Lyrics and translation Yassin - Spring

Spring

Immer wenn du denkst, dass du ganz unten bist
Immer wenn du denkst, dass du nur deinen eigenen Schatten folgst

Dann spring, spring, spring
Spring, spring, spring
Dann spring, spring, spring
Dann spring, spring, spring, spring
Dann spring, spring, spring
Dann spring, spring, spring, spring
Dann spring, spring, spring
Dann spring, spring, spring, spring

Jeder Tag beginnt, ohne Sinn
Jeder Atemzug, Vakuum
Jede falsche Hoffnung schlägt Funken
Und verbrennt den letzten Strohalm in Sekunde

Baume mir was auf in dem einfachen Traum in dem
Ich nicht weiter außerdem was ich brauch im Leben
Brauch zum Leben
Wache ausversehen auf im Leben
Traue mich nicht aufzustehen
Aber hab Angst draufzugehen
Wenn ich mir ne Pause nehm
Jakob sagt: Genies die Zeit solange sie bleibt
Doch ich find keine Ruhe solange sie verstreicht
Mit 14 Langeweile, mit 20 Panikattacken
Seitdem süchtig nach Arbeit
Seitdem jage ich mein Schatten

Und wenn ich denk, dass er mich abhängt
Verlieren die Tag wieder Sinn
Aber noch geb ich nicht den Kampf auf
Ich nehme Anlauf

Und spring, spring, spring
Spring, spring, spring
Und spring, spring, spring
Und spring, spring, spring, spring
Und spring, spring, spring
Und spring, spring, spring, spring
Und spring, spring, spring
Und spring, spring, spring, spring

Immer wenn du denkst, dass du ganz unten bist
Immer wenn du denkst, dass du nur deinen eigenen Schatten folgst

Dann, spring, spring, spring
Spring, spring, spring
Spring, spring, spring
Spring, spring, spring, spring
Dann spring, spring, spring
Dann spring, spring, spring
Spring, spring, spring
Spring, spring, spring, spring
Spring, spring, spring
Spring, spring, spring, spring
Dann spring

Printemps

Chaque fois que tu penses être au plus bas
Chaque fois que tu penses ne suivre que ton propre ombre

Alors saute, saute, saute
Saute, saute, saute
Alors saute, saute, saute
Alors saute, saute, saute, saute
Alors saute, saute, saute
Alors saute, saute, saute, saute
Alors saute, saute, saute
Alors saute, saute, saute, saute

Chaque jour commence sans aucun sens
Chaque souffle, un vide
Chaque fausse espérance fait des étincelles
Et brûle la dernière paille en une seconde

Construis-moi quelque chose dans ce rêve simple où
Je n'ai plus besoin de rien d'autre que de ce dont j'ai besoin dans la vie
J'ai besoin pour vivre
Je me réveille par inadvertance dans la vie
Je n'ose pas me lever
Mais j'ai peur de partir
Si je prends une pause
Jakob dit: profite du temps tant qu'il dure
Mais je ne trouve pas de paix tant qu'il passe
A 14 ans, l'ennui, à 20 ans, des crises de panique
Depuis, accro au travail
Depuis, je chasse mon ombre

Et quand je pense qu'il me dépasse
Les jours perdent à nouveau leur sens
Mais je n'abandonne pas le combat
Je prends mon élan

Et saute, saute, saute
Saute, saute, saute
Et saute, saute, saute
Et saute, saute, saute, saute
Et saute, saute, saute
Et saute, saute, saute, saute
Et saute, saute, saute
Et saute, saute, saute, saute

Chaque fois que tu penses être au plus bas
Chaque fois que tu penses ne suivre que ton propre ombre

Alors, saute, saute, saute
Saute, saute, saute
Saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Alors saute, saute, saute
Alors saute, saute, saute
Saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Saute, saute, saute
Saute, saute, saute, saute
Alors saute