Lyrics and translation Yasmin Santos - Mensagem Só de Ida (feat. Maiara & Maraisa) [Ao Vivo]
Eu
mandei
mensagem
e
saí
correndo
Je
t'ai
envoyé
un
message
et
j'ai
couru
E
acabei
com
o
dia
de
quem
ta
lendo
Et
j'ai
gâché
la
journée
de
celui
qui
lit
Desabafei
um
pouco
do
meu
sofrimento
J'ai
un
peu
déversé
ma
peine
E
acertei
bem
no
meio
do
seu
sentimento
Et
j'ai
touché
au
cœur
de
ton
sentiment
Você
é
o
pior
do
mundo
Tu
es
le
pire
du
monde
Espero
que
fique
lá
no
fundo
J'espère
que
tu
resteras
au
fond
Com
alguém
que
empate
a
sua
vida
Avec
quelqu'un
qui
embrouille
ta
vie
Igual
você
fez
com
a
minha
Comme
tu
l'as
fait
avec
la
mienne
Parei
com
você
J'en
ai
fini
avec
toi
E
não
vai
dar
pra
você
responder
Et
tu
ne
pourras
pas
répondre
Falei
o
que
eu
queria
e
bloqueei
logo
em
seguida
J'ai
dit
ce
que
je
voulais
et
j'ai
bloqué
juste
après
Foi
mensagem
só
de
ida
C'était
un
message
unidirectionnel
Parei
com
você
J'en
ai
fini
avec
toi
E
não
vai
dar
pra
você
responder
Et
tu
ne
pourras
pas
répondre
Falei
o
que
eu
queria
e
bloqueei
logo
em
seguida
J'ai
dit
ce
que
je
voulais
et
j'ai
bloqué
juste
après
Foi
mensagem
só
de
ida
C'était
un
message
unidirectionnel
E
com
vocês,
as
gêmeas
mais
talentosas
do
Brasil:
Maiara
e
Maraísa
Et
avec
vous,
les
jumelles
les
plus
talentueuses
du
Brésil :
Maiara
et
Maraísa
Eu
mandei
mensagem
e
saí
correndo
Je
t'ai
envoyé
un
message
et
j'ai
couru
E
acabei
com
o
dia
de
quem
ta
lendo
(nós
é
ruim
né)
Et
j'ai
gâché
la
journée
de
celui
qui
lit
(on
est
méchantes,
hein ?)
Desabafei
um
pouco
do
meu
sofrimento
J'ai
un
peu
déversé
ma
peine
E
acertei
bem
no
meio
do
seu
sentimento
Et
j'ai
touché
au
cœur
de
ton
sentiment
Você
é
o
pior
do
mundo
Tu
es
le
pire
du
monde
Espero
que
fique
lá
no
fundo
J'espère
que
tu
resteras
au
fond
Com
alguém
que
empate
a
sua
vida
Avec
quelqu'un
qui
embrouille
ta
vie
Igual
você
fez
com
a
minha
Comme
tu
l'as
fait
avec
la
mienne
Parei
com
você
J'en
ai
fini
avec
toi
E
não
vai
dar
pra
você
responder
Et
tu
ne
pourras
pas
répondre
Falei
o
que
eu
queria
e
bloqueei
logo
em
seguida
J'ai
dit
ce
que
je
voulais
et
j'ai
bloqué
juste
après
Foi
mensagem
só
de
ida
C'était
un
message
unidirectionnel
Parei
com
você
J'en
ai
fini
avec
toi
E
não
vai
dar
pra
você
responder
Et
tu
ne
pourras
pas
répondre
Falei
o
que
eu
queria
e
bloqueei
logo
em
seguida
J'ai
dit
ce
que
je
voulais
et
j'ai
bloqué
juste
après
Foi
mensagem
só
de
ida
C'était
un
message
unidirectionnel
Parei
com
você
J'en
ai
fini
avec
toi
Parei
com
você
J'en
ai
fini
avec
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.