Yasmin - No Meu Coração Você Vai Sempre Estar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yasmin - No Meu Coração Você Vai Sempre Estar




No Meu Coração Você Vai Sempre Estar
Tu seras toujours dans mon cœur
Vagalume.
Vagalume.
FM - Aqui a música não para!
FM - La musique ne s'arrête jamais ici !
VAGALUMEHome
VAGALUMEAccueil
Rádio Vagalume.
Radio Vagalume.
FMPlaylist de Hoje
Playlist du Jour
Top100 Artistas
Top 100 Artistes
Top100 Músicas
Top 100 Chansons
Top100 Álbuns
Top 100 Albums
Top100 Rádios
Top 100 Radios
Notícias
Actualités
Estilos
Genres
Artistas de A-ZHot Spots
Artistes de A à ZHot Spots
Vagalume Aprenda
Vagalume Apprendre
Vagalume Tradução
Vagalume Traduction
Retrospectiva 2016No Meu Coração
Rétrospective 2016Dans mon cœur
Original
Original
Tarzan
Tarzan
Músicas
Chansons
Discografia
Discographie
Relacionados
Connexes
Fotos
Photos
Últimos Acessos
Derniers Accès
Disney
Disney
Spirit O Corcel Indomável
Spirit : Stallion of the Cimarron
Músicas
Chansons
No Meu Coração / Tarzan
Dans mon cœur / Tarzan
A Bela e a Fera - Sentimentos São / Disney
La Belle et la Bête : Les Sentiments Sont / Disney
É Hora de Lutar / Spirit O Corcel Indomável
C'est l'Heure de Se Battre / Spirit : Stallion of the Cimarron
A Vida de Pescador / Matogrosso e Mathias9 Meses (
La Vie de Pêcheur / Matogrosso et Mathias9 Mois (
Oração do Bebê) / Bárbara Dias
Prière du Bébé) / Bárbara Dias
No Meu Coração
Dans mon cœur
Tarzan
Tarzan
Rádio Vídeos
Vidéos Radio
Não tenha medo, pare de chorar Me a mão, venha Vou proteger-te de todo mal Não razão pra chorar No seu olhar eu posso ver a força pra lutar e pra vencer O amor nos une para sempre Não razão pra chorar Pois no meu coração você vai sempre estar O meu amor contigo vai seguir No meu coração aonde quer que eu Você vai sempre estar aqui.
N'aie pas peur, arrête de pleurer, prends ma main, viens ici, je te protégerai de tout mal, il n'y a aucune raison de pleurer. Dans ton regard, je peux voir la force de lutter et de vaincre, l'amour nous unit pour toujours, il n'y a aucune raison de pleurer, car tu seras toujours dans mon cœur, mon amour suivra avec toi, tu seras toujours dans mon cœur, que j'aille, tu seras toujours ici.
Por que não podem ver o nosso amor?
Pourquoi ne peuvent-ils pas voir notre amour ?
Por que o medo?
Pourquoi la peur ?
Por que a dor?
Pourquoi la douleur ?
Se as diferenças não nos separam Ninguém vai nos separar E no meu coração você vai sempre estar O meu amor contigo vai seguir Não deixe ninguém tentar lhe mostrar Que o nosso amor não vai durar Eles vão ver, eu sei, pois quando o destino Vem nos chamar, até separados é preciso lutar Eles vão ver, eu sei, nós vamos provar que No meu coração, eu sei, você vai sempre estar Eu juro que o meu amor continua, mas sei que No meu coração aonde quer que eu vá, Você vai sempre estar aqui, aqui Para sempre.
Si les différences ne nous séparent pas, personne ne nous séparera, et tu seras toujours dans mon cœur, mon amour suivra avec toi, ne laisse personne essayer de te montrer que notre amour ne durera pas, ils verront, je sais, car quand le destin vient nous appeler, même séparés, il faut lutter, ils verront, je sais, nous allons prouver que tu seras toujours dans mon cœur, je sais, je le jure que mon amour continue, mais je sais que tu seras toujours dans mon cœur, que j'aille, tu seras toujours ici, ici, pour toujours.






Attention! Feel free to leave feedback.