss direkt, fick aldrig chansen
Jag brukar be för dem alla
None of this was never my intention

Så inga bad vibes och energi
I don't really pay that, no attention
Oh, no attention, yeah
Mmm-mmm-mmm
I don't, I don't really pay that, no attention
Oh, no attention, yeah
Mmm-mmm-mmm

(Ay, shit mannen)
(Jag lovade mig själv att inte bli såhär personlig i år men)
(Jag måste skriva av mig då och då, det är bara en sån jag är)
(Man har vunnit och man har förlorat, det är en del av livet, men)
(I slutet av dagen så är det vad du har tagit med dig ur situationen)
(Som är det enda som spelar någon roll)

(Lyssna, jag har alltid sagt till mig själv att jag måste våga växa)
(Vare sig det gäller växa i mitt skapande, eller att växa ifrån vänner)
(För grejen är, det händer att jag ibland opererar utanför)
(Min omgivnings förståelse, eller att)
(Jag lever mitt liv utanför någon annans comfort zone)
(Men det behöver inte betyda att någon av oss har fel)
(Vi är bara på helt olika platser just nu och det är helt okej)

Letzter Track

(Ayo, ayo, ayo, ayo)
(Scheiße, wir sind weit gekommen von Rinkeby aus, Bruder)
(Wie auch immer, wie ihr bereits wisst, hier ist Bruder Yasin)
(Ich will euch nur danken, dass ihr mich auf dieser Reise begleitet habt)
(Dieser letzte Track geht an Diddi und Pumba, Dada liebt euch)

Ich liebe meine Fans, sie bringen mich dazu, weiterzumachen
Willst du mich verlassen? Da ist die Tür, bitte, geh
Ich kann mich manchmal richtig träge fühlen, ich glaube nicht, dass du das verstehst
Bin seit Jahren auf der falschen Seite meines Bettes aufgewacht
Kann schön sein, ab und zu von allem und jedem wegzukommen
Versuche, Gefühle zu finden, die ich tief in meinem Vorrat versteckt habe
Habe ein Bild von meiner Familie, ich habe es an meine Wand gehängt
Wegen Covid konnte ich noch keinen von ihnen treffen

Ich wollte in keinem Lied über meine Tochter sprechen
Aber als ich ihren ersten Tag verpasst habe, hat mich das ziemlich hart getroffen
Seine Vergangenheit zu konfrontieren, ist ein innerer Kampf
Ich bin früher vor mir selbst weggelaufen, ich fühlte mich wie Forrest Gump
Hier in der Stadt macht dich Loyalität nicht reicher
Wenn jemand ausrutscht, muss die Show trotzdem weitergehen
Hier gibt es nichts zu holen, das solltest du wissen
Habe lange nichts geschrieben, der Stift weigert sich zu kooperieren

Die Zeit ist nicht auf meiner Seite, aber ich habe immer das Beste daraus gemacht
Ich habe Geheimnisse, die ich mit ins Grab nehmen werde
Es gibt viele, die mich brauchen
Es ist nie leicht zu schlafen, alte Erinnerungen suchen mich manchmal heim
Habe Gott gefragt: "Warum wurde ich verurteilt? Ich muss nach Hause"
Bis ich von meinem Freund hörte
Gott, vergib mir, wenn ich dich jemals wieder in Frage stelle
Es ist, wie du willst, wer einmal sitzt, sitzt meistens noch einmal

Wo ich wohne, ist es am besten, schnell zu sein, die Dinge ändern sich schnell
Jeder kann klauen, genauso kann jeder beklaut werden
Fußball oder Rap, nichts anderes stand auf der Speisekarte
Gut im Reime spucken zu sein, wog für mich mehr als gute Noten
Deshalb fällt es mir manchmal schwer, Kritik zu schlucken
Es ist eine eklige Realität, die meine Musik inspiriert
Scheiß drauf, genug davon, ich war auch schon in anderen Situationen
Können wir darüber reden, dass ich kein Glück in Beziehungen habe?

Denn ich habe dich neulich in der Stadt gesehen, wollte zu dir gehen
Du bist verschwunden, während ich versuchte, mich an deinen Namen zu erinnern
Es ist so schade, es ist nicht so leicht, deine Figur zu vergessen
Du hast meine alte Nummer immer noch in deinem Handy gespeichert
Ich schaffe es immer wieder zu vermasseln, frag mich nicht, wie
Ich verletze Frauen, als ob es in meiner Natur läge
Du hast nicht geantwortet, aber ich weiß, du hast meinen Brief bekommen
War es etwas, das ich geschrieben habe?

Die Sonne geht mir auf die Stirn
Ich habe den ganzen Sommer Musik aufgenommen
Ich und mein Bruder sind auf dem Vormarsch
Wir können niemals auf jemanden herabsehen
Ich habe so viele fallen sehen
Haben uns direkt verlassen, hatten nie eine Chance
Ich bete für sie alle
Nichts davon war jemals meine Absicht

Also keine schlechten Schwingungen und Energie
Darauf achte ich nicht wirklich, keine Aufmerksamkeit
Oh, keine Aufmerksamkeit, yeah
Mmm-mmm-mmm
Ich, ich achte darauf nicht wirklich, keine Aufmerksamkeit
Oh, keine Aufmerksamkeit, yeah
Mmm-mmm-mmm

(Ay, scheiße, Mann)
(Ich habe mir selbst versprochen, dieses Jahr nicht so persönlich zu werden, aber)
(Ich muss mich ab und zu auskotzen, so bin ich einfach)
(Man hat gewonnen und man hat verloren, das ist Teil des Lebens, aber)
(Am Ende des Tages ist es das, was du aus der Situation mitgenommen hast)
(Was das Einzige ist, was zählt)

(Hör zu, ich habe mir immer gesagt, dass ich mich trauen muss zu wachsen)
(Sei es in meinem Schaffen zu wachsen oder von Freunden wegzuwachsen)
(Denn die Sache ist, es passiert, dass ich manchmal außerhalb operiere)
(Des Verständnisses meiner Umgebung, oder dass)
(Ich mein Leben außerhalb der Komfortzone eines anderen lebe)
(Aber das muss nicht bedeuten, dass einer von uns falsch liegt)
(Wir sind nur an völlig verschiedenen Orten im Moment und das ist völlig in Ordnung)