Yasmin - Abstract - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yasmin - Abstract




Abstract
Абстракция
He's like a killer bee
Он как пчела-убийца,
With no sting to em
Но без жала.
And he could leave but they'll come right back to em
И он может уйти, но они все равно к нему вернутся.
He's a plus so the negatives attract to em
Он плюс, поэтому минусы к нему тянутся.
So simple but it seems so abstract to em
Так просто, но для них это кажется таким абстрактным.
That's why I love em and I never wanna leave
Вот почему я люблю его и никогда не хочу уходить.
All day and night I'm dreaming of em loving me
Дни и ночи напролет я мечтаю о его любви.
It ain't no stopping me, I'm doing my thing
Меня не остановить, я делаю свое дело.
I'm soaring either way
Я парю в любом случае,
Even if there's a clip in my wing
Даже если у меня подрезано крыло.
If I forget how to sing
Если я забуду, как петь,
Or if I get lost in the wind
Или если я потеряюсь на ветру,
Might knock me down but I ain't losing my reign
Это может сбить меня с ног, но я не потеряю своего господства.
Ima get back up, and I'ma try it again
Я снова встану и попробую еще раз.
Screaming you know what, whatever
Кричу: «Знаешь что? Да какая разница!»
We can only get better
Мы можем только стать лучше.
And we can't change the weather, but we can fly away
И мы не можем изменить погоду, но мы можем улететь.
What goes round comes right back to me
Что посеешь, то и пожнешь.
How you live will not consume me
То, как ты живешь, не поглотит меня.
So much we have yet to see can't let pain slow us down
Нам еще так много предстоит увидеть, нельзя позволить боли нас замедлить.
What goes round comes right back to me
Что посеешь, то и пожнешь.
How you live will not consume me
То, как ты живешь, не поглотит меня.
So much we have yet to see, can't let pain slow us down
Нам еще так много предстоит увидеть, нельзя позволить боли нас замедлить.
Resonating in my brain
Резонирует в моем мозгу
Are the things I can not see
То, что я не могу увидеть.
And the things that keep me sane, are the things I plan to be
А то, что сохраняет мой рассудок, это то, кем я планирую стать.
Way stronger, like my mother
Намного сильнее, как моя мама.
And so I'll take the lead and pray
И поэтому я возьму на себя инициативу и буду молиться,
The sky will always help me find my way
Что небо всегда поможет мне найти свой путь.
What goes round comes right back to me
Что посеешь, то и пожнешь.
How you live will not consume me
То, как ты живешь, не поглотит меня.
So much we have yet to see can't let pain slow us down
Нам еще так много предстоит увидеть, нельзя позволить боли нас замедлить.
What goes round comes right back to me
Что посеешь, то и пожнешь.
How you live will not consume me
То, как ты живешь, не поглотит меня.
So much we have yet to see, can't let pain slow us down
Нам еще так много предстоит увидеть, нельзя позволить боли нас замедлить.
Na
На





Writer(s): Yasmin Ledesma


Attention! Feel free to leave feedback.