Yasir Miy feat. Çağan Şengül - Eksik Kaldım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yasir Miy feat. Çağan Şengül - Eksik Kaldım




Eksik Kaldım
J'ai manqué
Hangi günün sabahı
Le matin de quel jour
Yalnız, durgun uyandım?
Me suis-je réveillé seul et apathique ?
Şaşkın durdum, eksik kaldım
Je suis resté stupéfait, j'ai manqué
Güzel gözlerinden oldum
Je suis devenu aveugle à tes beaux yeux
O gün gibi bıraktın bizi
Tu nous as quittés comme ce jour-là
Bu kalbimdeki neyin izi?
Quelle trace reste-t-il dans ce cœur ?
Yavaş yavaş topla beni
Ramasse-moi lentement
Biz bunu hiç haketmedik ki
Nous ne le méritions pas du tout
Ah yanımda solgun elin, elin
Oh, ta main pâle à mes côtés, ta main
Son zamanlarından bana kaldı
De tes derniers moments, elle m'est restée
Yol yakınken dön geri, geri
Retourne, retourne, alors que le chemin est proche
Çocukluğumuzda hatıran vardı
Il y avait le souvenir de notre enfance
Ah yanımda solgun elin, elin
Oh, ta main pâle à mes côtés, ta main
Son zamanlarından bana kaldı
De tes derniers moments, elle m'est restée
Yol yakınken dön geri, geri
Retourne, retourne, alors que le chemin est proche
Çocukluğumuzda hatıran vardı
Il y avait le souvenir de notre enfance
Hangi günün sabahı
Le matin de quel jour
Yalnız, durgun uyandım?
Me suis-je réveillé seul et apathique ?
Şaşkın durdum, eksik kaldım
Je suis resté stupéfait, j'ai manqué
Güzel gözlerinden oldum
Je suis devenu aveugle à tes beaux yeux
O gün gibi bıraktın bizi
Tu nous as quittés comme ce jour-là
Bu kalbimizdeki neyin izi?
Quelle trace reste-t-il dans ce cœur ?
Yavaş yavaş topla beni
Ramasse-moi lentement
Biz bunu hiç haketmedik ki
Nous ne le méritions pas du tout
Ah yanımda solgun elin, elin
Oh, ta main pâle à mes côtés, ta main
Son zamanlarımdan bana kaldı
De tes derniers moments, elle m'est restée
Yol yakınken dön geri, geri
Retourne, retourne, alors que le chemin est proche
Çocukluğumuzda hatıran vardı
Il y avait le souvenir de notre enfance
Ah yanımda solgun elin, elin
Oh, ta main pâle à mes côtés, ta main
Son zamanlarımdan bana kaldı
De tes derniers moments, elle m'est restée
Yol yakınken dön geri, geri
Retourne, retourne, alors que le chemin est proche
Çocukluğumuzda hatıran vardı
Il y avait le souvenir de notre enfance
Ah yanımda solgun elin, elin
Oh, ta main pâle à mes côtés, ta main
Son zamanlarından bana kaldı
De tes derniers moments, elle m'est restée
Yol yakınken dön geri, geri
Retourne, retourne, alors que le chemin est proche
Çocukluğumuzda hatıran vardı
Il y avait le souvenir de notre enfance
Ah yanımda solgun elin, elin
Oh, ta main pâle à mes côtés, ta main
Son zamanlarından bana kaldı
De tes derniers moments, elle m'est restée
Yol yakınken dön geri, geri
Retourne, retourne, alors que le chemin est proche
Çocukluğumuzda hatıran vardı
Il y avait le souvenir de notre enfance





Writer(s): Muhammet Yasir Kanbak

Yasir Miy feat. Çağan Şengül - Eksik Kaldım
Album
Eksik Kaldım
date of release
25-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.