Lyrics and translation Yasutaka Nakata feat. MAMIKO - Wire Frame Baby
Wire
Frame
Baby
Каркасный
малыш
例えばの話
Например,
представь
シワのない服着て
На
мне
платье
без
складок
クールなヘアスタイル
Крутая
прическа
Perfumeも忘れずにつけ
И
конечно,
духи
ピカピカのBeamerに乗って
Мы
едем
в
блестящей
машине
さりげなく褒めてみて
Ты
небрежно
делаешь
комплимент
優しく腰に手を回して
Нежно
обнимаешь
меня
за
талию
日帰り京都デート
Однодневная
поездка
в
Киото
最高のエスコート
Идеальный
эскорт
もんだいガール
Проблемная
девчонка
不自然なガール
Неестественная
девчонка
一体私はどんなガール？
Какая
же
я
девчонка?
頭の中の完璧な設計図
Идеальный
чертеж
в
моей
голове
But
味気ないかもって
In
fact
Но,
возможно,
безвкусно,
на
самом
деле
そう
あくびがうつるそんな関係
Да,
такие
отношения,
где
зевота
заразительна
ちっちゃなことも話せる関係
Отношения,
где
можно
говорить
о
мелочах
Wire
Frame
Baby
Каркасный
малыш
ただダラダラしてたいだけ
Я
просто
хочу
расслабиться
怠惰なlifeさ
食べて寝て起きて歌って
Ленивая
жизнь:
есть,
спать,
просыпаться,
петь
これが心地いいのさ
隣には君が
Вот
что
мне
нравится,
а
рядом
ты
世界一周旅行もいいけど
Кругосветное
путешествие
— это
тоже
хорошо
あくまでIdeal
Boyfriend
Но
это
всего
лишь
Идеальный
Парень
Wire
Frame
Baby
Каркасный
малыш
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.