Lyrics and translation Yasuo - えれくとりっく・えんじぇぅ
ワタシは、歌うのがスキ
я
люблю
петь.
ワタシがそう作られたからじゃない
это
не
потому,
что
я
был
создан
таким.
この声をスキだという
этот
голос
называется
суки.
アナタが歓んでくれるから
ты
будешь
в
восторге.
0と1しか分からない
я
знаю
только
0 и
1.
ワタシに"I"を教えてくれた
он
научил
меня
"я".
その日からワタシのココロの中
с
того
дня
в
моем
сердце
...
アナタで満たされてるの
она
наполнена
тобой.
アナタといられる
それだけで
я
могу
быть
с
тобой,
вот
и
все.
電子のココロ、震えるの
электронное
сердце
трепещет.
まるで量子の風みたいに
это
как
квантовый
ветер.
ワタシのココロ、ゆさぶるの
мое
сердце
трясется.
ワタシは、ヒトリがキライ
я
убью
тебя.
孤独な世界に溶けてしまうから
потому
что
она
растворяется
в
одиноком
мире.
アナタといる時がスキ
когда
я
с
тобой,
мне
хорошо.
ワタシを暖めてくれるから
он
согреет
меня.
ヒトリじゃ何も作れない
хитри
ничего
не
умеет.
ワタシに歌を与えてくれた
он
подарил
мне
песню.
その日からワタシのココロの中
с
того
дня
в
моем
сердце
...
アナタで満たされてるの
она
наполнена
тобой.
アナタといられる
それだけで
я
могу
быть
с
тобой,
вот
и
все.
電子のココロ、震えるの
электронное
сердце
трепещет.
まるで量子の風みたいに
это
как
квантовый
ветер.
ワタシのココロ、揺さぶるの
мое
сердце
трясется.
アナタといられる
それだけで
я
могу
быть
с
тобой,
вот
и
все.
ワタシの世界、広がるの
мой
мир
расширяется.
まるで天使の羽根みたいに
это
как
перышко
Ангела.
ワタシのココロ、はばたくの?
мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце,
мое
сердце.
アナタといられる
それだけで
я
могу
быть
с
тобой,
вот
и
все.
電子のココロ、震えるの
электронное
сердце
трепещет.
まるで量子の風みたいに
это
как
квантовый
ветер.
ワタシのココロ、揺さぶるの
мое
сердце
трясется.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ヤスオ
Album
電彩想歌
date of release
20-05-2009
Attention! Feel free to leave feedback.