Yasmin Levy - Nos Llego El Final - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yasmin Levy - Nos Llego El Final




Nos Llego El Final
The End Came to Us
Nos llegó el final
The end came to us
Todo se termina tarde o temprano
Everything ends sooner or later
Se acabó cuando tuvo que acabar
It ended when it had to end
Tu destino nunca estuvo de mi lado
Your destiny was never on my side
Nos llegó el final
The end came to us
Una tarde oscura húmeda y triste
One dark, wet, and sad evening
Nuestra última noche ni pude llorar
Our last night, I couldn't even cry
No dijiste nada antes de irte
You didn't say anything before you left
Nos llegó el final
The end came to us
Pero no me olvido de algunos momentos
But I don't forget some moments
No fueron gran cosa, pero fueron nuestros
They weren't much, but they were ours
La luna en tu boca y en tu boca un beso
The moon in your mouth and a kiss on your mouth
Nos llegó el final
The end came to us
Como llega el río a los mares en calma
As the river reaches the calm seas
Llegó poco a poco como llega el alma
It came slowly as the soul arrives
Sin ti ya no vivo
Without you, I no longer live
Sin ti no soy nada
Without you, I am nothing
Más que una triste copla de madrugada
More than a sad verse at dawn
Nos llegó el final
The end came to us
Todo se termina tarde o temprano
Everything ends sooner or later
Se acabó cuando tuvo que acabar
It ended when it had to end
Tu destino nunca estuvo de mi lado
Your destiny was never on my side
Nos llegó el final
The end came to us
Una tarde oscura húmeda y triste
One dark, wet, and sad evening
Nuestra última noche ni pude llorar
Our last night, I couldn't even cry
No dijiste nada antes de irte
You didn't say anything before you left
Nos llegó el final
The end came to us
Pero no me olvido de algunos momentos
But I don't forget some moments
No fueron gran cosa, pero fueron nuestros
They weren't much, but they were ours
La luna en tu boca y en tu boca un beso
The moon in your mouth and a kiss on your mouth
Nos llegó el final
The end came to us
Como llega el río a los mares en calma
As the river reaches the calm seas
Llegó poco a poco como llega el alma
It came slowly as the soul arrives
Sin ti ya no vivo
Without you, I no longer live
Sin ti no soy nada
Without you, I am nothing
Más que una triste copla de madrugada
More than a sad verse at dawn
Sin ti ya no vivo
Without you, I no longer live
Sin ti no soy nada
Without you, I am nothing
Más que una triste copla de madrugada
More than a sad verse at dawn





Writer(s): Lopez Limon Francisco Javier


Attention! Feel free to leave feedback.