Lyrics and translation Yasmin Levy - ביום האחרון של דצמבר

ביום האחרון של דצמבר

במקום הזה
אין שמש
העיניים פקוחות רק רבע
מחפשות את הדרך להגיע
המדרכה הזו
מצופה קרח שקוף
ורגליי הכבדות פוסעות לאט
מחפשות את הדרך להגיע
ביום האחרון של דצמבר
הכל שקט בחוץ ואין קול
כל השקרים שפיזרנו
מבקשים על עצמם למחול
ביום האחרון של דצמבר
הכל רועש וסוער מבפנים
והשמיים הכחולים
מבקשים את האמון שלנו מחדש
במקום הזה
אין שמש
העיניים פקוחות רק רבע
מחפשות את הדרך להגיע
המדרכה הזו
מצופה קרח שקוף
ורגליי הכבדות פוסעות לאט
מחפשות את הדרך להגיע
ביום האחרון של דצמבר
הכל שקט בחוץ ואין קול
כל השקרים שפיזרנו
מבקשים על עצמם למחול
ביום האחרון של דצמבר
הכל רועש וסוער מבפנים
והשמיים הכחולים
מבקשים את האמון שלנו מחדש
ביום האחרון של דצמבר
הכל שקט בחוץ ואין קול
כל השקרים שפיזרנו
מבקשים על עצמם למחול
ביום האחרון של דצמבר
הכל רועש וסוער מבפנים
והשמיים הכחולים
מבקשים את האמון שלנו

В последний день декабря

В этом месте
нет солнца.
Глаза открыты лишь на четверть,
ищут путь, чтобы добраться.
Этот тротуар
покрыт прозрачным льдом,
и мои тяжелые ноги ступают медленно,
ищут путь, чтобы добраться.
В последний день декабря
все тихо снаружи, ни звука.
Вся ложь, которую мы посеяли,
просит о прощении.
В последний день декабря
все шумно и бурно внутри.
И голубые небеса
снова просят нашего доверия.
В этом месте
нет солнца.
Глаза открыты лишь на четверть,
ищут путь, чтобы добраться.
Этот тротуар
покрыт прозрачным льдом,
и мои тяжелые ноги ступают медленно,
ищут путь, чтобы добраться.
В последний день декабря
все тихо снаружи, ни звука.
Вся ложь, которую мы посеяли,
просит о прощении.
В последний день декабря
все шумно и бурно внутри.
И голубые небеса
снова просят нашего доверия.
В последний день декабря
все тихо снаружи, ни звука.
Вся ложь, которую мы посеяли,
просит о прощении.
В последний день декабря
все шумно и бурно внутри.
И голубые небеса
просят нашего доверия.