Glory - Yatez translation in German

Glory

I was twelve years old, spitting to a webcam mic
Sock for a pop shield, twenty takes just to get that right
Probably the worst of the mandem n' I'm still letting fly
Really couldn't pack it in, the love wouldn't ever die
Filling up books with bars
Dreams of getting hooks from stars
Thirty man circles clashing man up in Ruckery park
Man was looking moves
N' I was cooking hard
Must've writ a thousands verse's till I was f*cking hard
Still growing up
Now the ends started showing love
Told me that I'd soon start blowing up
N' I just did my thing
Was never one to listen
Sh*tting on my opposition, couldn't see no competition
Went through things like we all do
But never capped in my raps it was all true
A shame this game ain't got no walk through
When me and Tristan was itching to make you listen

We weren't in it for the Glory
That's why we deserve the Glory
Was never in it for the Glory, no
You'd know that if you knew my story

I was hopping on the m-one to reload
So when the handed me a dream I couldn't see no evil
Blame it on the alcohol n' weed smoke
Hungry to win
I got a taxi from Birmingham to Heathrow
Flew to the States, big studios and big egos
Big everything but I can't see no real people
They had this British kid rapping like the Migos
Could of carried on living that lie, it wasn't me though
I lowed it
But they had me stuck in a cage
Numb from the rage, I was feeling f*cking insane
My lawyer was snookered
Still I had to cover her pay
A broke bloke in a hole I need a shovel or spade
So that's what I did, grafting to live
I felt like running away
But there was no where to go
I had to find my soul
I was sick of all this mirrors n' smoke
N' I was bumping into fans while I was chiselling stone
They couldn't believe it
That energy was giving me hope
I'm reconnecting
Took it back to local
Doing it for you lot, hope you hear it in these vocals
Think it was the lockdown that made us anti social
Or more so then we already was
So now it's time to come together how we're supposed to
N' things will come together how they're supposed to

We weren't in it for the Glory
That's why we deserve the Glory
Was never in it for the Glory, no
You'd know that if you knew my story
We weren't in it for the Glory
That's why we deserve the Glory
Was never in it for the Glory, no
You'd know that if you knew my story

Ruhm

Ich war zwölf Jahre alt, spuckte in ein Webcam-Mikro
Socke als Popschutz, zwanzig Takes, nur um das richtig hinzubekommen
Wahrscheinlich der Schlechteste von der Truppe und ich lass es immer noch krachen
Konnte es wirklich nicht lassen, die Liebe würde niemals sterben
Fülle Bücher mit Bars
Träume davon, Hooks von Stars zu bekommen
Dreißig Mann im Kreis, die sich im Ruckery Park anlegen
Man suchte nach Moves
Und ich kochte hart
Musste tausend Verse schreiben, bis ich verdammt gut war
Wachse immer noch auf
Jetzt fing die Gegend an, Liebe zu zeigen
Sagten mir, dass ich bald durchstarten würde
Und ich machte einfach mein Ding
War nie einer, der zuhörte
Schiss auf meine Gegner, konnte keine Konkurrenz sehen
Machte Dinge durch, wie wir alle
Aber hab nie in meinen Raps gelogen, es war alles wahr
Schade, dass dieses Spiel keine Komplettlösung hat
Als Tristan und ich darauf brannten, dich zum Zuhören zu bringen

Wir waren nicht wegen des Ruhms dabei
Deshalb verdienen wir den Ruhm
War nie wegen des Ruhms dabei, nein
Du würdest das wissen, wenn du meine Geschichte kennen würdest

Ich hüpfte auf die M-Eins, um nachzuladen
Also, als sie mir einen Traum reichten, konnte ich nichts Böses sehen
Schieb es auf den Alkohol und den Weed-Rauch
Hungrig zu gewinnen
Ich nahm ein Taxi von Birmingham nach Heathrow
Flog in die Staaten, große Studios und große Egos
Alles groß, aber ich kann keine echten Menschen sehen
Sie ließen diesen britischen Jungen rappen wie die Migos
Hätte diese Lüge weiterleben können, aber das war ich nicht
Ich ließ es bleiben
Aber sie hatten mich in einem Käfig gefangen
Betäubt von der Wut, ich fühlte mich verdammt verrückt
Mein Anwalt war in der Klemme
Trotzdem musste ich ihre Bezahlung decken
Ein pleite Kerl in einem Loch, ich brauche eine Schaufel oder einen Spaten
Also tat ich das, schuftete, um zu leben
Ich hatte das Gefühl, weglaufen zu wollen
Aber es gab keinen Ort, wohin ich gehen konnte
Ich musste meine Seele finden
Ich hatte die Nase voll von all diesen Spiegeln und Rauch
Und ich stieß auf Fans, während ich Steine meißelte
Sie konnten es nicht glauben
Diese Energie gab mir Hoffnung
Ich verbinde mich wieder
Brachte es zurück zum Lokalen
Mache es für euch, hoffe, du hörst es in diesen Vocals
Denke, es war der Lockdown, der uns unsozial gemacht hat
Oder mehr, als wir es ohnehin schon waren
Also ist es jetzt an der Zeit, zusammenzukommen, wie wir es sollten
Und die Dinge werden sich zusammenfügen, wie sie es sollten

Wir waren nicht wegen des Ruhms dabei
Deshalb verdienen wir den Ruhm
War nie wegen des Ruhms dabei, nein
Du würdest das wissen, wenn du meine Geschichte kennen würdest
Wir waren nicht wegen des Ruhms dabei
Deshalb verdienen wir den Ruhm
War nie wegen des Ruhms dabei, nein
Du würdest das wissen, wenn du meine Geschichte kennen würdest