Metele Bellaco - Yaviah translation in German

Metele Bellaco

Hey
Si le meto bellaco, ¿tú me sigues la máquina?
(Métele bellaco, yo te sigo la máquina)
'Toy hablando claro, después no quiero lágrimas
(Toy' hablando claro, yo te sigo la máquina)
Esto no es lo mío gente, pero vamo' allá, ¡dale!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
To' el que esté algarete aquí que empiece a pelar, ¡vamo'!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
No es que vaya a to'as, es que lo hago oficial ¿qué no?
(Métele bellaco, ponme a bailar)
¿Alguien algarete, que algo quiere comentar?
(¡Métele bellaco!)

Me vo'a a caga' en la madre de to' los que se comporten
Y no desordenen
Los que beben, conmigo brinden
Revólquese, hombre con mujer
Nena con nene, jefa con jefe
¿Que pa'ó? Yo, llegó Gatito, llegó Yaviah
¿Y la mami, ah? ¿Y los phillies, ah? ¿Y la Heini, ah?
¿Y el boricua que no quiere dormir hoy, ah?
Toca bocina (Ja), si en el carro vas (Ja)
Saca las manos (Ja) por la ventana (Ja)
Eso es, pana (Eso es, pana), Si vas a to'as
Grita "Vamo' allá, puñeta" (Vamo' allá, puñeta)
Este es El Gato, número uno
Miedo ninguno, brother, you know!
¿Tú me pides flow? Yo te hago el favor
Toma látigo, coge castigo
Reggae ácido, baile sátiro
Que tus latidos ponen rápidos
Nuevo estilo, to' lo maquino
Yo no me quito, soy un bandido
Desde flaquito y chamaquito
La monto en to's la'os, esté o esté o no pega'o
Esté o no rankea'o, activo o quita'o
Tranquilo o agita'o, enfermo o cura'o
Y no te rías, man, que con este plan
Mato de fátiga al gran Jackie Chan
Si no bailas, eres guardia
Y merecida va a ser la prendía'

Si le meto bellaco, ¿tú me sigues la máquina?
(Métele bellaco, yo te sigo la máquina)
'Toy hablando claro, después no quiero lágrimas
(Toy' hablando claro, yo te sigo la máquina)
Esto no es lo mío gente, pero vamo' allá, ¡dale!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
To' el que esté algarete aquí que empiece a pelar, ¡vamo'!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
No es que vaya a to'as, es que lo hago oficial ¿qué no?
(Métele bellaco, ponme a bailar)
¿Alguien algarete, que algo quiere comentar?
(¡Métele bellaco!)
Mira, mucho cuidadito los sábado'
Que hay mujeres bailando en el salón
Amárrale bien el cinturón a tu pantalón
Que esto es un escándalo
Y si este party es de las mujere'
To'a s a la vez quiero que me griten amén (¡Amén!)
¿Tú me sigues la corriente, ma'?
Métele bellaco, yo te sigo la corriente, pa'
Del baño, a la cocina
Esto a la nena, me la pone mal
Cuando va a mapear, cuando va a fregar
Cuando va a limpiar o se va a bañar
En su cuarto está, busca la ropa
Que se va a poner, porque va a janguear (¿Ah?)
Una mini, camisa corta
Se da en la nalga', sabe que está buena

Ella le mete, ella da fuet
Ella es el bembé, la razón del reggae, yo
Socio húyele (Húyele), o enamórate (Enamórate)
Socio escóndete (Escóndete), o defiéndete (Defiéndete)
Esa es la que hay, date el buche, strike
Pero mai', si te cae' me voy sin decir "Bye"
Yes, yes, mera (Wuh, wuh), necesito saber (Wuh)

Si le meto bellaco, ¿tú me sigues la máquina?
(Métele bellaco, yo te sigo la máquina)
'Toy hablando claro, después no quiero lágrimas
(Toy' hablando claro, yo te sigo la máquina)
Esto no es lo mío gente, pero vamo' allá, ¡dale!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
To' el que esté algarete aquí que empiece a pelar, ¡vamo'!
(Métele bellaco, ponme a bailar)
No es que vaya a to'as, es que lo hago oficial ¿qué no?
(Métele bellaco, ponme a bailar)
¿Alguien algarete, que algo quiere comentar?
(¡Métele bellaco!)

Gib Stoff, du Schlingel

Hey
Wenn ich richtig loslege, hältst du dann mit?
(Gib Stoff, du Schlingel, ich halte mit)
Ich rede Klartext, ich will hinterher keine Tränen sehen
(Ich rede Klartext, ich halte mit)
Das ist nicht mein Ding, Leute, aber los geht's, gib Gas!
(Gib Stoff, du Schlingel, bring mich zum Tanzen)
Jeder, der hier locker drauf ist, soll anfangen, sich auszuziehen, los!
(Gib Stoff, du Schlingel, bring mich zum Tanzen)
Nicht, dass ich alles mitmache, ich mache es nur offiziell, oder?
(Gib Stoff, du Schlingel, bring mich zum Tanzen)
Irgendjemand locker drauf, der etwas kommentieren möchte?
(Gib Stoff, du Schlingel!)

Ich werde auf alle scheißen, die sich benehmen
Und keine Unordnung machen
Die, die trinken, stoßen mit mir an
Wälzt euch, Mann mit Frau
Mädel mit Junge, Chefin mit Chef
Was ist los? Ich, Katerchen, Yaviah ist da
Und die Mami, ah? Und die Phillies, ah? Und das Heineken, ah?
Und der Boricua, der heute nicht schlafen will, ah?
Hupe (Ja), wenn du im Auto bist (Ja)
Streck die Hände (Ja) aus dem Fenster (Ja)
So ist es, Kumpel (So ist es, Kumpel), wenn du alles mitmachst
Schrei "Los geht's, verdammt" (Los geht's, verdammt)
Das ist El Gato, Nummer eins
Keine Angst, Bruder, du weißt schon!
Du willst Flow? Ich tue dir den Gefallen
Nimm die Peitsche, nimm die Strafe
Saurer Reggae, geiler Tanz
Der deine Herzschläge beschleunigt
Neuer Stil, ich plane alles
Ich gebe nicht auf, ich bin ein Bandit
Schon als kleiner, dünner Junge
Ich rocke überall, ob ich angesagt bin oder nicht
Ob ich im Ranking bin oder nicht, aktiv oder raus
Ruhig oder aufgeregt, krank oder gesund
Und lach nicht, Mann, denn mit diesem Plan
Mache ich den großen Jackie Chan fertig vor Müdigkeit
Wenn du nicht tanzt, bist du ein Bulle
Und du verdienst es, angemacht zu werden

Wenn ich richtig loslege, hältst du dann mit?
(Gib Stoff, du Schlingel, ich halte mit)
Ich rede Klartext, ich will hinterher keine Tränen sehen
(Ich rede Klartext, ich halte mit)
Das ist nicht mein Ding, Leute, aber los geht's, gib Gas!
(Gib Stoff, du Schlingel, bring mich zum Tanzen)
Jeder, der hier locker drauf ist, soll anfangen sich auszuziehen, los!
(Gib Stoff, du Schlingel, bring mich zum Tanzen)
Nicht, dass ich alles mitmache, ich mache es nur offiziell, oder?
(Gib Stoff, du Schlingel, bring mich zum Tanzen)
Irgendjemand locker drauf, der etwas kommentieren möchte?
(Gib Stoff, du Schlingel!)
Pass auf, pass gut auf am Samstag
Denn da tanzen Frauen im Saal
Binde den Gürtel deiner Hose gut fest
Denn das ist ein Skandal
Und wenn diese Party für die Frauen ist
Will ich, dass ihr alle gleichzeitig Amen schreit (Amen!)
Hälst du mit, Ma'?
Gib Stoff, du Schlingel, ich halte mit, Pa'
Vom Bad in die Küche
Das macht das Mädel verrückt
Wenn sie wischen geht, wenn sie schrubben geht
Wenn sie putzen geht oder baden geht
Sie ist in ihrem Zimmer, sucht die Kleidung aus
Die sie anziehen wird, weil sie feiern geht (Ah?)
Einen Minirock, ein kurzes Hemd
Sie klatscht sich auf den Po, sie weiß, dass sie gut aussieht

Sie gibt Gas, sie gibt Vollgas
Sie ist der Bembé, der Grund des Reggae, ich
Kumpel, lauf vor ihr weg (Lauf weg), oder verliebe dich (Verliebe dich)
Kumpel, versteck dich (Versteck dich), oder verteidige dich (Verteidige dich)
So ist es, nimm einen Schluck, Strike
Aber Ma', wenn du hinfällst, gehe ich ohne "Tschüss" zu sagen
Ja, ja, Kleine (Wuh, wuh), ich muss wissen (Wuh)

Wenn ich richtig loslege, hältst du dann mit?
(Gib Stoff, du Schlingel, ich halte mit)
Ich rede Klartext, ich will hinterher keine Tränen sehen
(Ich rede Klartext, ich halte mit)
Das ist nicht mein Ding, Leute, aber los geht's, gib Gas!
(Gib Stoff, du Schlingel, bring mich zum Tanzen)
Jeder, der hier locker drauf ist, soll anfangen sich auszuziehen, los!
(Gib Stoff, du Schlingel, bring mich zum Tanzen)
Nicht, dass ich alles mitmache, ich mache es nur offiziell, oder?
(Gib Stoff, du Schlingel, bring mich zum Tanzen)
Irgendjemand locker drauf, der etwas kommentieren möchte?
(Gib Stoff, du Schlingel!)