Lyrics and translation Yasmin Santos - Amiguinho de Cama

Amiguinho de Cama

Ninguém tem nada a perder
O máximo que pode acontecer
É cada um pra um lado

É difícil prever
Não tem como ganhar
Sem antes ter jogado

Nossa boca tá solteira
Nosso corpo tá carente
E uma cama de casal
Olhando pra gente

É melhor beijar boca de amigo
Do que beijar boca de um desconhecido
É melhor, já tem intimidade
Uma noitinha só não estraga nenhuma amizade

Desencana
Do quarto pra fora é beijinho no rosto
Do quarto pra dentro, amiguinho de cama

É melhor beijar boca de amigo
Do que beijar boca de um desconhecido
É melhor, já tem intimidade
Uma noitinha só não estraga nenhuma amizade

Desencana
Do quarto pra fora é beijinho no rosto
Do quarto pra dentro, amiguinho de cama
É melhor

Ninguém tem nada a perder
O máximo que pode acontecer
É cada um pra um lado

É difícil prever
Não tem como ganhar
Sem antes ter jogado

Nossa boca tá solteira
Nosso corpo tá carente
E uma cama de casal
Olhando pra gente

É melhor beijar boca de amigo
Do que beijar boca de um desconhecido
É melhor, já tem intimidade
Uma noitinha só não estraga nenhuma amizade

Desencana
Do quarto pra fora é beijinho no rosto
Do quarto pra dentro, amiguinho de cama

É melhor beijar boca de amigo
Do que beijar boca de um desconhecido
É melhor, já tem intimidade
Uma noitinha só não estraga nenhuma amizade

Desencana
Do quarto pra fora é beijinho no rosto
Do quarto pra dentro, amiguinho de cama
É melhor

Дружок в постели

Нам нечего терять
Максимум, что может случиться,
Это каждый пойдет своей дорогой

Трудно предсказать
Нельзя выиграть,
Не сыграв

Наши губы свободны
Наши тела жаждут ласки
И двуспальная кровать
Смотрит на нас

Лучше целовать губы друга,
Чем губы незнакомца
Лучше, ведь уже есть близость
Одна ночка не разрушит дружбу

Забей
За пределами спальни — поцелуй в щечку
В спальне — дружок в постели

Лучше целовать губы друга,
Чем губы незнакомца
Лучше, ведь уже есть близость
Одна ночка не разрушит дружбу

Забей
За пределами спальни — поцелуй в щечку
В спальне — дружок в постели
Лучше

Нам нечего терять
Максимум, что может случиться,
Это каждый пойдет своей дорогой

Трудно предсказать
Нельзя выиграть,
Не сыграв

Наши губы свободны
Наши тела жаждут ласки
И двуспальная кровать
Смотрит на нас

Лучше целовать губы друга,
Чем губы незнакомца
Лучше, ведь уже есть близость
Одна ночка не разрушит дружбу

Забей
За пределами спальни — поцелуй в щечку
В спальне — дружок в постели

Лучше целовать губы друга,
Чем губы незнакомца
Лучше, ведь уже есть близость
Одна ночка не разрушит дружбу

Забей
За пределами спальни — поцелуй в щечку
В спальне — дружок в постели
Лучше