Yassin - Full Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yassin - Full Moon




Full Moon
Полнолуние
Hey mon gars hey mon gars
Эй, братан, эй, братан
Hey mon gars
Эй, братан
Hey mon gars hey mon gars
Эй, братан, эй, братан
Yassin réveille toi
Ясин, проснись
Tu captes le soir en fait
Ты понимаешь, что по вечерам
Tu passes à côté de tes rêves
Ты упускаешь свои мечты
Galvanisé par le flow de la ville
Окрыленный потоком города
J'avance je cruze j'arrive
Я двигаюсь, я скольжу, я прибываю
Seul truc que je sais faire c'est prendre des risques
Единственное, что я умею делать, это рисковать
Je voulais toucher ton cœur sans toucher ta peau
Я хотел коснуться твоего сердца, не касаясь твоей кожи
Je voulais toucher ton âme avant de toucher ta paume
Я хотел коснуться твоей души, прежде чем коснуться твоей ладони
Un peu seul dans le porche
Немного одинокий на крыльце
Je venais de fermer la porte
Я только что закрыл дверь
Je sais que tu m'en veux et j'assumerais mes torts
Я знаю, что ты злишься на меня, и я приму свою вину
Les gens veulent ton corps je comprends que tu perds la tête
Люди хотят твое тело, я понимаю, что ты теряешь голову
Sentiment haut pouvoir vu l'amour qu'est la reine
Чувства на пределе, ведь любовь - это королева
Pour combattre nos démons faudrait lancer la paix
Чтобы победить наших демонов, нужно начать мир
L'amour un combat mais je suis seul dans l'arène
Любовь - это бой, но я один на арене
Baybay
Детка
Relation à risque
Рискованные отношения
Le cash et les bruits dans la pièce
Наличные и шум в комнате
Je suis tranquille dans mes affaires
Я спокоен в своих делах
On fait que de se croiser ça ressemble à hier
Мы постоянно пересекаемся, как будто это было вчера
Hey mon gars ouai mon gars mon gars mon gars
Эй, братан, да, братан, братан, братан
Elle vient m'isole on se trouve dans le noir
Она зовет меня, мы оказываемся в темноте
Elle reste solidaire pas de coups bas coup bas
Она остается верной, никаких подлых ударов, подлых ударов
Indépendante demande à oumma oumma
Независимая, спроси у мамы, у мамы
Demande à oumma oumma
Спроси у мамы, у мамы
Demande à oumma oumma
Спроси у мамы, у мамы
Pas de coups bas coups bas
Никаких подлых ударов, подлых ударов
Demande à oumma oumma
Спроси у мамы, у мамы
Demande à oumma oumma
Спроси у мамы, у мамы
Bébé on sort le coeur est au centre
Детка, мы выходим, сердце в центре
Amour raison victime de ton sort
Любовь, разум, жертва твоих чар
Je contemple la white full moon
Я созерцаю белую полную луну
Fuck les bails bails sombre
К черту всё мрачное
On fait des efforts le coeur et la forme
Мы стараемся ради сердца и формы
Partir voyage en faire des tonnes
Отправиться в путешествие, сделать кучу дел
Je contemple la white full moon
Я созерцаю белую полную луну
Fuck les bails bails sombre
К черту всё мрачное
Tête contre tête le regard est lascif
Голова к голове, взгляд lascivious
Beaucoup trop de haineux pense que lui plaire c'est facile
Слишком много ненавистников думают, что понравиться тебе легко
Bête à penser que sentiments sont acquis
Глупо думать, что чувства - это данность
Que son corps t'appartient pour draguer tu la siffles
Что ее тело принадлежит тебе, ты свистишь, чтобы привлечь ее внимание
Je rêve juste de calme calme calme
Я мечтаю только о спокойствии, спокойствии, спокойствии
Sans faire de vague vague vague
Не создавая волн, волн, волн
Sagesse dans l'âme âme âme
Мудрость в душе, душе, душе
Jamais trop tard tard tard
Никогда не поздно, поздно, поздно
Un coup d'oeil
Один взгляд
Sourires
Улыбки
A deux on fait la trêve
Вместе мы заключаем перемирие
Elle navigue dans mes rêves
Она плавает в моих мечтах
L'amour a ses raisons le coeur est la cible
У любви свои причины, сердце - это цель
Masqué calibré elle a touché le mille
В маске, прицелившись, она попала в тысячу
Courtisé à fond mais ce qu'elle veut c'est yassin
За ней активно ухаживают, но она хочет Ясина
Mais ce qu'elle veut c'est yassin
Но она хочет Ясина
Bébé on sort le coeur est au centre
Детка, мы выходим, сердце в центре
Amour raison victime de ton sort
Любовь, разум, жертва твоих чар
Je contemple la white full moon
Я созерцаю белую полную луну
Fuck les bails bails sombre
К черту всё мрачное
On fait des efforts le coeur et la forme
Мы стараемся ради сердца и формы
Partir voyage en faire des tonnes
Отправиться в путешествие, сделать кучу дел
Je contemple la white full moon
Я созерцаю белую полную луну
Fuck les bails bails sombre
К черту всё мрачное





Writer(s): Yassin Mary


Attention! Feel free to leave feedback.