Lyrics and translation Yasin, Jaffar Byn, ZE & Dree Low - Mina trakter

Mina trakter

Jag kommer aldrig lämna mina trakter
Du måste ta dig hit om du vill nå mig
Och klart att jag har bränt en massa chanser
Det bara mina grabbar som förstår mig

Ändå vi har kommit ganska långt
Ändå vi har kommit ganska långt, åh-oh
Vi rensa hela gamet när vi kom
Femmans växel hela vägen, inga broms, åh-oh

Släpper bollar i krogarna, jagar ut golarna
Klär av dem i skogarna, var är alla bovarna?
Brorsan top shotta, det står "Döda" på knogarna
Grisarna de backar, stenar flyger ifrån broarna

Allt eller inget, inget här är gratis
Skalar dörrar som potatis, svartklädda som lakrits
Jag sover inte bra, av misären är jag ärrad
Blåvita tejpar, brottsplatsen är spärrad

Piketen är trög, den svänger som en pansar
I Rinkebys gångisar, vi får en att dansa
Skattefria sedlar från knark och lite mera
Glocken den är oskuld men tror inte jag tvekar

Brorsan mattsvart, han är redo för slakt
Om ditt folk vill jiddra då vi släcker eran trakt
Made in Askeby, benim är originell
Att Jaffar ska floppa, jag svär det är en skräll, ah

Jag kommer aldrig lämna mina trakter
Du måste ta dig hit om du vill nå mig
Och klart att jag har bränt en massa chanser
Det bara mina grabbar som förstår mig

Ändå vi har kommit ganska långt
Ändå vi har kommit ganska långt, åh-oh
Vi rensa hela gamet när vi kom
Femmans växel hela vägen, inga broms, åh-oh

Jag vill till himlen, för jag lever här i helvetet (yeah)
Halva mitt crew, de sitter inne i fängelse (aha)
Vi lever för att drifta pengar (cash)
Vi har aldrig fått något så vi står och kastar slängar

Beef med Z.E, tro mig ingen kan (ingen)
Har ingen tid för amatörer, jag är en vuxen man (yeah)
Det får bära eller brista (hasta la vista)
För vem vet när man hamnar i en kista? (ah)

Omringad av ormar och egoister (yeah)
Polisen buggar, de vill fylla på mitt brottsregister (ah)
Drama överallt, härdad grabb, jag tar det kallt
Jag sköter saker även när jag är på anstalt (yeah)

Jag kommer aldrig lämna mina trakter
Du måste ta dig hit om du vill nå mig
Och klart att jag har bränt en massa chanser
Det bara mina grabbar som förstår mig

Ändå vi har kommit ganska långt
Ändå vi har kommit ganska långt, åh-oh
Vi rensa hela gamet när vi kom
Femmans växel hela vägen, inga broms, åh-oh

Vad är det med folk, jag svär vi är för äkta
Jag har aldrig lyft en hantel men jag är ganska lätt att hetsa
Varje gång jag sätter på min skjorta jag blir äcklad
Hämta min adidas, TN-skorna, guldish länkar

Husby mannen, Fenix gjorde storstädning
De sätter dem i hål som om orten var en biljardtävling
Dunder är för lite, här i Husby det finns mega-äbi
Varje front, vi äger skiten slaktar allting, ey det ädi

Och vad då offside när du möter mina bollar?
Husby vi är gähta som vi Amsterdam i Holland
Centan är bemannad, varje vinter, varje sommar
Alla lirar spelet som i Skytteholm i Solna

Jag kommer aldrig lämna mina trakter
Du måste ta dig hit om du vill nå mig
Och klart att jag har bränt en massa chanser
Det bara mina grabbar som förstår mig

Ändå vi har kommit ganska långt
Ändå vi har kommit ganska långt, åh-oh
Vi rensa hela gamet när vi kom
Femmans växel hela vägen, inga broms, åh-oh

Jag kommer aldrig lämna mina trakter
Du måste ta dig hit om du vill nå mig
Och klart att jag har bränt en massa chanser
Det bara mina grabbar som förstår mig

Ändå vi har kommit ganska långt
Ändå vi har kommit ganska långt, åh-oh
Vi rensa hela gamet när vi kom
Femmans växel hela vägen, inga broms, åh-oh

Västerorts finest är Sveriges motherfucking bästa (aha, förstår du?)
Vad händer Rinkeby, Husby, vad händer Tensta? (vad händer, vi är här)

Mon territoire

Je ne quitterai jamais mon territoire
Tu dois venir ici si tu veux m'atteindre
Et bien sûr, j'ai grillé beaucoup d'occasions
Seuls mes frères me comprennent

On est quand même allé assez loin
On est quand même allé assez loin, oh-oh
On a nettoyé tout le game quand on est arrivé
Cinquième vitesse tout le long, pas de frein, oh-oh

On balance des kilos dans les clubs, on chasse les balances
On les dépouille dans les forêts, où sont tous les bandits ?
Mon frère est un tireur d'élite, il a "Tuer" gravé sur les poings
Les porcs reculent, les pierres volent des ponts

Tout ou rien, ici rien n'est gratuit
On pèle les portes comme des patates, tout en noir comme de la réglisse
Je ne dors pas bien, la misère m'a marqué
Rubans bleus et blancs, la scène de crime est bouclée

La Mercedes est lente, elle tourne comme un char d'assaut
Dans les rues de Rinkeby, on en fait danser un
Billets non déclarés de la drogue et un peu plus
Le Glock est innocent mais ne crois pas que j'hésite

Mon frère est noir mat, il est prêt pour l'abattage
Si ton équipe veut jouer, on éteint ton quartier
Made in Askeby, mon pote est original
Que Jaffar échoue, je te jure que c'est une dinguerie, ah

Je ne quitterai jamais mon territoire
Tu dois venir ici si tu veux m'atteindre
Et bien sûr, j'ai grillé beaucoup d'occasions
Seuls mes frères me comprennent

On est quand même allé assez loin
On est quand même allé assez loin, oh-oh
On a nettoyé tout le game quand on est arrivé
Cinquième vitesse tout le long, pas de frein, oh-oh

Je veux aller au paradis, parce que je vis en enfer (ouais)
La moitié de mon équipe est en prison (aha)
On vit pour faire du fric (cash)
On n'a jamais rien eu alors on se bat pour survivre

Embrouille avec Z.E, crois-moi personne ne peut (personne)
J'ai pas le temps pour les amateurs, je suis un homme maintenant (ouais)
Ça passe ou ça casse (hasta la vista)
Car qui sait quand on finira dans un cercueil ? (ah)

Entouré de serpents et d'égoïstes (ouais)
La police nous écoute, ils veulent remplir mon casier judiciaire (ah)
Drame partout, mec endurci, je prends ça cool
Je gère les choses même quand je suis en prison (ouais)

Je ne quitterai jamais mon territoire
Tu dois venir ici si tu veux m'atteindre
Et bien sûr, j'ai grillé beaucoup d'occasions
Seuls mes frères me comprennent

On est quand même allé assez loin
On est quand même allé assez loin, oh-oh
On a nettoyé tout le game quand on est arrivé
Cinquième vitesse tout le long, pas de frein, oh-oh

C'est quoi leur problème, je te jure qu'on est trop vrais
J'ai jamais soulevé d'haltères mais je suis assez facile à chauffer
À chaque fois que je mets ma chemise, je suis dégouté
Passe-moi mon adidas, mes TN, mes chaînes dorées

Mec de Husby, Fenix a fait le ménage
Ils les mettent dans des trous comme si le quartier était un billard
Formidable c'est trop faible, ici à Husby on est des putains de monstres
Sur tous les fronts, on possède le truc, on massacre tout, eh c'est nous

Et c'est quoi hors-jeu quand tu rencontres mes ballons ?
Husby on est chauds comme Amsterdam en Hollande
Le centre est occupé, chaque hiver, chaque été
Tout le monde joue le jeu comme à Skytteholm à Solna

Je ne quitterai jamais mon territoire
Tu dois venir ici si tu veux m'atteindre
Et bien sûr, j'ai grillé beaucoup d'occasions
Seuls mes frères me comprennent

On est quand même allé assez loin
On est quand même allé assez loin, oh-oh
On a nettoyé tout le game quand on est arrivé
Cinquième vitesse tout le long, pas de frein, oh-oh

Je ne quitterai jamais mon territoire
Tu dois venir ici si tu veux m'atteindre
Et bien sûr, j'ai grillé beaucoup d'occasions
Seuls mes frères me comprennent

On est quand même allé assez loin
On est quand même allé assez loin, oh-oh
On a nettoyé tout le game quand on est arrivé
Cinquième vitesse tout le long, pas de frein, oh-oh

Le meilleur de l'ouest c'est le putain de meilleur de la Suède (aha, tu comprends ?)
Quoi de neuf Rinkeby, Husby, quoi de neuf Tensta ? (quoi de neuf, on est là)