Yasmin Levy - Una Pastora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yasmin Levy - Una Pastora




Una Pastora
Une Bergère
Una pastora yo ami
Moi, une bergère
Una ija ermoza
Une jeune fille charmante
De mi chiquez yo la adori
Je l'aime depuis ma jeunesse
Mas que eya no ami
Mais elle ne m'aime pas
De mi chiquez yo la adori
Je l'aime depuis ma jeunesse
Mas que eya no ami
Mais elle ne m'aime pas
Un dia que estavamos en la huerta sentados
Un jour, alors que nous étions assis dans le jardin
Le dishe yo por ti mi flor me muero de amor
Je lui ai dit que je mourrais d'amour pour elle
Le dishe yo por ti mi flor me muero de amor
Je lui ai dit que je mourrais d'amour pour elle
En los sus brasos me apreto
Elle m'a serré dans ses bras
Por amor me bezo
Elle m'a embrassé avec amour
Me respondio con dulsor
Elle m'a répondu avec douceur
Sos chico para amor
Tu es trop jeune pour l'amour
Me respondio con dulsor
Elle m'a répondu avec douceur
Sos chico para amor
Tu es trop jeune pour l'amour
Me engrandesi y la bushki
J'ai grandi et je lui ai demandé sa main
Otro tomo y la pedri
Autre temps et je l'ai demandée en mariage
Eya si olvido de mi
Si elle a oublié mon amour
Ma siempre yo la ami
Moi, je l'aimerai toujours
Eya si olvido de mi
Si elle a oublié mon amour
Ma siempre yo la am
Moi, je l'aimerai toujours





Writer(s): נחלת הכלל, לוי יסמין, 2


Attention! Feel free to leave feedback.