Yasmin Santos - Bebe Com Gosto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yasmin Santos - Bebe Com Gosto




Bebe Com Gosto
Bebe Com Gosto
parecendo cachaceira de primeira viagem
J'ai l'air d'une débutante qui boit de l'alcool
O que ele fez comigo, pura sacanagem
Ce qu'il m'a fait, c'est vraiment méchant
Isso não se faz nem com cachorro
On ne fait pas ça même à un chien
Coração me batendo e dando esporro
Mon cœur bat la chamade et me réprimande
E a culpa é de alguém
Et la faute est à quelqu'un
Que brincava comigo
Qui ne jouait qu'avec moi
Que nunca me fez bem
Qui ne m'a jamais fait de bien
eu que não via isso
Seule moi je ne voyais pas ça
Eu chamando de bem
Je l'appelais du bien
E ele me traindo
Et il me trompait
Ô moço
Oh mon garçon
Eu bebendo água do fundo do poço, osso
Je bois l'eau du fond du puits, c'est dur
Ô moço
Oh mon garçon
Se ele quiser, a trouxa aqui volta de novo, de novo
S'il le veut, la naïve que je suis reviendra, reviendra
Ô moço
Oh mon garçon
Eu bebendo água do fundo do poço, osso
Je bois l'eau du fond du puits, c'est dur
Ô moço
Oh mon garçon
Se ele quiser, a trouxa aqui volta de novo, de novo
S'il le veut, la naïve que je suis reviendra, reviendra
osso
C'est dur
A parte boa do chifre
Le bon côté des cornes
É que a gente bebe com gosto
C'est qu'on boit avec plaisir
parecendo cachaceira de primeira viagem
J'ai l'air d'une débutante qui boit de l'alcool
O que ele fez comigo, pura sacanagem
Ce qu'il m'a fait, c'est vraiment méchant
Isso não se faz nem com cachorro
On ne fait pas ça même à un chien
Coração me batendo e dando esporro
Mon cœur bat la chamade et me réprimande
E a culpa é de alguém
Et la faute est à quelqu'un
Que brincava comigo
Qui ne jouait qu'avec moi
Que nunca me fez bem
Qui ne m'a jamais fait de bien
eu que não via isso
Seule moi je ne voyais pas ça
Eu chamando de bem
Je l'appelais du bien
E ele me traindo
Et il me trompait
Ô moço
Oh mon garçon
Eu bebendo água do fundo do poço, osso
Je bois l'eau du fond du puits, c'est dur
Ô moço
Oh mon garçon
Se ele quiser, a trouxa aqui volta de novo, de novo
S'il le veut, la naïve que je suis reviendra, reviendra
Ô moço
Oh mon garçon
Eu bebendo água do fundo do poço, osso
Je bois l'eau du fond du puits, c'est dur
Ô moço
Oh mon garçon
Se ele quiser, a trouxa aqui volta de novo, de novo
S'il le veut, la naïve que je suis reviendra, reviendra
osso
C'est dur
A parte boa do chifre
Le bon côté des cornes
É que a gente bebe com gosto
C'est qu'on boit avec plaisir





Writer(s): Rodrigo Oliveira, Rafael Quadros Da Silva, Aparecida De Fatima Leao, Yasmin Dos Santos De Jesus, Waleriano Leao De Moraes, Waleria Leao De Moraes


Attention! Feel free to leave feedback.