Yaviah - Sueño Erótico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaviah - Sueño Erótico




Sueño Erótico
Rêve Érotique
Baby...
Mon bébé...
Honey...
Mon chéri...
Tu abdomen se comprime al mis dedos tocarlo
Ton ventre se resserre lorsque mes doigts le touchent
Y sueltas tu pelo, dándome la señal de que no pare
Et tu lâches tes cheveux, me donnant le signal de ne pas m'arrêter
Tu piel, se ha erizado con el cambio de la atmósfera
Ta peau s'est hérissée avec le changement d'atmosphère
Este aposento, será testigo de la gran locura
Cette pièce sera témoin de la grande folie
Y enloquezco, al recordar
Et je deviens fou, en me souvenant
Que este cuerpo, al despertar
Que ce corps, au réveil
Yo anhelare, el dulce sabor
Je désirerai, la douce saveur
De este nuestro, sueño erótico
De ce rêve érotique, le nôtre
Eh eh baby...
Eh eh mon bébé...
Ah ah honey...
Ah ah mon chéri...
Ah eh baby...
Ah eh mon bébé...
Ah ah honey...
Ah ah mon chéri...
Dame un momento, no puedo ser que esto no sea cierto
Donne-moi un moment, je ne peux pas faire semblant que ce n'est pas réel
Si escucho y siento, tus vibraciones cuando estas gimiendo
Si j'écoute et que je sens, tes vibrations quand tu gémis
Abrázame y apriétame fuerte que siento que estoy despertando
Embrasse-moi et serre-moi fort, je sens que je me réveille
Será eterno, me digo a mi mismo aun soñando
Ce sera éternel, je me le dis même en rêvant
Y enloquezco, al recordar
Et je deviens fou, en me souvenant
Que este sueño, al despertar
Que ce rêve, au réveil
Yo anhelare, el dulce sabor
Je désirerai, la douce saveur
De este nuestro, sueño erótico
De ce rêve érotique, le nôtre
Sueño erótico...
Rêve érotique...
Una lagrima se pierde entre nuestros cuerpos
Une larme se perd entre nos corps
Tu corazón ha dado testimonio al amor
Ton cœur a témoigné de l'amour
Y me voy nadando...
Et je nage...
Tras ella por el mar que ha dejado el sudor
Après elle dans la mer que la sueur a laissée
Y enloquezco, al no encontrar
Et je deviens fou, en ne trouvant pas
Que el recuerdo, que al despertar
Que le souvenir, au réveil
Yo anhelare y el dulce sabor
Je désirerai et la douce saveur
De este nuestro, sueño erótico
De ce rêve érotique, le nôtre





Writer(s): Jorge Alberto Erazo, Javier A Marcano


Attention! Feel free to leave feedback.