Lyrics and translation Yasmo feat. Miss Lead - Miss Lead Kauft Mir Neue Schuhe Und Geht Mit Mir Essen

Miss Lead Kauft Mir Neue Schuhe Und Geht Mit Mir Essen

Ich weiß auch nicht
Wie lange ich hier schon warte
Ich mein was glaubt sie
Sie denkt wohl sie ist eine ganze harte
Ich starte in 5 Minuten
Hab' nämlich anderes zu tun
Ich glaub' da ist sie oder nicht weiß nicht
I look at you
I'm sorry did you had to wait long
See I had to get this dress
Wow what are you wearing
And you hair's a real mess
You need a make over
And definitely a different tshirt
To your back, wait
Are you wearing sneakers to your skirt?
Oida, was ist mit ihr
Zuerst hat sie mich für tot erklärt
Dann kommt zu spät, bitched mich an
Geht mir auf den Nerv
Oh, where is a TopShop?
I'm sorry we don't have one in Vienna
Are you kidding?
I'm in shock
This sounds like a bad dilemma
So where can we get you new stuff you need
To make you look better
It's not 'cause you're a female rapper
Sondern was ich bleib'
So wie ich bin
Ich fühl' mich wohl in meiner Haut
Auch wenn Miss Lead meint, dass ich ein makeover brauch
Oi Oi
Just let me get this shoes for you
I think that they will suit you
Ich kann ja nicht mal drin' stehen
Miss Lead, bitte was willst du?
Alright, then try these on
Afterwards we can go and have lunch
Das sind doch auch Schuhe, in denen ich nicht gehen kann
Just let me get this shoes for you
I think that they will suit you
Ich kann ja nicht mal drin' stehen
Miss Lead, bitte was willst du?
Alright, then try these on
Afterwards we can have lunch
Das sind doch auch Schuhe, in denen ich nicht gehen kann
Das mit dem shoppen gehen
Fand ich jetzt ziemlich doof
But now you have nice shoes for your poetry show
Sie weiß, dass ich auch Rap mache
Ich mein', was ist mit ihr los?
Sorry, what did you say?
Nothing
Alright, let's go
So how do you like this city
Have you been here before?
Yeah, I played well paid gigs
And got airplay at FM4
That's nice
You see, this here is the Stephansdom
Alright I take pics of it
Can I borrow your phone?
See I left mine at home
'Cause I got so many calls
Okay, noch 'ne dumme Meldung, dann gehe ich los
Sowas arrogantes und völlig taktlos
Vielleicht sollte ich sie drauf ansprechen
Oder doch verschon'
Miss Lead, why did you tell people that I was gone?
What do you mean?
Yasmo is dead, do you know this song?
Because you do poetry and I do rap
I know you try to
But yours isn't really that fresh
See, I got style and you got messy
In it
Oi Oi
Just let me get this shoes for you
I think that they will suit you
Ich kann ja nicht mal drin' stehen
Miss Lead, bitte was willst du?
Alright, then try these on
Afterwards we can go and have lunch
Das sind doch auch Schuhe, in denen ich nicht gehen kann
Just let me get this shoes for you
I think that they will suit you
Ich kann ja nicht mal drin' stehen
Miss Lead, bitte was willst du?
Alright, then try these on
Afterwards we have lunch
Das sind doch auch Schuhe, in denen ich nicht gehen kann

Мисс Лид покупает мне новые туфли и идет со мной обедать

Даже не знаю,
Сколько я тут уже жду.
Да что она о себе возомнила,
Думает, такая вся крутая.
Через 5 минут ухожу,
У меня есть дела поважнее.
Кажется, это она, или нет, не знаю.
Смотрю на тебя.
Извини, тебе долго пришлось ждать?
Видно же, мне нужно было надеть это платье.
Ого, что это ты на себя напялил?
И волосы у тебя в полном беспорядке.
Тебе нужен полный ребрендинг.
И точно другая футболка.
Погоди-ка,
Ты что, в кроссовках и юбке?
Блин, что с ней не так?
Сначала похоронила меня,
Потом опаздывает, еще и наезжает.
Действует мне на нервы.
Ой, а где тут TopShop?
Извини, у нас в Вене такого нет.
Ты шутишь?
Я в шоке.
Это какая-то ужасная дилемма.
Так где же мы тебе найдем новые вещи,
Чтобы ты выглядела лучше?
Дело не в том, что ты девушка-рэпер,
А в том, что я останусь
Такой, какая я есть.
Мне комфортно в моей шкуре,
Даже если Мисс Лид считает, что мне нужен ребрендинг.
Ой-ой.
Дай мне купить тебе эти туфли.
Думаю, они тебе подойдут.
Я же в них даже стоять не могу.
Мисс Лид, да что ты хочешь?
Ладно, тогда примерь эти.
Потом можем пойти пообедать.
Это же тоже туфли, в которых я ходить не смогу.
Дай мне купить тебе эти туфли.
Думаю, они тебе подойдут.
Я же в них даже стоять не могу.
Мисс Лид, да что ты хочешь?
Ладно, тогда примерь эти.
Потом можем пообедать.
Это же тоже туфли, в которых я ходить не смогу.
Этот поход по магазинам
Мне совершенно не понравился.
Но теперь у тебя есть красивые туфли для твоего поэтического выступления.
Она знает, что я еще и рэп читаю.
Да что с ней такое?
Извини, что ты сказала?
Ничего.
Ладно, пошли.
Ну как тебе этот город?
Ты была здесь раньше?
Да, я играла хорошо оплачиваемые концерты
И попадала в эфир на FM4.
Здорово.
Видишь, это Собор Святого Стефана.
Хорошо, я его сфотографирую.
Можно одолжить твой телефон?
Я свой дома оставила,
Потому что мне так много звонят.
Ладно, еще одна глупость, и я ухожу.
Такая высокомерная и совершенно бестактная.
Может, мне стоит ей об этом сказать?
Или все же не стоит.
Мисс Лид, почему ты сказала людям, что меня больше нет?
Что ты имеешь в виду?
Ясмо мертва, ты знаешь эту песню?
Потому что ты занимаешься поэзией, а я читаю рэп.
Я знаю, ты пытаешься,
Но твой рэп не такой уж и свежий.
У меня есть стиль, а у тебя — бардак.
В нем.
Ой-ой.
Дай мне купить тебе эти туфли.
Думаю, они тебе подойдут.
Я же в них даже стоять не могу.
Мисс Лид, да что ты хочешь?
Ладно, тогда примерь эти.
Потом можем пойти пообедать.
Это же тоже туфли, в которых я ходить не смогу.
Дай мне купить тебе эти туфли.
Думаю, они тебе подойдут.
Я же в них даже стоять не могу.
Мисс Лид, да что ты хочешь?
Ладно, тогда примерь эти.
Потом пообедаем.
Это же тоже туфли, в которых я ходить не смогу.