Lyrics and translation Yasin Torki - 8118 (Piano Version)

8118 (Piano Version)

هربار ميبينمت انگار كه همون بار اوله
از سرم بيرون نميره چشمات نميره اثرش
ميگذره زود پيش هميم انگار زمان داره عجله
سوال من تويي باشه با تو حله راه مسئله

دستاتو ميگيرم از توو چشمات ميبينم
ميگم كه دروغه تو داد ميزني و ميگي نه
عصبي بد ميشم كي ميخوادت از من بيشتر
خطا رو دستامون ميشه هشتادو يك هيجده

من حساسم سر تو
همه ميدونن بر تو
يه ادم ديگم انقد
خوبي كه نميبينم بدتو

يه كاري ميكني بام كه زودتر حال بدم اكي شه
مهم ني هرجا باشيم فرق نميكنه باتو لوكيشن
علاقم نسبت به تو حسم يهو جوري شدش كه
انگار كه دست من نيس بيشتر داره ميشه خودش هي

8118 (Version Piano)

Chaque fois que je te vois, c'est comme si c'était la première fois.
Tes yeux ne sortent pas de ma tête, leur effet ne disparaît pas.
Le temps passe vite quand on est ensemble, comme si le temps était pressé.
Si ma question c'est toi, avec toi, la solution au problème est claire.

Je prends tes mains, je vois dans tes yeux.
Je dis que c'est un mensonge, tu cries et tu dis que non.
Je deviens fou de colère, qui t'aime plus que moi ?
L'erreur sur nos mains devient quatre-vingt-un dix-huit.

Je suis sensible à toi.
Tout le monde sait que je suis fou de toi.
Une autre personne comme ça,
tu es si bien que je ne vois pas tes défauts.

Tu fais quelque chose avec moi qui me fait aller mieux rapidement, d'accord ?
Peu importe où nous sommes, l'emplacement n'a pas d'importance avec toi.
Mon amour pour toi, mon sentiment est devenu soudainement tel que
c'est comme si je n'y pouvais rien, il devient de plus en plus fort tout seul.