Lyrics and translation Yasuyuki Okamura - DATE
実は
今までずっと君にないしょにしてたことがあるんだ
Вообще-то,
я
занимаюсь
этим
уже
давно.
だけど今夜は
この気持ちを
とてもおさえられそうにないんだ
Но
я
не
смогу
удержать
это
чувство
сегодня
ночью.
いますぐ君を抱きしめたい
いろんな形で
Я
хочу
обнять
тебя
сейчас
во
многих
смыслах.
いますぐ君にくちづけしたい
いろんな場所で
Я
хочу
поцеловать
тебя
прямо
сейчас
во
многих
местах.
どんなに愛しているか
今夜見せてあげるよ
Сегодня
я
покажу
тебе,
как
сильно
я
люблю
тебя.
今夜
今夜ぼくらに何ができるか
研究してみようよ
Сегодня
ночью,
давай
изучим,
что
мы
можем
сделать
сегодня
вечером.
あーもう待てない
あなたのくちびるが
О,
я
больше
не
могу
ждать.
花を
Bedに敷き詰めて騒いじゃおう
Давай
положим
цветы
на
кровать
и
устроим
шумиху.
Everybody
今日中にやりたいこと全部をやっちまおうぜ
Все,
давайте
сделаем
все,
что
хотим
сегодня.
だって
Everybody
来週じゃ裁かれてるはずだぜ
I
say
yeah
Потому
что
все
должны
быть
осуждены
на
следующей
неделе,
я
говорю
"Да".
さあ
目を閉じて思いうかべてみて
肌と肌が汗ばんでいるとこを
А
теперь
закрой
глаза
и
подумай
об
этом.
Everybody
今日中にやりたいこと全部をやっちまおうぜ
Все,
давайте
сделаем
все,
что
хотим
сегодня.
だって
Everybody
来週じゃ裁かれてるはずだぜ
I
say
yeah
Потому
что
все
должны
быть
осуждены
на
следующей
неделе,
я
говорю
"Да".
Evertbody
wanna
shining
Everbody
wanna
shinig
Все
хотят
сиять,
все
хотят
сиять,
все
хотят
сиять.
I
say
yeah
Я
говорю
"Да".
Everybody
wanna
booing
Everybody
wanna
booing
Все
хотят
бухать,
все
хотят
бухать.
I
say
yeah
Я
говорю
"Да".
Everybody
今日中にやりたいこと全部をやっちまおうぜ
Все,
давайте
сделаем
все,
что
хотим
сегодня.
Everybody
来週じゃ
来週じゃ
Все,
не
на
следующей
неделе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.