Lyrics and translation Yasin Keleş feat. Tan Taşçı - Paşa Paşa

Paşa Paşa

(Paşa paşa, paşa paşa)
(Paşa paşa, paşa paşa)

Ne yaptım da ben aynını buldum?
Ne ettim, senin gibisinin oldum?
Kimin nazarı, gözü bizi vurdu?
Ayrılırken sana ne oldu?

Bu sen misin, senin yansıman mı?
Ne tür bir cahilsin, utanman mı?
Şunun arkasında net bi' duralım
Bu sinir harbinin sebebi sensin

Her gelene yakamı kaptırmam
Kuru söze bu canımı yaktırmam
O buraya gelecek, sözlerini yiyecek
Paşa paşa dönecek ardımdan

Her gelene yakamı kaptırmam
Kuru söze bu canımı yaktırmam
O buraya gelecek, sözlerini yiyecek
(Paşa paşa dönecek) a-a-ardımdan

(Paşa paşa, paşa paşa)
(Paşa paşa, paşa paşa)

Ne yaptım da ben aynını buldum?
Ne ettim, senin gibisinin oldum?
Kimin nazarı, gözü bizi vurdu?
Ayrılırken sana ne oldu?

Bu sen misin, senin yansıman mı?
Ne tür bir cahilsin, utanman mı?
Şunun arkasında net bi' duralım
Bu sinir harbinin sebebi sensin

Her gelene yakamı kaptırmam
Kuru söze bu canımı yaktırmam
O buraya gelecek, sözlerini yiyecek
Paşa paşa dönecek ardımdan

Her gelene yakamı kaptırmam
Kuru söze bu canımı yaktırmam
O buraya gelecek, sözlerini yiyecek
(Paşa paşa dönecek) a-a-ardımdan

(Her gelene, her gelene)
(O buraya gelecek, sözlerini yiyecek)
(Paşa paşa dönecek) a-ardımdan

(Her gelene yakamı kaptırmam ben)
(Kuru söze bu canımı yaktırmam)
(O buraya gelecek, sözlerini yiyecek)
Paşa paşa dönecek ardımdan

Her gelene yakamı kaptırmam
Kuru söze bu canımı yaktırmam
O buraya gelecek, sözlerini yiyecek
Paşa paşa dönecek...

(Paşa paşa, paşa paşa)

(Paşa paşa, paşa paşa) falan

Paşa Paşa

(Paşa paşa, paşa paşa)
(Paşa paşa, paşa paşa)

Qu'ai-je fait pour trouver la même chose?
Qu'ai-je fait pour devenir comme toi?
Quel regard, quel œil nous a frappés?
Qu'est-il arrivé à toi quand tu es partie?

Est-ce toi, est-ce ton reflet?
Quel genre d'idiot es-tu, tu devrais avoir honte?
Arrêtons-nous net derrière ça
Tu es la cause de cette guerre nerveuse

Je ne me laisserai pas attraper par tous ceux qui viennent
Je ne laisserai pas ces paroles vides me brûler
Il viendra ici, il mangera ses paroles
Il reviendra à mes côtés, digne et respectueux

Je ne me laisserai pas attraper par tous ceux qui viennent
Je ne laisserai pas ces paroles vides me brûler
Il viendra ici, il mangera ses paroles
(Il reviendra à mes côtés) a-a-digne et respectueux

(Paşa paşa, paşa paşa)
(Paşa paşa, paşa paşa)

Qu'ai-je fait pour trouver la même chose?
Qu'ai-je fait pour devenir comme toi?
Quel regard, quel œil nous a frappés?
Qu'est-il arrivé à toi quand tu es partie?

Est-ce toi, est-ce ton reflet?
Quel genre d'idiot es-tu, tu devrais avoir honte?
Arrêtons-nous net derrière ça
Tu es la cause de cette guerre nerveuse

Je ne me laisserai pas attraper par tous ceux qui viennent
Je ne laisserai pas ces paroles vides me brûler
Il viendra ici, il mangera ses paroles
Il reviendra à mes côtés, digne et respectueux

Je ne me laisserai pas attraper par tous ceux qui viennent
Je ne laisserai pas ces paroles vides me brûler
Il viendra ici, il mangera ses paroles
(Il reviendra à mes côtés) a-a-digne et respectueux

(Pour tous ceux qui viennent, pour tous ceux qui viennent)
(Il viendra ici, il mangera ses paroles)
(Il reviendra à mes côtés) a-digne et respectueux

(Je ne me laisserai pas attraper par tous ceux qui viennent)
(Je ne laisserai pas ces paroles vides me brûler)
(Il viendra ici, il mangera ses paroles)
Il reviendra à mes côtés, digne et respectueux

Je ne me laisserai pas attraper par tous ceux qui viennent
Je ne laisserai pas ces paroles vides me brûler
Il viendra ici, il mangera ses paroles
Il reviendra à mes côtés, digne et respectueux...

(Paşa paşa, paşa paşa)

(Paşa paşa, paşa paşa) et cetera