Lyrics and translation Yavin - Good Fun.

Good Fun.

Too much too fast
Tryin' to make this good thing last
Feel great, feel free
Red cups around, and eyes are all I see
But uh oh, how'd I end up here?
Everything feels so unclear
Sippin' on my worries, how 'bout you?

Maybe I should go back home
And maybe I should leave alone
But maybe I don't live enough
And maybe I should feel the rush
Maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun

Mistakes as far as the eye can see
I don't really care where the night could lead
So much in my brain, it's hard to feel

Everything's better with your hands on me
But uh oh, how'd we end up here?
Everything feels so unclear
All my worries disappear with you

Maybe I should go back home
And maybe I should leave alone
But maybe I don't live enough
And maybe I should feel the rush
Maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun

On my count of one, two, three
Kiss all your worries goodbye with me
On my count of one, two, three
Kiss all your worries goodbye with me
On my count of one, two, three
Kiss all your worries goodbye with me (One, two, three, ah!)

Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all in good fun

Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all in good fun

Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all in good fun

Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all in good fun (Kiss all your worries goodbye with me)

Du bon temps.

Trop vite, trop fort
J'essaie de faire durer cette bonne chose
Je me sens bien, libre
Des verres rouges partout, et les yeux sont tout ce que je vois
Mais oh non, comment j'ai fini ici ?
Tout me semble tellement confus
Je sirote mes soucis, et toi ?

Peut-être que je devrais rentrer à la maison
Et peut-être que je devrais partir seul
Mais peut-être que je ne vis pas assez
Et peut-être que je devrais ressentir l'excitation
Peut-être que tout ça est pour le plaisir
Oui, peut-être que tout ça est pour le plaisir
Oui, peut-être que tout ça est pour le plaisir
Oui, peut-être que tout ça est pour le plaisir

Des erreurs aussi loin que l'œil peut voir
Je ne me soucie pas vraiment de l'endroit où la nuit pourrait nous mener
Tellement de choses dans ma tête, il est difficile de ressentir

Tout est meilleur avec tes mains sur moi
Mais oh non, comment on a fini ici ?
Tout me semble tellement confus
Tous mes soucis disparaissent avec toi

Peut-être que je devrais rentrer à la maison
Et peut-être que je devrais partir seul
Mais peut-être que je ne vis pas assez
Et peut-être que je devrais ressentir l'excitation
Peut-être que tout ça est pour le plaisir
Oui, peut-être que tout ça est pour le plaisir
Oui, peut-être que tout ça est pour le plaisir
Oui, peut-être que tout ça est pour le plaisir

À mon compte de un, deux, trois
Embrasse tous tes soucis au revoir avec moi
À mon compte de un, deux, trois
Embrasse tous tes soucis au revoir avec moi
À mon compte de un, deux, trois
Embrasse tous tes soucis au revoir avec moi (Un, deux, trois, ah !)

Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est pour le plaisir

Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est pour le plaisir

Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est pour le plaisir

Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est
Peut-être que tout ça est pour le plaisir (Embrasse tous tes soucis au revoir avec moi)