Yasmin Santos - Para, Pensa e Volta - translation of the lyrics into Russian
Yasmin Santos Para, Pensa e Volta

Yasmin Santos - Para, Pensa e Volta

Lyrics and translation Yasmin Santos - Para, Pensa e Volta




Para, Pensa e Volta
Остановись, подумай и вернись
Outra vez nós brigamos
Мы снова поссорились
Por motivo idiota
Из-за какой-то глупости
Cê bateu a porta
Ты хлопнул дверью
E me deixou chorando
И оставил меня в слезах
Disse tanta besteira
Наговорил столько гадостей
Que até não me ama
Даже сказал, что не любишь
E já tem outros planos
И у тебя уже другие планы
E agora o que eu faço sem você aqui
И что мне теперь делать без тебя?
Tô sem rumo e rodando
Я потеряна и брожу без цели
Eu tô rodando a cidade
Я колешу по городу
Tô dentro do carro pensando em você
Сижу в машине, думаю о тебе
Morrendo de saudade
Умираю от тоски
Sofrimento em alta
Страдаю ужасно
Tô indo no bar pra afogar a vontade
Еду в бар, чтобы заглушить желание
Que eu tô de te ouvir, te sentir
Которое у меня есть - услышать тебя, почувствовать тебя
E depois te ver batendo a porta
А потом увидеть, как ты хлопаешь дверью
Eu tô rodando a cidade
Я колешу по городу
Tô dentro do carro pensando em você
Сижу в машине, думаю о тебе
Morrendo de saudade
Умираю от тоски
Tô lembrando da briga
Вспоминаю нашу ссору
Ouvindo Marília, meu Deus, que vontade
Слушаю Марилию, Боже, как же хочется
Que eu tô de te ouvir te sentir
Услышать тебя, почувствовать тебя
E depois te ver batendo a porta
А потом увидеть, как ты хлопаешь дверью
Para, pensa e volta
Остановись, подумай и вернись
Outra vez nós brigamos
Мы снова поссорились
Por motivo idiota
Из-за какой-то глупости
Cê bateu a porta
Ты хлопнул дверью
E me deixou chorando
И оставил меня в слезах
Disse tanta besteira
Наговорил столько гадостей
Que até não me ama
Даже сказал, что не любишь
E já tem outros planos
И у тебя уже другие планы
E agora o que eu faço sem você aqui
И что мне теперь делать без тебя?
Tô sem rumo e rodando
Я потеряна и брожу без цели
Eu tô rodando a cidade
Я колешу по городу
Tô dentro do carro pensando em você
Сижу в машине, думаю о тебе
Morrendo de saudade
Умираю от тоски
Sofrimento em alta
Страдаю ужасно
Tô indo no bar pra afogar a vontade
Еду в бар, чтобы заглушить желание
Que eu tô de te ouvir, te sentir
Которое у меня есть - услышать тебя, почувствовать тебя
E depois te ver batendo a porta
А потом увидеть, как ты хлопаешь дверью
Eu tô rodando a cidade
Я колешу по городу
Tô dentro do carro pensando em você
Сижу в машине, думаю о тебе
Morrendo de saudade
Умираю от тоски
Tô lembrando da briga
Вспоминаю нашу ссору
Ouvindo Marília, meu Deus, que vontade
Слушаю Марилию, Боже, как же хочется
Que eu tô de te ouvir te sentir
Услышать тебя, почувствовать тебя
E depois te ver batendo a porta
А потом увидеть, как ты хлопаешь дверью
Para, pensa e volta
Остановись, подумай и вернись
Tô lembrando da briga
Вспоминаю нашу ссору
Ouvindo Marília, meu Deus, que vontade
Слушаю Марилию, Боже, как же хочется
Que eu tô de te ouvir te sentir
Услышать тебя, почувствовать тебя
E depois te ver batendo a porta
А потом увидеть, как ты хлопаешь дверью
Para, pensa e volta
Остановись, подумай и вернись
E volta
И вернись




Writer(s): Marcelo Campos, Yasmin Dos Santos De Jesus, Allan Caramaschi
Yasmin Santos - Esquenta do DVD
Album
Esquenta do DVD
date of release
18-03-2019

1 Sofro Onde Eu Quiser
2 Saudade Que Fala
3 Bebe Com Gosto
4 De Seguidor Virou Amor
5 Então Vou Avisar
6 Para, Pensa e Volta
7 Mensagem Só de Ida
8 Amiguinho de Cama
9 Carta na Manga
10 Idem
Attention! Feel free to leave feedback.