Lyrics and translation Yasmin Santos - Se Quiser Melhorar

Se Quiser Melhorar

Você foi deixando alguém
Ganhar espaço
Me perdeu
E passo a passo
Eu vou te lembrar

Sete cafés da manhã
Sem nós dois
Nosso dia 16
Cê deixou pra depois
Só lembrou no dia 22

Boa noite virou
Cada um pro seu lado
O clima mais frio
Que o ar condicionado
Tava tudo errado
O amor mudou de lugar
Tá tarde pra você mudar

Se quiser melhorar
Melhora pra outra
Outra pessoa
Cuidado pra não deixar de cuidar
Da próxima boca
Do próximo sorriso

Se quiser melhorar
Melhora pra outra
Outra pessoa
Cuidado pra não deixar de cuidar
Da próxima boca
Do próximo sorriso

É só um conselho de amigo
Não economiza eu te amo
Como fez comigo

Sete cafés da manhã
Sem nós dois
Nosso dia 16
Cê deixou pra depois
Só lembrou no dia 22

Boa noite virou
Cada um pro seu lado
O clima mais frio
Que o ar condicionado
Tava tudo errado
O amor mudou de lugar
Tá tarde pra você mudar

Se quiser melhorar
Melhora pra outra
Outra pessoa
Cuidado pra não deixar de cuidar
Da próxima boca
Do próximo sorriso

Se quiser melhorar
Melhora pra outra
Outra pessoa
Cuidado pra não deixar de cuidar
Da próxima boca
Do próximo sorriso

É só um conselho de amigo
Não economiza eu te amo
Como fez comigo

Если хочешь стать лучше

Ты позволил кому-то
Занять моё место.
Потерял меня.
И шаг за шагом
Я буду напоминать тебе

Семь завтраков
Без нас двоих.
Наше 16-е число
Ты оставил на потом,
Вспомнил только 22-го.

«Спокойной ночи» превратилось в
«Каждый сам по себе».
Атмосфера холоднее,
Чем кондиционер.
Всё было неправильно.
Любовь нашла себе другое место.
Слишком поздно что-то менять.

Если хочешь стать лучше,
Стань лучше для другой,
Для другой.
Смотри, не забудь позаботиться
О следующих губах,
О следующей улыбке.

Если хочешь стать лучше,
Стань лучше для другой,
Для другой.
Смотри, не забудь позаботиться
О следующих губах,
О следующей улыбке.

Это просто дружеский совет:
Не экономь «я люблю тебя»,
Как делал это со мной.

Семь завтраков
Без нас двоих.
Наше 16-е число
Ты оставил на потом,
Вспомнил только 22-го.

«Спокойной ночи» превратилось в
«Каждый сам по себе».
Атмосфера холоднее,
Чем кондиционер.
Всё было неправильно.
Любовь нашла себе другое место.
Слишком поздно что-то менять.

Если хочешь стать лучше,
Стань лучше для другой,
Для другой.
Смотри, не забудь позаботиться
О следующих губах,
О следующей улыбке.

Если хочешь стать лучше,
Стань лучше для другой,
Для другой.
Смотри, не забудь позаботиться
О следующих губах,
О следующей улыбке.

Это просто дружеский совет:
Не экономь «я люблю тебя»,
Как делал это со мной.