Lyrics and translation Yasuharu Takanashi feat. FLOW - LOVE & JUSTICE

LOVE & JUSTICE

雷鳴の閃光
運命の激闘
黎明の空が 燃える

栄光の意味は
勝つことじゃない
信じ抜くこと 愛を

熱狂のリング
逆境の俺を
最強の超人が 嘲笑う

崩れ落ちて 霞む意識の中
感じるんだ 友のエールを
友情powers! Super muscle!
立ち上がれ！ 俺は 一人じゃない

光はなぜ影を生み出す？
打ち込む拳 心に触れたい
その正義に愛はあるのか？
完璧という 幻想を倒すために
俺は ここにいる

仰天の高揚
逆転の電撃
K点の技を 超える

胸の傷は 夢を抱いた歴史
泣き笑って 友と磨いた
友情powers! Never give up!
哀しみさえ今 紅蓮のファイアー

手足固め宙に舞う瞬間
宿敵の目も 気高く輝く
その正義に愛はあるのか？
果てない過去の 秘密を剥ぎ取りながら
俺は 堕ちてゆく

LOVE & JUSTICE
神々に 反旗を翻せ (whoa-oh)
仕組まれた未来 歩めば
悲劇が待つだけ

光はなぜ影を生み出す？
打ち込む拳 心に触れたい
その正義に愛はあるのか？
完璧という 幻想を倒すために
俺は ここにいる

ぶつけるぜ 魂を (whoa-oh-oh)
お互いを 知るために (whoa-oh-oh)
敵として 出逢っても (whoa-oh-oh)
友と呼び 別れよう

ЛЮБОВЬ И СПРАВЕДЛИВОСТЬ

Вспышка молнии,
Битва судеб,
Рассветное небо горит.

Слава — не в победе,
А в вере до конца,
В любви.

На арене страстей,
Надо мной, побежденным,
Насмехается сильнейший из супергероев.

Рушась, теряя сознание,
Я чувствую поддержку друзей.
Сила дружбы! Супермышцы!
Вставай! Я не один!

Почему свет порождает тьму?
Бью кулаком, желая коснуться сердца.
Есть ли любовь в твоей справедливости?
Чтобы разрушить иллюзию совершенства,
Я здесь.

Невероятный подъем,
Поражающий разряд,
Превосходящий прием Кей-поинт.

Раны на груди — история моих мечтаний,
Сквозь смех и слезы, закаленный дружбой.
Сила дружбы! Никогда не сдавайся!
Даже печаль сейчас — багровый огонь.

В момент, когда захват подбрасывает в воздух,
Даже в глазах врага сияет благородство.
Есть ли любовь в твоей справедливости?
Сдирая секреты бесконечного прошлого,
Я падаю.

ЛЮБОВЬ И СПРАВЕДЛИВОСТЬ.
Восстань против богов! (whoa-oh)
Если идти по уготованному пути,
Ждет лишь трагедия.

Почему свет порождает тьму?
Бью кулаком, желая коснуться сердца.
Есть ли любовь в твоей справедливости?
Чтобы разрушить иллюзию совершенства,
Я здесь.

Выплесну свою душу! (whoa-oh-oh)
Чтобы узнать друг друга! (whoa-oh-oh)
Даже если встретились как враги! (whoa-oh-oh)
Назовемся друзьями и попрощаемся.